Ezekiel 9:5
<< Ezekiel 9:5 >>
New International Version (©1984)
As I listened, he said to the others, "Follow him through the city and kill, without showing pity or compassion.

New Living Translation (©2007)
Then I heard the LORD say to the other men, "Follow him through the city and kill everyone whose forehead is not marked. Show no mercy; have no pity!

English Standard Version (©2001)
And to the others he said in my hearing, “Pass through the city after him, and strike. Your eye shall not spare, and you shall show no pity.

New American Standard Bible (©1995)
But to the others He said in my hearing, "Go through the city after him and strike; do not let your eye have pity and do not spare.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And to the others he said in mine hearing, Go ye after him through the city, and smite: let not your eye spare, neither have ye pity:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then he said to the others as I was listening, "Follow him throughout the city and kill. Don't have any compassion, and don't feel sorry.

King James 2000 Bible (©2003)
And to the others he said in my hearing, Go you after him through the city, and kill: let not your eye spare, neither have you pity:

American King James Version
And to the others he said in my hearing, Go you after him through the city, and smite: let not your eye spare, neither have you pity:

American Standard Version
And to the others he said in my hearing, Go ye through the city after him, and smite: let not your eye spare, neither have ye pity;

Douay-Rheims Bible
And to the others he said in my hearing: Go ye after him through the city, and strike: let not your eyes spare, nor be ye moved with pity.

Darby Bible Translation
And to the others he said in my hearing, Go after him through the city, and smite: let not your eye spare, neither have pity.

English Revised Version
And to the others he said in mine hearing, Go ye through the city after him, and smite: let not your eye spare, neither have ye pity:

Webster's Bible Translation
And to the others he said in my hearing, Go ye after him through the city, and smite: let not your eye spare, neither have ye pity:

World English Bible
To the others he said in my hearing, Go through the city after him, and strike: don't let your eye spare, neither have pity;

Young's Literal Translation
And to the others he said in mine ears, 'Pass on into the city after him, and smite; your eye doth not pity, nor do ye spare;

Gill's Exposition of the Entire Bible

And, to the others he said in mine hearing,.... To the other six men that had the slaughter weapons in their hands:

go ye after him through the city; that is, after the man clothed with linen; for he was sent out first to take care of the righteous, and preserve them; and the rest were not suffered to stir till he was gone; and then they are bid to go after him. The Syriac version is,

"to them that were with him he said to them before me, go through the city after me;''

as if these were the words of the man clothed with linen to the other six; and so the Arabic version; of it the other is the true reading, and gives the right sense, as the following words show:

and smite; the inhabitants of the city:

let not your eye spare, neither have ye pity; not that the Chaldeans were inclined to mercy and pity, for they were a cruel and barbarous people; but this is said to show the resentment of God against the sins of the Jews; and that it was his will they should act the severe part they did.


Geneva Study Bible

And to the others he said in mine hearing, Go ye after him through the city, and smite: let not your eye spare, neither have ye pity:


Wesley's Notes

9:5 The others - The six slaughter - men.


King James Translators' Notes

mine hearing: Heb. mine ears


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

5. the others-the six officers of judgment (Eze 9:2).


Matthew Henry's Concise Commentary

9:5-11 The slaughter must begin at the sanctuary, that all may see and know that the Lord hates sin most in those nearest to him. He who was appointed to protect, reported the matter. Christ is faithful to the trust reposed in him. Is he commanded by his Father to secure eternal life to the chosen remnant? He says, Of all that thou hast given me, I have lost none. If others perish, and we are saved, we must ascribe the difference wholly to the mercy of our God, for we too have deserved wrath. Let us still continue to plead in behalf of others. But where the Lord shows no mercy he does no injustice; he only recompenses men's ways.


Isaiah 13:18 Their bows will strike down the young men; they will have no mercy on infants nor will they look with compassion on children.
Jeremiah 9:21 Death has climbed in through our windows and has entered our fortresses; it has cut off the children from the streets and the young men from the public squares.
Ezekiel 9:4 and said to him, "Go throughout the city of Jerusalem and put a mark on the foreheads of those who grieve and lament over all the detestable things that are done in it."
Ezekiel 9:6 Slaughter old men, young men and maidens, women and children, but do not touch anyone who has the mark. Begin at my sanctuary." So they began with the elders who were in front of the temple.
Ezekiel 43:3 The vision I saw was like the vision I had seen when he came to destroy the city and like the visions I had seen by the Kebar River, and I fell facedown.

Axes City Compassion Eye Follow Hearing Kill Others Pity Show Showing Smite Spare Strike Using


And to the others he said in mine hearing, Go ye after him through the city, and smite: let not your eye spare, neither have ye pity:

hearing [heb] ears 1Sa 9:15 Isa 5:9 22:14

Go Eze 9:10 5:11 7:4,9 8:18 24:14 Ex 32:27 Nu 25:7,8 De 32:39-42 1Ki 18:40

Ezekiel Chapter 9 Verse 5

Alphabetical: after and As But city compassion do eye Follow Go have he hearing him I in kill let listened my not or others pity said showing spare strike the through to without your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Ezekiel 9:5 To the others he said in my (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 9:5 Bible Software
Ezekiel 9:5 Biblia Paralela
Ezekiel 9:5 Chinese Bible
Ezekiel 9:5 French Bible
Ezekiel 9:5 German Bible
Ezekiel 9:5 Danish Bible
Ezekiel 9:5 Swedish Bible
Ezekiel 9:5 Norwegian Bible
Ezekiel 9:5 Multilingual Bible

Online Bible