Ezekiel 23:45
<< Ezekiel 23:45 >>
New International Version (©1984)
But righteous men will sentence them to the punishment of women who commit adultery and shed blood, because they are adulterous and blood is on their hands.

New Living Translation (©2007)
But righteous people will judge these sister cities for what they really are--adulterers and murderers.

English Standard Version (©2001)
But righteous men shall pass judgment on them with the sentence of adulteresses, and with the sentence of women who shed blood, because they are adulteresses, and blood is on their hands.”

New American Standard Bible (©1995)
"But they, righteous men, will judge them with the judgment of adulteresses and with the judgment of women who shed blood, because they are adulteresses and blood is on their hands.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the righteous men, they shall judge them after the manner of adulteresses, and after the manner of women that shed blood; because they are adulteresses, and blood is in their hands.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Righteous people will punish these women for adultery and for murder, because these women have committed adultery and their hands are covered with blood.

King James 2000 Bible (©2003)
And the righteous men, they shall judge them after the manner of adulteresses, and after the manner of women that shed blood; because they are adulteresses, and blood is on their hands.

American King James Version
And the righteous men, they shall judge them after the manner of adulteresses, and after the manner of women that shed blood; because they are adulteresses, and blood is in their hands.

American Standard Version
And righteous men, they shall judge them with the judgment of adulteresses, and with the judgment of women that shed blood; because they are adulteresses, and blood is in their hands.

Douay-Rheims Bible
They therefore are k just men: these shall judge them as adulteresses are judged, and as shedders of blood are judged: because they are adulteresses, and blood is in their hands.

Darby Bible Translation
And righteous men, they shall judge them with the judgment of adulteresses, and with the judgment of women that shed blood; for they are adulteresses, and blood is in their hands.

English Revised Version
And righteous men, they shall judge them with the judgment of adulteresses, and with the judgment of women that shed blood; because they are adulteresses, and blood is in their hands.

Webster's Bible Translation
And the righteous men, they shall judge them after the manner of adulteresses, and after the manner of women that shed blood; because they are adulteresses, and blood is in their hands.

World English Bible
Righteous men, they shall judge them with the judgment of adulteresses, and with the judgment of women who shed blood; because they are adulteresses, and blood is in their hands.

Young's Literal Translation
As to righteous men, they judge them with the judgment of adulteresses, And the judgment of women shedding blood, For they are adulteresses, And blood is in their hands.

Barnes' Notes on the Bible

The judgment to be executed by the hands of their allies.

Ezekiel 23:45

The righteous men - Or, righteous men. The allies are so called as the instruments of God's righteous judgments.


Clarke's Commentary on the Bible

And the righteous men - אנשים צדיקים anashim tsaddikim. The Chaldeans, thus called because they are appointed by God to execute judgment on these criminals.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the righteous men,.... Some understand this of the prophets, who were really righteous men; and foretold the righteous judgments of God that should come upon the idolatrous Jews, which was a judging them: others, of righteous men in general, who will one and all agree that persons guilty of such crimes ought to suffer the punishment adequate to them, and usually inflicted on such; but rather the Babylonians are here meant; who, though not righteous in themselves, or truly so, yet were so in comparison of the wicked Jews, who had a divine revelation, and knew better than to commit such idolatries; whereas these were Gentiles that knew not God, nor his will. So the Targum,

"and righteous men in respect (or comparison) of them;''

that is, of Israel and Judah; and they may be also called so, because they were the executioners of justice, the instruments of inflicting God's righteous judgments on the Jews; and, among other things, for their perfidy and treachery to them; so that they would appear just in the eyes of other nations for treating them as they did:

they shall judge them after the manner of adulteresses, and after the manner of women that shed blood; that is, according to the law concerning such persons; and shall condemn them to suffer the punishment denounced on such, and shall execute it on them:

because they are adulteresses, the blood is in their hands; are guilty, not only of corporeal uncleanness, but of spiritual adultery; that is, idolatry; and of the murder of their prophets and righteous men, and even of their own children sacrificed to idols; than which nothing can be more unnatural and barbarous for women to do.


Geneva Study Bible

And the righteous men, they shall judge them after the manner of {s} adulteresses, and after the manner of women that shed blood; because they are adulteresses, and blood is in their hands.

(s) That is worthy of death, Eze 16:38.


Wesley's Notes

23:45 Righteous men - Men that keep the law of their God.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

45. the righteous men-the Chaldeans; the executioners of God's righteous vengeance (Eze 16:38), not that they were "righteous" in themselves (Hab 1:3, 12, 13).


Matthew Henry's Concise Commentary

23:1-49 A history of the apostacy of God's people from him, and the aggravation thereof. - In this parable, Samaria and Israel bear the name Aholah, her own tabernacle; because the places of worship those kingdoms had, were of their own devising. Jerusalem and Judah bear the name of Aholibah, my tabernacle is in her, because their temple was the place which God himself had chosen, to put his name there. The language and figures are according to those times. Will not such humbling representations of nature keep open perpetual repentance and sorrow in the soul, hiding pride from our eyes, and taking us from self-righteousness? Will it not also prompt the soul to look to God continually for grace, that by his Holy Spirit we may mortify the deeds of the body, and live in holy conversation and godliness?


Ezekiel 16:38 I will sentence you to the punishment of women who commit adultery and who shed blood; I will bring upon you the blood vengeance of my wrath and jealous anger.
Ezekiel 22:3 and say: 'This is what the Sovereign LORD says: O city that brings on herself doom by shedding blood in her midst and defiles herself by making idols,
Ezekiel 23:24 They will come against you with weapons, chariots and wagons and with a throng of people; they will take up positions against you on every side with large and small shields and with helmets. I will turn you over to them for punishment, and they will punish you according to their standards.
Ezekiel 23:44 And they slept with her. As men sleep with a prostitute, so they slept with those lewd women, Oholah and Oholibah.
Hosea 2:2 "Rebuke your mother, rebuke her, for she is not my wife, and I am not her husband. Let her remove the adulterous look from her face and the unfaithfulness from between her breasts.

Adulteresses Adulterous Adultery Blood Commit Hands Judge Judged Judges Judging Judgment Manner Punishment Righteous Sentence Shed Shedding Upright Wives Women


And the righteous men, they shall judge them after the manner of adulteresses, and after the manner of women that shed blood; because they are adulteresses, and blood is in their hands.

the righteous The Chaldeans, so called, because appointed by God to execute his judgment on these criminals Eze 23:36 Jer 5:14 Ho 6:5 Zec 1:6 Joh 8:3-7

after the manner of adulteresses. Eze 23:37-39 16:38-43 Le 20:10 21:9 De 22:21-24 Joh 8:7

because Eze 23:37

Ezekiel Chapter 23 Verse 45

Alphabetical: adulteresses adulterous adultery and are because blood But commit hands is judge judgment men of on punishment righteous sentence shed the their them they to who will with women

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Ezekiel 23:45 Righteous men they shall judge them (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 23:45 Bible Software
Ezekiel 23:45 Biblia Paralela
Ezekiel 23:45 Chinese Bible
Ezekiel 23:45 French Bible
Ezekiel 23:45 German Bible
Ezekiel 23:45 Danish Bible
Ezekiel 23:45 Swedish Bible
Ezekiel 23:45 Norwegian Bible
Ezekiel 23:45 Multilingual Bible

Online Bible