Exodus 16:9
<< Exodus 16:9 >>
New International Version (©1984)
Then Moses told Aaron, "Say to the entire Israelite community, 'Come before the LORD, for he has heard your grumbling.'"

New Living Translation (©2007)
Then Moses said to Aaron, "Announce this to the entire community of Israel: 'Present yourselves before the LORD, for he has heard your complaining.'"

English Standard Version (©2001)
Then Moses said to Aaron, “Say to the whole congregation of the people of Israel, ‘Come near before the LORD, for he has heard your grumbling.’”

New American Standard Bible (©1995)
Then Moses said to Aaron, "Say to all the congregation of the sons of Israel, 'Come near before the LORD, for He has heard your grumblings.'"

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Moses spake unto Aaron, Say unto all the congregation of the children of Israel, Come near before the LORD: for he hath heard your murmurings.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Moses said to Aaron, "Tell the whole community of Israelites, 'Come into the LORD's presence. He has heard you complaining.'"

King James 2000 Bible (©2003)
And Moses spoke unto Aaron, Say unto all the congregation of the children of Israel, Come near before the LORD: for he has heard your murmurings.

American King James Version
And Moses spoke to Aaron, Say to all the congregation of the children of Israel, Come near before the LORD: for he has heard your murmurings.

American Standard Version
And Moses said unto Aaron, Say unto all the congregation of the children of Israel, Come near before Jehovah; for he hath heard your murmurings.

Douay-Rheims Bible
Moses also said to Aaron: Say to the whole congregation of the children of Israel: Come before the Lord: for he hath heard your murmuring.

Darby Bible Translation
And Moses spoke to Aaron, Say to all the assembly of the children of Israel, Come near into the presence of Jehovah; for he has heard your murmurings.

English Revised Version
And Moses said unto Aaron, Say unto all the congregation of the children of Israel, Come near before the LORD: for he hath heard your murmurings.

Webster's Bible Translation
And Moses spoke to Aaron, Say to all the congregation of the children of Israel, Come near before the LORD: for he hath heard your murmurings.

World English Bible
Moses said to Aaron, "Tell all the congregation of the children of Israel, 'Come near before Yahweh, for he has heard your murmurings.'"

Young's Literal Translation
And Moses saith unto Aaron, 'Say unto all the company of the sons of Israel, Come ye near before Jehovah, for He hath heard your murmurings;'

Clarke's Commentary on the Bible

Come near before the Lord - This has been supposed to refer to some particular place, where the Lord manifested his presence. The great tabernacle was not yet built, but there appears to have been a small tabernacle or tent called the Tabernacle of the Congregation, which, after the sin of the golden calf, was always placed without the camp; see Exodus 33:7 : And Moses took the Tabernacle and pitched it without the camp, afar off from the camp, and called it The Tabernacle of the Congregation; and it came to pass that every one that sought the Lord went out unto the Tabernacle of the Congregation, which was without the camp. This could not be that portable temple which is described Exodus 26, etc., and which was not set up till the first day of the first month of the second year, after their departure from Egypt, (Exodus 40)., which was upwards of ten months after the time mentioned in this chapter; and notwithstanding this, the Israelites are commanded (Exodus 16:34) to lay up an omer of the manna before the testimony, which certainly refers to an ark, tabernacle, or some such portable shrine, already in existence. If the great tabernacle be intended, the whole account of laying up the manna must be introduced here by anticipation, Moses finishing the account of what was afterwards done, because the commencement of those circumstances which comprehended the reasons of the fact itself took place now. See Clarke's note on Exodus 16:34.

But from the reasonings in the preceding verses it appears that much infidelity still reigned in the hearts of the people; and in order to convince them that it was God and not Moses that had brought them out of Egypt, he (Moses) desired them to come near, or pay particular attention to some extraordinary manifestation of the Lord. And we are told in the tenth verse, that "as Aaron spake unto them, they looked toward the wilderness, and behold the glory of the Lord appeared, and the Lord spake unto Moses," etc. Is not this passage explained by Exodus 19:9, "And the Lord said unto Moses, Lo, I come unto thee in a thick cloud, that the people may hear, when I speak with thee, and believe thee for ever?" May we not conclude that Moses invited them to come near before the Lord, and so witness his glory, that they might be convinced it was God and not he that led them out of Egypt, and that they ought to submit to him, and cease from their murmurings? It is said, Exodus 19:17, that Moses brought forth the people out of the camp to meet with God. And in this instance there might have been a similar though less awful manifestation of the Divine presence.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Moses spake unto Aaron,.... Who was his prophet and spokesman to the people:

