Ezekiel 2:1
<< Ezekiel 2:1 >>
New International Version (©1984)
He said to me, "Son of man, stand up on your feet and I will speak to you."

New Living Translation (©2007)
"Stand up, son of man," said the voice. "I want to speak with you."

English Standard Version (©2001)
And he said to me, “Son of man, stand on your feet, and I will speak with you.”

New American Standard Bible (©1995)
Then He said to me, "Son of man, stand on your feet that I may speak with you!"

King James Bible (Cambridge Ed.)
And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak unto thee.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He said to me, "Son of man, stand up, and I will speak to you."

King James 2000 Bible (©2003)
And he said unto me, Son of man, stand upon your feet, and I will speak unto you.

American King James Version
And he said to me, Son of man, stand on your feet, and I will speak to you.

American Standard Version
And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee.

Douay-Rheims Bible
This was the vision of the likeness of the glory of the Lord. And I saw, and I fell upon my face, and I heard the voice of one that spoke. And he said to me: Son of man, stand upon thy feet, and I will speak to thee.

Darby Bible Translation
And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee.

English Revised Version
And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee.

Webster's Bible Translation
And he said to me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak to thee.

World English Bible
He said to me, Son of man, stand on your feet, and I will speak with you.

Young's Literal Translation
It is the appearance of the likeness of the honour of Jehovah, and I see, and fall on my face, and I hear a voice speaking, and He saith unto me, 'Son of man, stand on thy feet, and I speak with thee.'

Barnes' Notes on the Bible

Son of man - This phrase (which occurs elsewhere in Scripture) is applied especially to Ezekiel and Daniel, the prophets of the captivity. Ezekiel is thus reminded of his humanity, at the time when he is especially permitted to have contact with God.


Clarke's Commentary on the Bible

And he said unto me - In the last verse of the preceding chapter we find that the prophet was so penetrated with awe at the sight of the glory of God in the mystical chariot, that "he fell upon his face;" and, while he was in this posture of adoration, he heard the voice mentioned here. It is evident, therefore, that the present division of these chapters is wrong. Either the first should end with the words, "This was the appearance of the likeness of the glory of the Lord," Ezekiel 1:28; or the first verse of this chapter should be added to the preceding, and this begin with the second verse.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And he said unto me,.... The glorious Person who sat upon the throne, whose appearance is described in the latter part of the preceding chapter:

son of man; as he was to be that spake unto him; and so it may denote relation, affection, and familiarity; or otherwise it is expressive of humiliation; of the frail, mean, and low estate of man, through the fall, Psalm 8:4; wherefore some think Ezekiel is thus addressed, lest he should be lifted up, and think himself as one of the angels, because he had seen so great a vision; just as the Apostle Paul was humbled, lest he should be exalted above measure, through the visions and revelations he had, 2 Corinthians 12:7. Kimchi mentions this, but assigns another reason; that because he saw the face of a man in the above vision, he let him know that he was right and good in the eye of God; and was the son of man, and not the son of a lion, &c. which is exceeding weak and trifling. Abendana, besides these, mentions some other reasons given; as that because he saw the "mercavah" or chariot, and ascended to the dignity of the angels on high, it is as if it was said, there is none born of a woman, as this; or because he was carried out of the holy land, as Adam was drove out of Eden; and therefore called the son of the first Adam, being drove out of Jerusalem, and out of the temple, where he was a priest. It may be observed, that this is a name which our Lord frequently took to himself in his state of humiliation; and that none but Ezekiel, excepting once the Prophet Daniel, is called by this name; and no doubt the reason of it is, because he was an eminent type of Christ; and particularly in his mission and commission, as a prophet, to the rebellious house of Israel:

stand upon thy feet; for he was fallen upon his face, at the sight of the vision, Ezekiel 1:28; when a divine Person speaks, men ought to stand and hear, and be in a readiness to do his pleasure:

