Deuteronomy 32:12
<< Deuteronomy 32:12 >>
New International Version (©1984)
The LORD alone led him; no foreign god was with him.

New Living Translation (©2007)
The LORD alone guided them; they followed no foreign gods.

English Standard Version (©2001)
the LORD alone guided him, no foreign god was with him.

New American Standard Bible (©1995)
"The LORD alone guided him, And there was no foreign god with him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
So the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
so the LORD alone led his people. No foreign god was with him.

King James 2000 Bible (©2003)
So the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him.

American King James Version
So the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him.

American Standard Version
Jehovah alone did lead him, And there was no foreign god with him.

Douay-Rheims Bible
The Lord alone was his leader: and there was no strange god with him.

Darby Bible Translation
So Jehovah alone did lead him, And no strange łgod was with him.

English Revised Version
The LORD alone did lead him, And there was no strange god with him.

Webster's Bible Translation
So the LORD alone did lead him, and there was no strange God with him.

World English Bible
Yahweh alone led him. There was no foreign god with him.

Young's Literal Translation
Jehovah alone doth lead him, And there is no strange god with him.

Barnes' Notes on the Bible

With him - i. e., with God. The Lord alone delivered Israel; Israel therefore ought to have served none other but Him.


Clarke's Commentary on the Bible

So the Lord alone did lead him - By his power, and by his only, were they brought out of Egypt, and supported in the wilderness.

And there was no strange god - They had help from no other quarter. The Egyptian idols were not able to save their own votaries; but God not only saved his people, but destroyed the Egyptians.


Gill's Exposition of the Entire Bible

So the Lord alone did lead him,.... Out of Egypt, through the wilderness, to the land of Canaan, going before them in a pillar of fire and cloud; though this is not to be understood to the exclusion of the ministry of Moses and Aaron, by whom he led them, Psalm 77:20; it may be interpreted of the people being alone in the wilderness when led:

and there was no strange god with him; with Israel; so Aben Ezra, no idolatry among them then; to which sense are the Targums of Jerusalem and Jonathan; but it may rather signify that the Lord alone was the leader of his people, and he had no assistant in that work, and therefore all the glory should be given to him: he is the leader of his people, in a spiritual sense, out of a state of unregeneracy, which is a state of darkness and bondage; out of the ways of sin, and from the pastures of their own righteousness, into an open state of grace, which is a state of light and liberty; in Christ the way, and in the paths of faith, truth, holiness, and righteousness, unto the heavenly glory, typified by the land of Canaan, the blessings of which are next described: the Jews say (z), this will be in the days of the King Messiah; when there will be no abominable thing in Israel, the Lord alone shall lead him.

(z) Tikkune Zohar, Correct. 18. fol. 32. 2. 36. 2.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

"The Lord alone did lead him, and with Him was no strange god. He made him drive over the high places of the earth, and eat the productions of the field; and made him suck honey out of the rock, and oil out of the flint-stone. Cream of cattle, and milk of the flock, with the fat of lambs, and rams of Bashan's kind, and bucks, with the kidney-fat of wheat: and grape-blood thou drankest as fiery wine." Moses gives prominence to the fact that Jehovah alone conducted Israel, to deprive the people of every excuse for their apostasy from the Lord, and put their ingratitude in all the stronger light. If no other god stood by the Lord to help Him, He had thereby laid Israel under the obligation to serve Him alone as its God. "With Him" refers to Jehovah, and not to Israel.


Geneva Study Bible

So the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him.


Wesley's Notes

32:12 Did lead them - When they were shut up in Egypt as in their nest whence they durst not venture to fly nor stir, he taught and encouraged and enabled them to fly out from that bondage, he dealt tenderly with them, bearing with their infirmities, keeping them from all harms. With him - To assist him at that work or to deliver them. The more unworthy they in giving to idols a share in that worship which they owe to God only.


Matthew Henry's Concise Commentary

32:7-14 Moses gives particular instances of God's kindness and concern for them. The eagle's care for her young is a beautiful emblem of Christ's love, who came between Divine justice and our guilty souls, and bare our sins in his own body on the tree. And by the preached gospel, and the influences of the Holy Spirit, He stirs up and prevails upon sinners to leave Satan's bondage. In ver. 13,14, are emblems of the conquest believers have over their spiritual enemies, sin, Satan, and the world, in and through Christ. Also of their safety and triumph in him; of their happy frames of soul, when they are above the world, and the things of it. This will be the blessed case of spiritual Israel in every sense in the latter day.


Deuteronomy 4:35 You were shown these things so that you might know that the LORD is God; besides him there is no other.
Deuteronomy 4:39 Acknowledge and take to heart this day that the LORD is God in heaven above and on the earth below. There is no other.
Deuteronomy 32:39 "See now that I myself am He! There is no god besides me. I put to death and I bring to life, I have wounded and I will heal, and no one can deliver out of my hand.
Psalm 81:9 You shall have no foreign god among you; you shall not bow down to an alien god.
Isaiah 43:12 I have revealed and saved and proclaimed--I, and not some foreign god among you. You are my witnesses," declares the LORD, "that I am God.
Isaiah 63:14 like cattle that go down to the plain, they were given rest by the Spirit of the LORD. This is how you guided your people to make for yourself a glorious name.

Alone Led Strange


So the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him.

the Lord De 1:31 Ne 9:12 Ps 27:11 78:14,53,53 80:1 136:16 Isa 46:4 63:9-13

no strange Isa 43:11,12 44:7,8

Deuteronomy Chapter 32 Verse 12

Alphabetical: alone And foreign god guided him led LORD no The there was with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Deuteronomy 32:12 Yahweh alone led him (Deut. De Du) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Deuteronomy 32:12 Bible Software
Deuteronomy 32:12 Biblia Paralela
Deuteronomy 32:12 Chinese Bible
Deuteronomy 32:12 French Bible
Deuteronomy 32:12 German Bible
Deuteronomy 32:12 Danish Bible
Deuteronomy 32:12 Swedish Bible
Deuteronomy 32:12 Norwegian Bible
Deuteronomy 32:12 Multilingual Bible

Online Bible