say unto all the congregation of the children of Israel; to the heads of them, to as many as could conveniently hear him, and were to report what he said to the rest:

come near before the Lord; who was in the pillar of cloud, which from the first appearance of it never removed from them, nor the Lord from that; though some have thought, that before the tabernacle was built, there was some small tent or little tabernacle where the Shechinah was; but for this there is no foundation, there is for the other suggested:

for he hath heard your murmurings; which is repeated again and again, to observe to them the evil of it, and what notice the Lord took of it, though he indulged them in so gracious a manner he did.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

But before Jehovah manifested Himself to the people in His glory, by relieving their distress, He gave them to behold His glory in the cloud, and by speaking out of the cloud, confirmed both the reproaches and promises of His servants. In the murmuring of the people, their unbelief in the actual presence of God had been clearly manifested. "It was a deep unbelief," says Luther, "that they had thus fallen back, letting go the word and promise of God, and forgetting His former miracles and aid." Even the pillar of cloud, this constant sign of the gracious guidance of God, had lost its meaning in the eyes of the people; so that it was needful to inspire the murmuring multitude with a salutary fear of the majesty of Jehovah, not only that their rebellion against the God who had watched them with a father's care might be brought to mind, but also that the fact might be deeply impressed upon their hearts, that the food about to be sent was a gift of His grace. "Coming near before Jehovah" (Exodus 16:9), was coming out of the tents to the place where the cloud was standing. On thus coming out, "they turned towards the desert" (Exodus 16:10), i.e., their faces were directed towards the desert of Sin; "and, behold, the glory of Jehovah appeared in the cloud," i.e., in a flash of light bursting forth from the cloud, and revealing the majesty of God. This extraordinary sign of the glory of God appeared in the desert, partly to show the estrangement of the murmuring nation from its God, but still more to show to the people, that God could glorify Himself by bestowing gifts upon His people even in the barren wilderness. For Jehovah spoke to Moses out of this sign, and confirmed to the people what Moses had promised them (Exodus 16:11, Exodus 16:12).


Geneva Study Bible

And Moses spake unto Aaron, Say unto all the congregation of the children of Israel, Come near before the LORD: for he hath heard your murmurings.


Matthew Henry's Concise Commentary

16:1-12 The provisions of Israel, brought from Egypt, were spent by the middle of the second month, and they murmured. It is no new thing for the greatest kindness to be basely represented as the greatest injuries. They so far undervalue their deliverance, that they wished they had died in Egypt; and by the hand of the Lord, that is, by the plagues which cut off the Egyptians. We cannot suppose they had plenty in Egypt, nor could they fear dying for want in the wilderness, while they had flocks and herds: none talk more absurdly than murmurers. When we begin to fret, we ought to consider, that God hears all our murmurings. God promises a speedy and constant supply. He tried whether they would trust him, and rest satisfied with the bread of the day in its day. Thus he tried if they would serve him, and it appeared how ungrateful they were. When God plagued the Egyptians, it was to make them know he was their Lord; when he provided for the Israelites, it was to make them know he was their God.


Exodus 16:7 and in the morning you will see the glory of the LORD, because he has heard your grumbling against him. Who are we, that you should grumble against us?"
Numbers 16:16 Moses said to Korah, "You and all your followers are to appear before the LORD tomorrow--you and they and Aaron.

Aaron Assembly Children Community Company Congregation Ear Entire Grumblings Heard Israel Israelite Moses Murmurings Whole


And Moses spake unto Aaron, Say unto all the congregation of the children of Israel, Come near before the LORD: for he hath heard your murmurings.

come near Nu 16:16

heard Ex 16:2,8

Exodus Chapter 16 Verse 9

Alphabetical: Aaron all before Come community congregation entire for grumbling' grumblings' has he heard Israel Israelite LORD Moses near of said Say sons the Then to told your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Exodus 16:9 Moses said to Aaron Tell all (Exo. Ex) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 16:9 Bible Software
Exodus 16:9 Biblia Paralela
Exodus 16:9 Chinese Bible
Exodus 16:9 French Bible
Exodus 16:9 German Bible
Exodus 16:9 Danish Bible
Exodus 16:9 Swedish Bible
Exodus 16:9 Norwegian Bible
Exodus 16:9 Multilingual Bible

Online Bible