Deuteronomy 7:12
<< Deuteronomy 7:12 >>
New International Version (©1984)
If you pay attention to these laws and are careful to follow them, then the LORD your God will keep his covenant of love with you, as he swore to your forefathers.

New Living Translation (©2007)
"If you listen to these regulations and faithfully obey them, the LORD your God will keep his covenant of unfailing love with you, as he promised with an oath to your ancestors.

English Standard Version (©2001)
“And because you listen to these rules and keep and do them, the LORD your God will keep with you the covenant and the steadfast love that he swore to your fathers.

New American Standard Bible (©1995)
"Then it shall come about, because you listen to these judgments and keep and do them, that the LORD your God will keep with you His covenant and His lovingkindness which He swore to your forefathers.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Wherefore it shall come to pass, if ye hearken to these judgments, and keep, and do them, that the LORD thy God shall keep unto thee the covenant and the mercy which he sware unto thy fathers:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
If you listen to these rules and faithfully obey them, the LORD your God will keep his promise to you and be merciful to you, as he swore to your ancestors.

King James 2000 Bible (©2003)
Therefore it shall come to pass, if you hearken to these judgments, and keep, and do them, that the LORD your God shall keep with you the covenant and the mercy which he swore unto your fathers:

American King James Version
Why it shall come to pass, if you listen to these judgments, and keep, and do them, that the LORD your God shall keep to you the covenant and the mercy which he swore to your fathers:

American Standard Version
And it shall come to pass, because ye hearken to these ordinances, and keep and do them, that Jehovah thy God will keep with thee the covenant and the lovingkindness which he sware unto thy fathers:

Douay-Rheims Bible
If after thou hast heard these judgments, thou keep and do them, the Lord thy God will also keep his covenant to thee, and the mercy which he swore to thy fathers:

Darby Bible Translation
And it shall come to pass, if ye hearken to these ordinances, and keep and do them, that Jehovah thy God will keep with thee the covenant and the mercy which he swore unto thy fathers;

English Revised Version
And it shall come to pass, because ye hearken to these judgments, and keep, and do them, that the LORD thy God shall keep with thee the covenant and the mercy which he sware unto thy fathers:

Webster's Bible Translation
Wherefore it shall come to pass, if ye hearken to these judgments, and keep, and do them, that the LORD thy God will keep to thee the covenant and the mercy which he swore to thy fathers:

World English Bible
It shall happen, because you listen to these ordinances, and keep and do them, that Yahweh your God will keep with you the covenant and the loving kindness which he swore to your fathers:

Young's Literal Translation
'And it hath been, because ye hear these judgments, and have kept, and done them, that Jehovah thy God hath kept to thee the covenant and the kindness which He hath sworn to thy fathers,

Clarke's Commentary on the Bible

The Lord - shall keep unto thee the covenant - So we find their continuance in the state of favor was to depend on their faithfulness to the grace of God. If they should rebel, though God had chosen them through his love, yet he would cast them off in his justice. The elect, we see, may become unfaithful, and so become reprobates. So it happened to 24,000 of them, whose carcasses fell in the wilderness because they had sinned; yet these were of the elect that came out of Egypt. Let him that standeth take heed lest he fall.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Wherefore it shall come to pass, if ye hearken to these judgments, and keep and do them,.... Attentively listen to the declaration made of them, and be careful to observe them:

that the Lord thy God shall keep unto thee the covenant and the mercy which he sware unto thy fathers; to bring them into the land of Canaan, and continue them in it; yea, to send the Messiah to them, and bring him the salvation of Israel out of Zion; see Luke 1:68.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The observance of these commandments would also bring great blessings (Deuteronomy 7:12-16). "If ye hearken to these demands of right" (mishpatim) of the covenant Lord upon His covenant people, and keep them and do them, "Jehovah will keep unto thee the covenant and the mercy which He hath sworn to thy fathers." In עקב, for אשׁר עקב (Genesis 22:18), there is involved not only the idea of reciprocity, but everywhere also an allusion to reward or punishment (cf. Deuteronomy 8:20; Numbers 14:24). חסד was the favour displayed in the promises given to the patriarchs on oath (Genesis 22:16).


