| New International Version (©1984) So Queen Esther, daughter of Abihail, along with Mordecai the Jew, wrote with full authority to confirm this second letter concerning Purim.New Living Translation (©2007) Then Queen Esther, the daughter of Abihail, along with Mordecai the Jew, wrote another letter putting the queen's full authority behind Mordecai's letter to establish the Festival of Purim. English Standard Version (©2001) Then Queen Esther, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew gave full written authority, confirming this second letter about Purim. New American Standard Bible (©1995) Then Queen Esther, daughter of Abihail, with Mordecai the Jew, wrote with full authority to confirm this second letter about Purim. King James Bible (Cambridge Ed.) Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority, to confirm this second letter of Purim. GOD'S WORD® Translation (©1995) Abihail's daughter Queen Esther and Mordecai the Jew wrote with full authority in order to establish with this second letter the well-known celebration of Purim. King James 2000 Bible (©2003) Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority, to confirm this second letter about Purim. American King James Version Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority, to confirm this second letter of Purim. American Standard Version Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority to confirm this second letter of Purim. Douay-Rheims Bible And Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mardochai the Jew, wrote also a second epistle, that with all diligence this day should be established a festival for the time to come. Darby Bible Translation And queen Esther the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority to confirm this second letter of Purim. English Revised Version Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority to confirm this second letter of Purim. Webster's Bible Translation Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority, to confirm this second letter of Purim. World English Bible Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority to confirm this second letter of Purim. Young's Literal Translation And Esther the queen, daughter of Abihail, writeth, and Mordecai the Jew, with all might, to establish this second letter of Purim, | | Barnes' Notes on the Bible This second letter of Purim - Mordecai's first letter Esther 9:20 was to some extent tentative, a recommendation. The Jews generally having accepted the recommendation Esther 9:23, Esther 9:27, he and Esther now wrote a second letter which was mandatory. Clarke's Commentary on the BibleEsther - wrote with all authority - Esther and Mordecai had the king's license so to do: and their own authority was great and extensive. Gill's Exposition of the Entire BibleThen Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority,.... Strongly pressing the observance of this festival; before, Mordecai only recommended it, but now the queen gave a sanction to it, and laid her obligation on the Jews to observe it; perhaps some of the Jews were backward to it, or neglected to observe it, and therefore Esther and Mordecai joined in a letter to them, to press them to it; the Jewish chronologer (x) says, this was written the year following; the former Targum is, they wrote this whole volume, and the strength of the miracle, or set the miraculous deliverance in the strongest light, with this view: to confirm this second letter of Purim; that it might have its weight and influence upon them, to engage them to keep it, as the latter Targum adds; that when it was an intercalary year, they might not read the Megillah (or book of Esther) in the first Adar, but in the second Adar. (x) Seder Olam Rabba, c. 29. p. 87. Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old TestamentA second letter from Queen Esther and Mordochai to appoint fasting and lamentation on the days of Purim. Esther 9:29. And Esther the queen and Mordochai the Jew wrote with all strength, that is very forcibly, to appoint this second letter concerning Purim, i.e., to give to the contents of this second letter the force of law. הזּאת refers to what follows, in which the contents of the letter are briefly intimated. The letter is called השּׁנית with reference to the first letter sent by Mordochai, Esther 9:20. Geneva Study BibleThen Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority, to confirm this second letter of Purim. Wesley's Notes 9:29 Wrote - The former letter, ver.20, did only recommend but this enjoins the observation of this solemnity: because this was not only Mordecai's act, but the act of all the Jews, binding themselves and posterity. King James Translators' Notesauthority: Heb. strength Matthew Henry's Concise Commentary9:20-32 The observance of the Jewish feasts, is a public declaration of the truth of the Old Testament Scriptures. And as the Old Testament Scriptures are true, the Messiah expected by the Jews is come long ago; and none but Jesus of Nazareth can be that Messiah. The festival was appointed by authority, yet under the direction of the Spirit of God. It was called the feast of Purim, from a Persian word, which signifies a lot. The name of this festival would remind them of the almighty power of the God of Israel, who served his own purposes by the superstitions of the heathen. In reviewing our mercies, we should advert to former fears and distresses. When our mercies are personal, we should not by forgetfulness lose the comfort of them, or withhold from the Lord the glory due to his name. May the Lord teach us to rejoice, with that holy joy which anticipates and prepares for the blessedness of heaven. Every instance of Divine goodness to ourselves, is a new obligation laid on us to do good, to those especially who most need our bounty. Above all, redemption by Christ binds us to be merciful, 2Co 8:9. | |
|  | 
Esther 2:15 When the turn came for Esther (the girl Mordecai had adopted, the daughter of his uncle Abihail) to go to the king, she asked for nothing other than what Hegai, the king's eunuch who was in charge of the harem, suggested. And Esther won the favor of everyone who saw her. Esther 9:20 Mordecai recorded these events, and he sent letters to all the Jews throughout the provinces of King Xerxes, near and far, Esther 9:21 to have them celebrate annually the fourteenth and fifteenth days of the month of Adar Esther 9:28 These days should be remembered and observed in every generation by every family, and in every province and in every city. And these days of Purim should never cease to be celebrated by the Jews, nor should the memory of them die out among their descendants. |
 Abihail Ab'ihail Acts Authority Confirm Confirming Daughter Establish Esther Force Full Jew Letter Mordecai Mor'decai Power Purim Queen Second Writeth Written Wrote Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority, to confirm this second letter of Purim.remembered. Ex 12:17 Ps 78:5-7 103:2 fail. Heb. pass. the memorial. Ex 13:8,9 Jos 4:7 Zec 6:14 perish from their seed. Heb. be ended from their seed.
 Esther Chapter 9 Verse 29 Alphabetical: Abihail about along authority concerning confirm daughter Esther full Jew letter Mordecai of Purim Queen second So the Then this to with wrote THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT History: Esther 9:29 Then Esther the queen the daughter (Est Esth. Es) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Esther 9:29 Bible Software Esther 9:29 Biblia Paralela Esther 9:29 Chinese Bible Esther 9:29 French Bible Esther 9:29 German Bible Esther 9:29 Danish Bible Esther 9:29 Swedish Bible Esther 9:29 Norwegian Bible Esther 9:29 Multilingual Bible Online Bible |
|