Ezekiel 45:20
<< Ezekiel 45:20 >>
New International Version (©1984)
You are to do the same on the seventh day of the month for anyone who sins unintentionally or through ignorance; so you are to make atonement for the temple.

New Living Translation (©2007)
Do this also on the seventh day of the new year for anyone who has sinned through error or ignorance. In this way, you will purify the Temple.

English Standard Version (©2001)
You shall do the same on the seventh day of the month for anyone who has sinned through error or ignorance; so you shall make atonement for the temple.

New American Standard Bible (©1995)
"Thus you shall do on the seventh day of the month for everyone who goes astray or is naive; so you shall make atonement for the house.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And so thou shalt do the seventh day of the month for every one that erreth, and for him that is simple: so shall ye reconcile the house.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
You must do the same on the seventh day of the month for everyone who unintentionally does something wrong and is unaware of it. So you must make peace with the LORD for the temple.

King James 2000 Bible (©2003)
And so you shall do the seventh day of the month for every one that sins through error or in ignorance: so shall you reconcile the house.

American King James Version
And so you shall do the seventh day of the month for every one that errs, and for him that is simple: so shall you reconcile the house.

American Standard Version
And so thou shalt do on the seventh day of the month for every one that erreth, and for him that is simple: so shall ye make atonement for the house.

Douay-Rheims Bible
And so shalt thou do in the seventh day of the month, for every one that hath been ignorant, and hath been deceived by error, and thou shalt make expiation for the house.

Darby Bible Translation
So thou shalt do also on the seventh of the month for every one that erreth, and for the simple; and ye shall make atonement for the house.

English Revised Version
And so thou shalt do on the seventh day of the month for every one that erreth, and for him that is simple: so shall ye make atonement for the house.

Webster's Bible Translation
And so thou shalt do the seventh day of the month for every one that erreth, and for him that is simple: so shall ye reconcile the house.

World English Bible
So you shall do on the seventh [day] of the month for everyone who errs, and for him who is simple: so you shall make atonement for the house.

Young's Literal Translation
And so thou dost do on the seventh of the month, because of each erring one, and because of the simple one -- and ye have purified the house.

Clarke's Commentary on the Bible

For him that is simple - That wants understanding to conduct himself properly.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And so thou shall do the seventh day of the month,.... Of the first month Nisan; here is another new rule or law, as Kimchi owns, of which no mention is made in the law of Moses:

for everyone that erreth, and for him that is simple: so shall ye reconcile the house; or, "expiate" it (h); make atonement for it; that is, for the house of God, the whole church, all his people; particularly for fallen believers, who have gone astray, either in principle or practice; through ignorance and simplicity, through the prevalence of corruption, the temptations of Satan, and the snares of this world; but are recovered again, and brought to repentance; to whom the doctrines of peace and reconciliation, of free and full pardon by the blood of Christ, and of atonement of all their sins by his sacrifice, are to be preached for the comfort and refreshment of their souls; and they are to be received into the church, having their consciences sprinkled by the blood of Christ; the same things being done on this day as on the first. Jarchi thinks these words are to be transposed thus,

and ye shall reconcile, or "expiate the house from the man that erreth, and the simple one": quite contrary to the design of the text, which directs to the reception, and not the exclusion, of such persons.

(h) "ut expietis", Junius & Tremellius, Piscator; "et expiabitis", Cocceius, Starckius.


Geneva Study Bible

And so thou shalt do the seventh day of the month for every one that erreth, and for him that is simple: so shall ye reconcile the house.


Scofield Reference Notes

Margin reconcile

Heb. "kaphar," atone. See Scofield Note: "Dan 9:24".


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

20. for him that is simple-for sins of ignorance (Le 4:2, 13, 27).


Matthew Henry's Concise Commentary

45:1-25 In the period here foretold, the worship and the ministers of God will be provided for; the princes will rule with justice, as holding their power under Christ; the people will live in peace, ease, and godliness. These things seem to be represented in language taken from the customs of the times in which the prophet wrote. Christ is our Passover that is sacrificed for us: we celebrate the memorial of that sacrifice, and feast upon it, triumphing in our deliverance out of the Egyptian slavery of sin, and our preservation from the destroying sword of Divine justice, in the Lord's supper, which is our passover feast; as the whole Christian life is, and must be, the feast of the unleavened bread of sincerity and truth.


Leviticus 4:27 "'If a member of the community sins unintentionally and does what is forbidden in any of the LORD's commands, he is guilty.
Leviticus 16:20 "When Aaron has finished making atonement for the Most Holy Place, the Tent of Meeting and the altar, he shall bring forward the live goat.
Psalm 19:12 Who can discern his errors? Forgive my hidden faults.
Ezekiel 45:15 Also one sheep is to be taken from every flock of two hundred from the well-watered pastures of Israel. These will be used for the grain offerings, burnt offerings and fellowship offerings to make atonement for the people, declares the Sovereign LORD.
Ezekiel 45:18 "'This is what the Sovereign LORD says: In the first month on the first day you are to take a young bull without defect and purify the sanctuary.

Astray Atonement Erreth Erring Error Errs Feeble-Minded Free Goes House Ignorance Month Naive Purified Reconcile Seventh Simple Sin Sinned Sins Temple Unintentionally


And so thou shalt do the seventh day of the month for every one that erreth, and for him that is simple: so shall ye reconcile the house.

every one Le 4:27 Ps 19:12 Ro 16:18,19 Heb 5:2

that is simple Who wants understanding to conduct himself properly.

so shall Eze 45:15,18 Le 16:20

Ezekiel Chapter 45 Verse 20

Alphabetical: anyone are astray atonement day do everyone for goes house ignorance is make month naive of on or same seventh shall sins so temple the through Thus to unintentionally who You

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Ezekiel 45:20 So you shall do on the seventh (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 45:20 Bible Software
Ezekiel 45:20 Biblia Paralela
Ezekiel 45:20 Chinese Bible
Ezekiel 45:20 French Bible
Ezekiel 45:20 German Bible
Ezekiel 45:20 Danish Bible
Ezekiel 45:20 Swedish Bible
Ezekiel 45:20 Norwegian Bible
Ezekiel 45:20 Multilingual Bible

Online Bible