Geneva Study Bible

Wherefore it shall come to pass, if ye hearken to these judgments, and keep, and do them, that the LORD thy God shall keep unto thee the covenant and the {f} mercy which he sware unto thy fathers:

(f) This covenant is grounded in his free grace: therefore in recompensing their obedience, he respects his mercy and not their merits.


Wesley's Notes

7:12 The covenant and the mercy - That is, the covenant of mercy, which he out of his own mere grace made with them.


King James Translators' Notes

if: Heb. because


Matthew Henry's Concise Commentary

7:12-26 We are in danger of having fellowship with the works of darkness if we take pleasure in fellowship with those who do such works. Whatever brings us into a snare, brings us under a curse. Let us be constant to our duty, and we cannot question the constancy of God's mercy. Diseases are God's servants; they go where he sends them, and do what he bids them. It is therefore good for the health of our bodies, thoroughly to mortify the sin of our souls; which is our rule of duty. Yet sin is never totally destroyed in this world; and it actually prevails in us much more than it would do, if we were watchful and diligent. In all this the Lord acts according to the counsel of his own will; but that counsel being hid from us, forms no excuse for our sloth and negligence, of which it is in no degree the cause. We must not think, that because the deliverance of the church, and the destruction of the enemies of the soul, are not done immediately, therefore they will never be done. God will do his own work in his own method and time; and we may be sure that they are always the best. Thus corruption is driven out of the hearts of believers by little and little. The work of sanctification is carried on gradually; but at length there will be a complete victory. Pride, security, and other sins that are common effects of prosperity, are enemies more dangerous than beasts of the field, and more apt to increase upon us.


Exodus 15:26 He said, "If you listen carefully to the voice of the LORD your God and do what is right in his eyes, if you pay attention to his commands and keep all his decrees, I will not bring on you any of the diseases I brought on the Egyptians, for I am the LORD, who heals you."
Leviticus 26:3 "'If you follow my decrees and are careful to obey my commands,
Deuteronomy 7:11 Therefore, take care to follow the commands, decrees and laws I give you today.
Deuteronomy 11:13 So if you faithfully obey the commands I am giving you today--to love the LORD your God and to serve him with all your heart and with all your soul--
Deuteronomy 28:1 If you fully obey the LORD your God and carefully follow all his commands I give you today, the LORD your God will set you high above all the nations on earth.
Psalm 149:9 to carry out the sentence written against them. This is the glory of all his saints. Praise the LORD.
Jeremiah 11:5 Then I will fulfill the oath I swore to your forefathers, to give them a land flowing with milk and honey'--the land you possess today." I answered, "Amen, LORD."
Micah 7:20 You will be true to Jacob, and show mercy to Abraham, as you pledged on oath to our fathers in days long ago.

Agreement Attention Careful Covenant Decisions Hearken Judgments Kindness Laws Loving Mercy Oath Ordinances Pay Steadfast Sware Swore Wherefore


Wherefore it shall come to pass, if ye hearken to these judgments, and keep, and do them, that the LORD thy God shall keep unto thee the covenant and the mercy which he sware unto thy fathers:

if [heb] because De 28:1 Le 26:3

Lord De 7:9 Ps 105:8-10 Mic 7:20 Lu 1:55,72,73

Deuteronomy Chapter 7 Verse 12

Alphabetical: about and are as attention because careful come covenant do follow forefathers God he his If it judgments keep laws listen LORD love lovingkindness of pay shall swore that the them then these to which will with you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Deuteronomy 7:12 It shall happen because you listen (Deut. De Du) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Deuteronomy 7:12 Bible Software
Deuteronomy 7:12 Biblia Paralela
Deuteronomy 7:12 Chinese Bible
Deuteronomy 7:12 French Bible
Deuteronomy 7:12 German Bible
Deuteronomy 7:12 Danish Bible
Deuteronomy 7:12 Swedish Bible
Deuteronomy 7:12 Norwegian Bible
Deuteronomy 7:12 Multilingual Bible

Online Bible