Ezra 5:15 and he told him, 'Take these articles and go and deposit them in the temple in Jerusalem. And rebuild the house of God on its site.'

Ezra 5:15

<< Ezra 5:15 >>

New International Version (©1984)
and he told him, 'Take these articles and go and deposit them in the temple in Jerusalem. And rebuild the house of God on its site.'

New Living Translation (©2007)
The king instructed him to return the cups to their place in Jerusalem and to rebuild the Temple of God there on its original site.

English Standard Version (©2001)
and he said to him, “Take these vessels, go and put them in the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be rebuilt on its site.”

New American Standard Bible (©1995)
He said to him, "Take these utensils, go and deposit them in the temple in Jerusalem and let the house of God be rebuilt in its place."

King James Bible (Cambridge Ed.)
And said unto him, Take these vessels, go, carry them into the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be builded in his place.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Cyrus told him, 'Take these utensils. Place them in the temple in Jerusalem. Rebuild God's temple on its original site.'

King James 2000 Bible (©2003)
And said unto him, Take these articles, go, carry them into the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be built in its place.

American King James Version
And said to him, Take these vessels, go, carry them into the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be built in his place.

American Standard Version
and he said unto him, Take these vessels, go, put them in the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be builded in its place.

Douay-Rheims Bible
And said to him: Take these vessels, and go, and put them in the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be built in its place.

Darby Bible Translation
And he said to him, Take these vessels, go, carry them into the temple that is at Jerusalem, and let the house of God be built in its place.

English Revised Version
and he said unto him, Take these vessels, go, put them in the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be builded in its place.

Webster's Bible Translation
And said to him, Take these vessels, go, carry them into the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be built in its place.

World English Bible
and he said to him, 'Take these vessels, go, put them in the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be built in its place.'

Young's Literal Translation
and said to him, These vessels lift up, go, put them down in the temple that is in Jerusalem, and the house of God is builded on its place.

Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Take these vessels, go forth, place them in the temple. For אלּה the Keri reads אל, according to 1 Chronicles 20:8. אחת is imperat. Aphel of נחת. The three imperatives succeed each other without any copula in this rapid form of expression. The last sentence, "and let the house of God be built in its place," i.e., be rebuilt in its former place, gives the reason for the command to deposit the vessels in the temple at Jerusalem, i.e., in the house of God, which is to be rebuilt in its former place.

Geneva Study Bible

And said unto him, Take these vessels, go, carry them into the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be builded in his place.

Matthew Henry's Concise Commentary

5:3-17 While employed in God's work, we are under his special protection; his eye is upon us for good. This should keep us to our duty, and encourage us therein, when difficulties are ever so discouraging. The elders of the Jews gave the Samaritans an account of their proceedings. Let us learn hence, with meekness and fear, to give a reason of the hope that is in us; let us rightly understand, and then readily declare, what we do in God's service, and why we do it. And while in this world, we always shall have to confess, that our sins have provoked the wrath of God. All our sufferings spring from thence, and all our comforts from his unmerited mercy. However the work may seem to be hindered, yet the Lord Jesus Christ is carrying it on, his people are growing unto a holy temple in the Lord, for a habitation of God through the Spirit.

Ezra 5:14 He even removed from the temple of Babylon the gold and silver articles of the house of God, which Nebuchadnezzar had taken from the temple in Jerusalem and brought to the temple in Babylon. "Then King Cyrus gave them to a man named Sheshbazzar, whom he had appointed governor,

Ezra 5:16 So this Sheshbazzar came and laid the foundations of the house of God in Jerusalem. From that day to the present it has been under construction but is not yet finished."

New International Version ©1984 by Biblica

Builded Built Carry Deposit Jerusalem Lift Rebuild Rebuilt Site Temple Utensils Vessels

Articles Builded Built Carry Deposit House Jerusalem Lift Rebuild Rebuilt Site Temple Utensils Vessels

Articles Builded Built Carry Deposit House Jerusalem Lift Rebuild Rebuilt Site Temple Utensils Vessels

And said unto him, Take these vessels, go, carry them into the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be builded in his place.

let the house 1:2 3:3 6:3

Ezra Chapter 5 Verse 15

Alphabetical: and articles be deposit go God he him house in its Jerusalem let of on place rebuild rebuilt said site' Take temple the them these to told utensils

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: Ezra 5:15 And he said to him Take these (Ezr. Ez) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezra 5:15 Bible Software
Ezra 5:15 Biblia Paralela
Ezra 5:15 Chinese Bible
Ezra 5:15 French Bible
Ezra 5:15 German Bible
Ezra 5:15 Danish Bible
Ezra 5:15 Swedish Bible
Ezra 5:15 Norwegian Bible
Ezra 5:15 Multilingual Bible