and I will speak unto thee; which is said for his encouragement, being spoken by him who has the words of truth and grace, and of eternal life.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Call of Ezekiel to the Prophetic Office - Ezekiel 2:1 and Ezekiel 2:2. Upon the manifestation of the Lord follows the word of vocation. Having, in the feeling of his weakness and sinfulness, fallen to the ground before the terrible revelation of Jehovah's glory, Ezekiel is first of all raised up again by the voice of God, to hear the word which calls him to the prophetic function. - Ezekiel 2:1. And He said to me, Son of man, stand upon thy feet, I will speak with thee. Ezekiel 2:2. Then came spirit unto me as He spake unto me, and it placed me on my feet, and I heard Him speaking unto me. - The address בּן־אדם occurs so frequently in Ezekiel, that it must be regarded as one of the peculiarities of his prophecies. Elsewhere it occurs only once, Daniel 8:17. That it is significant, is generally recognised, although its meaning is variously given. Most expositors take it as a reminder of the weakness and frailness of human nature; Coccejus and Kliefoth, on the contrary, connect it with the circumstance that God appears to Ezekiel in human form, and find in it a τεκμήριον amicitiae, that God speaks in him as man to man, converses with him as a man with his friend. This last interpretation, however, has against it the usus loquendi. As בּן־אדם denotes man according to his natural condition, it is used throughout as a synonym with אנושׁ, denoting the weakness and fragility of man in opposition to God; cf. Psalm 8:5; Job 25:6; Isaiah 51:12; Isaiah 56:2; and Numbers 23:19. This is the meaning also of בּן־אדם in the address, as may be distinctly seen from the various addresses in Daniel. Daniel is addressed, where comfort is to be imparted to him, as אישׁׁ חמדות, "man greatly beloved," Daniel 10:11, Daniel 10:19, cf. Daniel 9:23; but, on the contrary, in Ezekiel 8:17, where he has fallen on his face in terror before the appearance of Gabriel, with the words, "Understand, O son of man," in order to remind him of his human weakness. This is also the case in our verse, where Ezekiel, too, had fallen upon his face, and by God's word spoken to him, is again raised to his feet. It is only in Ezekiel that this address is constantly employed to mark the distance between the human weakness of his nature and the divine power which gives him the capacity and the impulse to speak. Not, however, with the design, mentioned by Jerome on Daniel 8:17, "that he may not be elated on account of his high calling," because, as Hvernick subjoins, Ezekiel's extremely powerful and forcible nature may have needed to be perpetually reminded of what it is in reality before God. If this were the meaning and object of this address, it would also probably occur in the writings of several of the other prophets, as the supposition that the nature of Ezekiel was more powerful and forcible than that of the other prophets is altogether without foundation. The constant use of this form of address in Ezekiel is connected rather with the manner and fashion in which most of the revelations were imparted to him, that is, with the prevalence of "vision," in which the distinction between God and man comes out more prominently than in ordinary inspiration or revelation, effected by means of an impression upon the inner faculties of man. The bringing prominently forward, however, of the distance between God and men is to remind the prophet, as well as the people to whom he communicated his revelations, not merely of the weakness of humanity, but to show them, at the same time, how powerfully the word of God operates in feeble man, and also that God, who has selected the prophet as the organ of His will, possesses also the power to redeem the people, that were lying powerless under the oppression of the heathen, from their misery, and to raise them up again. - At the word of the Lord, "Stand upon thy feet," came רוּח into the prophet, which raised him to his feet. רוּח here is not "life consciousness" (Hitzig), but the spirit-power which proceeds from God, and which is conveyed through the word which imparted to him the strength to stand before the face of God, and to undertake His command. מדּבּר, partic. Hithpa., properly "collocutor," occurs here and in Ezekiel 43:6, and in Numbers 7:89; elsewhere, only in 2 Samuel 14:13.


Geneva Study Bible

And {a} he said to me, {b} Son of man, stand upon thy feet, and I will speak to thee.

(a) That is, the Lord.

(b) Meaning, man who is but earth and ashes, which was to humble him, and cause him to consider his own state, and God's grace.


Wesley's Notes

2:1 And - He that sat upon the throne, Jesus Christ. Son of man - A phrase which is ninety - five times, at least, used in this prophecy to keep him humble who had such great revelations. Stand - Arise, fear not. And with this command God sent forth a power enabling him to rise and stand.


Scofield Reference Notes

[1] Son of man

"Son of man," used by our Lord of Himself seventy-nine times, is used by Jehovah ninety one times when addressing Ezekiel.

(1) In the case of our Lord the meaning is clear: it is His racial name as the representative Man in the sense of 1Cor 15:45-47. The same thought, implying transcendence of mere Judaism, is involved in the phrase when applied to Ezekiel. Israel had forgotten her mission. See Scofield Note: "Gen 11:10" Ezek 5:5-8. Now, in her captivity, Jehovah will not forsake His people, but He will remind them that they are but a small part of the race for whom He also cares. Hence the emphasis upon the word "man." The Cherubim "had the likeness of a man" Ezek 1:5 and when the prophet beheld the throne of God, he saw "the likeness as the appearance of a man above upon it" Ezek 1:26. See Scofield Note: "Mt 8:20" Rev 1:12,13.

