Hebrews 11:14
<< Hebrews 11:14 >>
New International Version (©1984)
People who say such things show that they are looking for a country of their own.

New Living Translation (©2007)
Obviously people who say such things are looking forward to a country they can call their own.

English Standard Version (©2001)
For people who speak thus make it clear that they are seeking a homeland.

New American Standard Bible (©1995)
For those who say such things make it clear that they are seeking a country of their own.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For they that say such things declare plainly that they seek a country.

International Standard Version (©2008)
For people who say such things make it clear that they are looking for a country of their own.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But those who say these things show that they seek their City.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Those who say such things make it clear that they are looking for their own country.

King James 2000 Bible (©2003)
For they that say such things declare plainly that they seek a country.

American King James Version
For they that say such things declare plainly that they seek a country.

American Standard Version
For they that say such things make it manifest that they are seeking after a country of their own.

Douay-Rheims Bible
For they that say these things, do signify that they seek a country.

Darby Bible Translation
For they who say such things shew clearly that they seek their country.

English Revised Version
For they that say such things make it manifest that they are seeking after a country of their own.

Webster's Bible Translation
For they that say such things declare plainly that they seek a country.

Weymouth New Testament
for men who acknowledge this make it manifest that they are seeking elsewhere a country of their own.

World English Bible
For those who say such things make it clear that they are seeking a country of their own.

Young's Literal Translation
for those saying such things make manifest that they seek a country;

Barnes' Notes on the Bible

For they that say such things ... - That speak of themselves as having come into a land of strangers; and that negotiate for a small piece of land, not to cultivate, but to bury their dead. So we should think of any strange people coming among us now - who lived in tents; who frequently changed their residence; who became the purchasers of no land except to bury their dead, and who never spake of becoming permanent residents. We should think that they were in search of some place as their home, and that they had not yet found it. Such people were the Hebrew patriarchs. They lived and acted just as if they had not yet found a permanent habitation, but were traveling in search of one.


Clarke's Commentary on the Bible

Declare plainly that they seek a country - A man's country is that in which he has constitutional rights and privileges; no stranger or sojourner has any such rights in the country where he sojourns. These, by declaring that they felt themselves strangers and sojourners, professed their faith in a heavenly country and state, and looked beyond the grave for a place of happiness. No intelligent Jew could suppose that Canaan was all the rest which God had promised to his people.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For they that say such things,.... That they are strangers and pilgrims on earth:

declare plainly that they seek a country; heaven, so called, for the largeness of it; it is a good land, a land of uprightness; a pleasant land, a land of rest, though a land afar off; here the Father of Christ, and Christ himself, and all his people dwell: the Syriac version renders it, "their own city"; the place of their nativity, of which they were citizens: the act of "seeking" it supposes some things, with respect to the place where they were, as that they were in a strange land, had no settlement there, nor satisfaction in it, and that they sat loose to the world, and the things of it; and some things respecting the country sought after, as that they were not in it; that it was at a distance from them; that they had some knowledge of it, and of the way to it; that their desires were after it, and that they had a strong affection and value for it: the right way to this country is not mere civility and morality, nor legal righteousness, nor birth privileges, nor submission to outward ordinances, nor a mere profession of religion, but the Lord Jesus Christ; he is the true way to eternal life; it is his righteousness which gives a title to it, and on account of which believers expect it, though not without holiness, nor without trouble. The right manner of seeking it is, in the first place, above all things else, with the whole heart, by faith, and by patient continuance in well doing. Many are the reasons which may induce believers to seek it; it is their own, and their Father's country; it is a better one than that in which they are; and because of the company they shall there enjoy, and the work they shall be employed in; and because of the happiness they will be possessed of; and because their inheritance, riches, and treasures, lie here.


Vincent's Word Studies

Declare plainly (ἐμφαμίζουσιν)

oP. See on John 14:21. Occasionally in lxx. Rend. "make it manifest."

