Ephesians 6:23
<< Ephesians 6:23 >>
New International Version (©1984)
Peace to the brothers, and love with faith from God the Father and the Lord Jesus Christ.

New Living Translation (©2007)
Peace be with you, dear brothers and sisters, and may God the Father and the Lord Jesus Christ give you love with faithfulness.

English Standard Version (©2001)
Peace be to the brothers, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

New American Standard Bible (©1995)
Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

International Standard Version (©2008)
May peace and love, with faith, be with the brothers, from God the Father and the Lord Jesus, the Messiah!

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Peace be with our brethren and love with faith, from God The Father and from our Lord Yeshua The Messiah.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
May God the Father and the Lord Jesus Christ give our brothers and sisters peace and love along with faith.

King James 2000 Bible (©2003)
Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

American King James Version
Peace be to the brothers, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

American Standard Version
Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

Douay-Rheims Bible
Peace be to the brethren and charity with faith, from God the Father, and the Lord Jesus Christ.

Darby Bible Translation
Peace to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

English Revised Version
Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

Webster's Bible Translation
Peace be to the brethren, and love with faith from God the Father and the Lord Jesus Christ.

Weymouth New Testament
Peace be to the brethren, and love combined with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

World English Bible
Peace be to the brothers, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

Young's Literal Translation
Peace to the brethren, and love, with faith, from God the Father, and the Lord Jesus Christ!

Barnes' Notes on the Bible

Peace be to the brethren - The Epistle is closed with the usual salutations. The expression "peace to you," was the common form of salutation in the East (see the Matthew 10:13 note; Luke 24:36 note; Romans 15:33 note; compare Galatians 6:16; 1 Peter 5:14; 3 John 1:14), and is still the "salam" which is used - the word "salam" meaning "peace."

And love with faith - Love united with faith; not only desiring that they might have faith, but the faith which worked by love.

From God the Father and the Lord Jesus Christ - The Father and the Son are regarded as equally the author of peace and love; compare notes on 2 Corinthians 13:14.


Clarke's Commentary on the Bible

Peace be to the brethren - If the epistle were really sent to the Ephesians, a people with whom the apostle was so intimately acquainted, it is strange that he mentions no person by name. This objection, on which Dr. Paley lays great stress, (see the preface to this epistle), has not been successfully answered.

Peace - All prosperity, and continual union with God and among yourselves; and love to God and man, the principle of all obedience and union; with faith, continually increasing, and growing stronger and stronger, from God the Father, as the fountain of all our mercies, and the Lord Jesus Christ, through whose sacrifice and mediation they all come.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Peace be to the brethren,.... The members of the church at Ephesus, who stood in a spiritual relation to each other; meaning all prosperity outward and inward, temporal, spiritual, and eternal; especially peace of conscience under the sprinklings of the blood of Christ, and a view of peace made with God by that blood:

and love with faith from God the Father, and the Lord Jesus Christ; that is, an increase of these graces, and of the exercise of them, is wished for; for otherwise these brethren had both these graces, faith and love; see Ephesians 1:15; which go together; faith works by love, and love discovers faith, and both are imperfect; faith has something lacking in it, and love is apt to grow cold, and need reviving and increasing; and these, and the increase of them, are from God the Father, who is the God of all grace, and from Jesus Christ, in whom all fulness of grace is; and these things are equally desired from the one as from the other, and shows a plurality of persons in the Godhead, and the equality of Christ with the Father; and such a wish expresses the apostle's great love and affection for the brethren, and points out the things they stand in need of; and which, being asked for such, might be expected to be enjoyed.


Geneva Study Bible

Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.


People's New Testament

6:23,24 Peace be to the brethren, etc. As was his custom he closes with a benediction. Compare those of the preceding Epistles.

NOTE.--Some have urged that the absence of individual salutations is a proof that this letter could not have been addressed to the Ephesians where he was so well acquainted. The same argument might apply to the Corinthian, Galatian and Philippian letters also, and indeed his letters to all the churches which he had founded. It rather implies that his acquaintances were so numerous that he could hardly have space to single out individuals, and sent his personal salutations by the messengers. Besides, there are reasons for the opinion that the Ephesian letter was intended also for other churches of Asia.


Wesley's Notes

6:23 Peace - This verse recapitulates the whole epistle.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

23. love with faith-Faith is presupposed as theirs; he prays that love may accompany it (Ga 5:6).


Matthew Henry's Concise Commentary

6:19-24 The gospel was a mystery till made known by Divine revelation; and it is the work of Christ's ministers to declare it. The best and most eminent ministers need the prayers of believers. Those particularly should be prayed for, who are exposed to great hardships and perils in their work. Peace be to the brethren, and love with faith. By peace, understand all manner of peace; peace with God, peace of conscience, peace among themselves. And the grace of the Spirit, producing faith and love, and every grace. These he desires for those in whom they were already begun. And all grace and blessings come to the saints from God, through Jesus Christ our Lord. Grace, that is, the favour of God; and all good, spiritual and temporal, which is from it, is and shall be with all those who thus love our Lord Jesus Christ in sincerity, and with them only.


Romans 15:33 The God of peace be with you all. Amen.
2 Corinthians 13:11 Finally, brothers, good-by. Aim for perfection, listen to my appeal, be of one mind, live in peace. And the God of love and peace will be with you.
Galatians 5:6 For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision has any value. The only thing that counts is faith expressing itself through love.
Galatians 6:16 Peace and mercy to all who follow this rule, even to the Israel of God.
Ephesians 6:24 Grace to all who love our Lord Jesus Christ with an undying love.
1 Thessalonians 5:8 But since we belong to the day, let us be self-controlled, putting on faith and love as a breastplate, and the hope of salvation as a helmet.
2 Thessalonians 3:16 Now may the Lord of peace himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you.
1 Peter 5:14 Greet one another with a kiss of love. Peace to all of you who are in Christ.
3 John 1:14 I hope to see you soon, and we will talk face to face. Peace to you. The friends here send their greetings. Greet the friends there by name.

Christ Combined Faith Jesus Love Peace


Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

Peace. See on Ro 1:7 1Co 1:3 Ge 43:23 1Sa 25:6 Ps 122:6-9 Joh 14:27 Ga 6:16 1Pe 5:14 Re 1:4

and love. Ga 5:6 1Ti 1:3 5:8 2Th 1:3 1Ti 1:14 Phm 1:5-7

Ephesians Chapter 6 Verse 23

Alphabetical: and be brethren brothers Christ faith Father from God Jesus Lord love Peace the to with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Ephesians 6:23 Peace be to the brothers and love (Ephes. Eph. Ep) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ephesians 6:23 Bible Software
Ephesians 6:23 Biblia Paralela
Ephesians 6:23 Chinese Bible
Ephesians 6:23 French Bible
Ephesians 6:23 German Bible
Ephesians 6:23 Danish Bible
Ephesians 6:23 Swedish Bible
Ephesians 6:23 Norwegian Bible
Ephesians 6:23 Multilingual Bible

Online Bible