Genesis 17:18
<< Genesis 17:18 >>
New International Version (©1984)
And Abraham said to God, "If only Ishmael might live under your blessing!"

New Living Translation (©2007)
So Abraham said to God, "May Ishmael live under your special blessing!"

English Standard Version (©2001)
And Abraham said to God, “Oh that Ishmael might live before you!”

New American Standard Bible (©1995)
And Abraham said to God, "Oh that Ishmael might live before You!"

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Abraham said unto God, O that Ishmael might live before thee!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then Abraham said to God, "Why not let Ishmael be my heir?"

King James 2000 Bible (©2003)
And Abraham said unto God, O that Ishmael might live before you!

American King James Version
And Abraham said to God, O that Ishmael might live before you!

American Standard Version
And Abraham said unto God, Oh that Ishmael might live before thee!

Douay-Rheims Bible
And he said to God: O that Ismael may live before thee.

Darby Bible Translation
And Abraham said to God, Oh that Ishmael might live before thee!

English Revised Version
And Abraham said unto God, Oh that Ishmael might live before thee!

Webster's Bible Translation
And Abraham said to God, O that Ishmael might live before thee!

World English Bible
Abraham said to God, "Oh that Ishmael might live before you!"

Young's Literal Translation
And Abraham saith unto God, 'O that Ishmael may live before Thee;'

Barnes' Notes on the Bible

Abraham seems up to this time to have regarded Ishmael as the promised seed. Hence, a feeling of anxiety instantly penetrates his breast. It finds utterance in the prayer, "Oh that Ishmael might live before thee." He asks "life" for his beloved son - that is, a share in the divine favor; and that "before God" - that is, a life of holiness and communion with God. But God asseverates his purpose of giving him a son by Sarah. This son is to be called Isaac - he that laughs or he shall laugh, in reference to the various emotions of surprise and delight with which his parents regarded his birth. Abram's prayer for Ishmael, however, is not unanswered. He is to be fruitful, beget twelve princes, and become a great nation. But Isaac is to be the heir of promise. At the present season next year he is to be born. The communication being completed, "God went" up from Abram.


Clarke's Commentary on the Bible

O that Ishmael might live before thee! - Abraham, finding that the covenant was to be established in another branch of his family, felt solicitous for his son Ishmael, whom he considered as necessarily excluded; on which God delivers that most remarkable prophecy which follows in Genesis 17:20, and which contains an answer to the prayer and wish of Abraham: And as for Ishmael I have heard thee; so that the object of Abraham's prayer was, that his son Ishmael might be the head of a prosperous and potent people.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Abraham said unto God,.... Being told he should have a son by Sarah, that should be his heir, he is concerned for Ishmael what would become of him; and who, being grown up, had doubtless a large share in his affections, and it is highly probable he began to think he was the promised seed, since he had lived to such an age, and had no other son, and Sarah was past bearing children: but now perceiving it would be otherwise, he puts up a petition for Ishmael, whom he did not neglect upon the promise of another, and to show his love to him, and regard for his welfare:

O that Ishmael might live before thee; he prays that his life might be preserved, and that it might be spent in the fear, worship, and service of God; so the Targum of Jonathan,"O that Ishmael might live and worship before thee,''and to the same sense Jarchi also; that he might enjoy the favour of God, his gracious presence and communion with him; that he might live a holy spiritual life here, acceptable and well pleasing to God, and possess eternal life hereafter: for we must take this prayer in as large a sense as we can suppose the heart of a father to be drawn forth in it for the good of his child; though it may greatly respect his sharing with the promised son in his blessings, and particularly regards the propagation of his offspring, or his living in his posterity at least; this was what the Lord took notice of, and answered him in.


Geneva Study Bible

And Abraham said unto God, O that Ishmael might live before thee!


Wesley's Notes

17:18 And Abraham said, O that Ishmael might live before thee! - This he speaks nor as desiring that Ishmael might be preferred before the son he should have by Sarah, but as dreading lest he should be forsaken of God, he puts up this petition on his behalf. The great thing we should desire of God, for our children, is, that they may live before him, that is, that they may be kept in covenant with him, and may have grace to walk before him in their uprightness. God's answer to this prayer, is an answer of peace. Abraham could not say he sought God's face in vain.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

18. O that Ishmael might live before thee-natural solicitude of a parent. But God's thoughts are not as man's thoughts [Isa 55:8].


Matthew Henry's Concise Commentary

17:15-22 Here is the promise made to Abraham of a son by Sarai, in whom the promise made to him should be fulfilled. The assurance of this promise was the change of Sarai's name into Sarah. Sarai signifies my princess, as if her honour were confined to one family only; Sarah signifies a princess. The more favours God confers upon us, the more low we should be in our own eyes. Abraham showed great joy; he laughed, it was a laughter of delight, not of distrust. Now it was that Abraham rejoiced to see Christ's day; now he saw it and was glad, Joh 8:56. Abraham, dreading lest Ishmael should be abandoned and forsaken of God, put up a petition on his behalf. God gives us leave in prayer to be particular in making known our requests. Whatever is our care and fear, should be spread before God in prayer. It is the duty of parents to pray for their children, and the great thing we should desire is, that they may be kept in covenant with Him, and may have grace to walk before him in uprightness. Common blessings are secured to Ishmael. Outward good things are often given to those children of godly parents who are born after the flesh, for their parents' sake. Covenant blessings are reserved for Isaac, and appropriated to him.


Genesis 17:17 Abraham fell facedown; he laughed and said to himself, "Will a son be born to a man a hundred years old? Will Sarah bear a child at the age of ninety?"
Genesis 17:19 Then God said, "Yes, but your wife Sarah will bear you a son, and you will call him Isaac. I will establish my covenant with him as an everlasting covenant for his descendants after him.
Genesis 21:11 The matter distressed Abraham greatly because it concerned his son.

Abraham Blessing Care Ishmael Ish'mael Ishmael's Live Sight


And Abraham said unto God, O that Ishmael might live before thee!

O that. Jer 32:39 Ac 2:39

before. 4:12,14 Ps 4:6 41:12 Isa 59:2

Genesis Chapter 17 Verse 18

Alphabetical: Abraham And before blessing God If Ishmael live might Oh only said that to under You your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Genesis 17:18 Abraham said to God Oh that Ishmael (Gen. Ge Gn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 17:18 Bible Software
Genesis 17:18 Biblia Paralela
Genesis 17:18 Chinese Bible
Genesis 17:18 French Bible
Genesis 17:18 German Bible
Genesis 17:18 Danish Bible
Genesis 17:18 Swedish Bible
Genesis 17:18 Norwegian Bible
Genesis 17:18 Multilingual Bible

Online Bible