They seek a country (πατρίδα ἐπιζητοῦσιν)

The verb is found in lxx, chiefly in the sense of seeking after God or another deity. See 2 Kings 1:3, 2 Kings 1:6; 2 Kings 3:11; 2 Kings 8:8; 2 Kings 22:18; 2 Chronicles 18:6. Comp. ἐπιζητουμένη πόλις a city sought after (Zion), Isaiah 62:12. Πατρίς is a native country; a fatherland. Only here and in Gospels and Acts. Quite often in lxx.


Geneva Study Bible

For they that say such things declare plainly that they seek a country.


People's New Testament

11:14 They that say such things. Who confess that they are pilgrims.

Declare plainly that they seek a country. This confession shows that they are seeking a country somewhere and have not yet found it.


Wesley's Notes

11:14 They who speak thus show plainly that they seek their own country - That they keep in view, and long for, their native home.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

14. For-proof that "faith" (Heb 11:13) was their actuating principle.

declare plainly-make it plainly evident.

seek-Greek, "seek after"; implying the direction towards which their desires ever tend.

a country-rather as Greek, "a fatherland." In confessing themselves strangers here, they evidently imply that they regard not this as their home or fatherland, but seek after another and a better.


Matthew Henry's Concise Commentary

11:8-19 We are often called to leave worldly connexions, interests, and comforts. If heirs of Abraham's faith, we shall obey and go forth, though not knowing what may befall us; and we shall be found in the way of duty, looking for the performance of God's promises. The trial of Abraham's faith was, that he simply and fully obeyed the call of God. Sarah received the promise as the promise of God; being convinced of that, she truly judged that he both could and would perform it. Many, who have a part in the promises, do not soon receive the things promised. Faith can lay hold of blessings at a great distance; can make them present; can love them and rejoice in them, though strangers; as saints, whose home is heaven; as pilgrims, travelling toward their home. By faith, they overcome the terrors of death, and bid a cheerful farewell to this world, and to all the comforts and crosses of it. And those once truly and savingly called out of a sinful state, have no mind to return into it. All true believers desire the heavenly inheritance; and the stronger faith is, the more fervent those desires will be. Notwithstanding their meanness by nature, their vileness by sin, and the poverty of their outward condition, God is not ashamed to be called the God of all true believers; such is his mercy, such is his love to them. Let them never be ashamed of being called his people, nor of any of those who are truly so, how much soever despised in the world. Above all, let them take care that they are not a shame and reproach to their God. The greatest trial and act of faith upon record is, Abraham's offering up Isaac, Ge 22:2. There, every word shows a trial. It is our duty to reason down our doubts and fears, by looking, as Abraham did, to the Almighty power of God. The best way to enjoy our comforts is, to give them up to God; he will then again give them as shall be the best for us. Let us look how far our faith has caused the like obedience, when we have been called to lesser acts of self-denial, or to make smaller sacrifices to our duty. Have we given up what was called for, fully believing that the Lord would make up all our losses, and even bless us by the most afflicting dispensations?


Exodus 2:22 Zipporah gave birth to a son, and Moses named him Gershom, saying, "I have become an alien in a foreign land."
Hebrews 11:13 All these people were still living by faith when they died. They did not receive the things promised; they only saw them and welcomed them from a distance. And they admitted that they were aliens and strangers on earth.
Hebrews 11:15 If they had been thinking of the country they had left, they would have had opportunity to return.

Acknowledge Clear Clearly Country Declare Elsewhere Homeland Manifest Plainly Searching Seek Seeking Shew Show Speak Themselves


For they that say such things declare plainly that they seek a country.

they seek. 16 13:14 Ro 8:23-25 2Co 4:18 5:1-7 Php 1:23

Hebrews Chapter 11 Verse 14

Alphabetical: a are clear country for it looking make of own People say seeking show such that their they things those who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Hebrews 11:14 For those who say such things make (Heb. He. Hb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Hebrews 11:14 Bible Software
Hebrews 11:14 Biblia Paralela
Hebrews 11:14 Chinese Bible
Hebrews 11:14 French Bible
Hebrews 11:14 German Bible
Hebrews 11:14 Danish Bible
Hebrews 11:14 Swedish Bible
Hebrews 11:14 Norwegian Bible
Hebrews 11:14 Multilingual Bible

Online Bible