(2) As used of Ezekiel, the expression indicates, not what the prophet is in himself, but what he is to God; a son of man

(a) chosen,

(b) endued with the Spirit, and

(c) sent of God.

All this is true also of Christ who was, furthermore, the representative man--the head of regenerate humanity.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 2

Eze 2:1-10. Ezekiel's Commission.

1. Son of man-often applied to Ezekiel; once only to Daniel (Da 8:17), and not to any other prophet. The phrase was no doubt taken from Chaldean usage during the sojourn of Daniel and Ezekiel in Chaldea. But the spirit who sanctioned the words of the prophet implied by it the lowliness and frailty of the prophet as man "lower than the angels," though now admitted to the vision of angels and of God Himself, "lest he should be exalted through the abundance of the revelations" (2Co 12:7). He is appropriately so called as being type of the divine "Son of man" here revealed as "man" (see on [1018]Eze 1:26). That title, as applied to Messiah, implies at once His lowliness and His exaltation, in His manifestations as the Representative man, at His first and second comings respectively (Ps 8:4-8; Mt 16:13; 20:18; and on the other hand, Da 7:13, 14; Mt 26:64; Joh 5:27).


Matthew Henry's Concise Commentary

2:1-5 Lest Ezekiel should be lifted up with the abundance of the revelations, he is put in mind that still he is a son of man, a weak, mortal creature. As Christ usually called himself the Son of man, it was also an honourable distinction. Ezekiel's posture showed reverence, but his standing up would be a posture of greater readiness and fitness for business. God will speak to us, when we stand ready to do what he commands us. As Ezekiel had not strength of his own, the Spirit entered into him. God is graciously pleased to work in us whatever he requires of us. The Holy Spirit sets us upon our feet, by inclining our wills to our duty. Thus, when the Lord calls upon the sinner to awake, and attend to the concerns of his soul, the Spirit of life and grace comes with the call. Ezekiel is sent with a message to the children of Israel. Many might treat his message with contempt, yet they should know by the event that a prophet had been sent to them. God will be glorified, and his word made honourable, whether it be a savour of life unto life, or of death unto death.


Acts 9:6 "Now get up and go into the city, and you will be told what you must do."
Acts 26:16 Now get up and stand on your feet. I have appeared to you to appoint you as a servant and as a witness of what you have seen of me and what I will show you.
Ezekiel 40:4 The man said to me, "Son of man, look with your eyes and hear with your ears and pay attention to everything I am going to show you, for that is why you have been brought here. Tell the house of Israel everything you see."
Ezekiel 43:18 Then he said to me, "Son of man, this is what the Sovereign LORD says: These will be the regulations for sacrificing burnt offerings and sprinkling blood upon the altar when it is built:
Daniel 10:11 He said, "Daniel, you who are highly esteemed, consider carefully the words I am about to speak to you, and stand up, for I have now been sent to you." And when he said this to me, I stood up trembling.

Appearance Face Fall Feet Hear Honour Likeness Speak Speaking Stand Voice Words


And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak unto thee.

1-5 Ezekiel's commission 6-8 His instruction 9-10 The roll of his heavy prophecy

Son Eze 2:3,6,8 3:1,4,10,17 4:1 5:1 7:2 12:3 13:2 14:3,13 15:2 16:2 17:2 20:3 37:3 Ps 8:4 Da 8:17 Mt 16:13-16 Joh 3:13,16

stand Eze 1:28 Da 10:11,19 Mt 17:7 Ac 9:6 26:16

Ezekiel Chapter 2 Verse 1

Alphabetical: and feet He I man may me of on said Son speak stand that Then to up will with you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Ezekiel 2:1 He said to me Son of man (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 2:1 Bible Software
Ezekiel 2:1 Biblia Paralela
Ezekiel 2:1 Chinese Bible
Ezekiel 2:1 French Bible
Ezekiel 2:1 German Bible
Ezekiel 2:1 Danish Bible
Ezekiel 2:1 Swedish Bible
Ezekiel 2:1 Norwegian Bible
Ezekiel 2:1 Multilingual Bible

Online Bible