Hebrews 9:25
<< Hebrews 9:25 >>
New International Version (©1984)
Nor did he enter heaven to offer himself again and again, the way the high priest enters the Most Holy Place every year with blood that is not his own.

New Living Translation (©2007)
And he did not enter heaven to offer himself again and again, like the high priest here on earth who enters the Most Holy Place year after year with the blood of an animal.

English Standard Version (©2001)
Nor was it to offer himself repeatedly, as the high priest enters the holy places every year with blood not his own,

New American Standard Bible (©1995)
nor was it that He would offer Himself often, as the high priest enters the holy place year by year with blood that is not his own.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others;

International Standard Version (©2008)
Nor did he go into heaven to sacrifice himself again and again, the way the high priest goes into the Holy Place every year with blood that is not his own.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And not that he should offer himself many times, as The High Priest was doing and entered The Holy Place every year with blood that was not his;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Every year the chief priest went into the holy place to make a sacrifice with blood that isn't his own. However, Christ didn't go into heaven to sacrifice himself again and again.

King James 2000 Bible (©2003)
Nor yet that he should offer himself often, as the high priest enters into the holy place every year with blood of others;

American King James Version
Nor yet that he should offer himself often, as the high priest enters into the holy place every year with blood of others;

American Standard Version
nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place year by year with blood not his own;

Douay-Rheims Bible
Nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holies, every year with the blood of others:

Darby Bible Translation
nor in order that he should offer himself often, as the high priest enters into the holy places every year with blood not his own;

English Revised Version
nor yet that he should offer himself often; as the high priest entereth into the holy place year by year with blood not his own;

Webster's Bible Translation
Nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others;

Weymouth New Testament
Nor did He enter for the purpose of many times offering Himself in sacrifice, just as the High Priest enters the Holy place, year after year, taking with him blood not his own.

World English Bible
nor yet that he should offer himself often, as the high priest enters into the holy place year by year with blood not his own,

Young's Literal Translation
nor that he may many times offer himself, even as the chief priest doth enter into the holy places every year with blood of others;

Barnes' Notes on the Bible

Nor yet that he should offer himself often - The Jewish high priest entered the most holy place with blood once every year. In this respect the offering made by Christ, and the work which he performed, differed from that of the Jewish high priest. It was not needful that he should enter the holy place but once. Having entered there, he permanently remains there.

With the blood of others - That is, with the blood of calves, and goats. This is a second point in which the work of Christ differs from that of the Jewish high priest. Christ entered there with his own blood; notes on Hebrews 9:12.


Clarke's Commentary on the Bible

Nor yet that he should offer himself often - The sacrifice of Christ is not like that of the Jewish high priest; his must be offered every year, Christ has offered himself once for all: and this sacrificial act has ever the same efficacy, his crucified body being still a powerful and infinitely meritorious sacrifice before the throne.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Nor yet that he should offer himself often,.... Or at all again; which shows the perfection of his sacrifice, for justice was satisfied, the law fulfilled, sin done away, and complete salvation obtained at once; which lies against the errors of the Socinians, who say he offers himself now in heaven; and of the Papists, who pretend to offer the body of Christ daily in their mass:

as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others; not his own, nor other men's, but the blood of goats and calves; but Christ entered into heaven with his own blood, he having been altar, priest, and sacrifice: the high priest went into the most holy place every year, but Christ has entered into heaven once for all, where he sits down and continues, having done his work effectually.


Vincent's Word Studies

Nor yet that (οὐ δ' ἵνα)

Supply did he enter. "Nor yet did he enter that he might offer," etc.

He should offer himself often (πολλάκις προσφέρῃ ἑαυτόν)

His offering did not need repetition like the Levitical sacrifices. Offer himself refers rather to Christ's entrance into the heavenly sanctuary and presentation of himself before God, than to his offering on the cross. See on Hebrews 9:14. The sacrifice on the cross is described by παθεῖν suffer, Hebrews 9:26, and is introduced as a distinct thought. The point is that, being once in the heavenly sanctuary, Christ was not compelled to renew often his presentation of himself there, since, in that case, it would be necessary for him to suffer often. Each separate offering would necessitate a corresponding suffering.


Geneva Study Bible

{14} Nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others;

(14) Another double comparison: the Levitical high priest offered other blood, but Christ offered his own: he every year once repeated his offering: Christ offering himself but once, abolished sin altogether, both of the former ages and of the ages to come.


People's New Testament

9:25 Nor yet that he should offer himself often. The high priest entered once a year with the blood of a victim. Not so Christ, our High Priest.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

25. As in Heb 9:24, Paul said, it was not into the typical, but the true sanctuary, that Christ is entered; so now he says, that His sacrifice needs not, as the Levitical sacrifices did, to be repeated. Construe, "Nor yet did He enter for this purpose that He may offer Himself often," that is, "present Himself in the presence of God, as the high priest does (Paul uses the present tense, as the legal service was then existing), year by year, on the day of atonement, entering the Holy of Holies.

with-literally, "in."

blood of others-not his own, as Christ did.


Matthew Henry's Concise Commentary

9:23-28 It is evident that the sacrifices of Christ are infinitely better than those of the law, which could neither procure pardon for sin, nor impart power against it. Sin would still have been upon us, and have had dominion over us; but Jesus Christ, by one sacrifice, has destroyed the works of the devil, that believers may be made righteous, holy, and happy. As no wisdom, learning, virtue, wealth, or power, can keep one of the human race from death, so nothing can deliver a sinner from being condemned at the day of judgment, except the atoning sacrifice of Christ; nor will one be saved from eternal punishment who despises or neglects this great salvation. The believer knows that his Redeemer liveth, and that he shall see him. Here is the faith and patience of the church, of all sincere believers. Hence is their continual prayer as the fruit and expression of their faith, Even so come, Lord Jesus.


Leviticus 16:2 The LORD said to Moses: "Tell your brother Aaron not to come whenever he chooses into the Most Holy Place behind the curtain in front of the atonement cover on the ark, or else he will die, because I appear in the cloud over the atonement cover.
Leviticus 16:14 He is to take some of the bull's blood and with his finger sprinkle it on the front of the atonement cover; then he shall sprinkle some of it with his finger seven times before the atonement cover.
Hebrews 9:2 A tabernacle was set up. In its first room were the lampstand, the table and the consecrated bread; this was called the Holy Place.
Hebrews 9:7 But only the high priest entered the inner room, and that only once a year, and never without blood, which he offered for himself and for the sins the people had committed in ignorance.
Hebrews 10:19 Therefore, brothers, since we have confidence to enter the Most Holy Place by the blood of Jesus,

Blood Enter Entereth Enters Goes Heaven High Holy Offer Offering Often Order Others Priest Purpose Repeatedly Sacrifice Times Way Yearly


Nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others;

offer. 7,14,26 10:10

as. 12 Ex 30:10 Le 16:2-34

Hebrews Chapter 9 Verse 25

Alphabetical: again and as blood by did enter enters every he heaven high himself his Holy is it Most Nor not offer often own Place priest that the to was way with would year

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Hebrews 9:25 Nor yet that he should offer himself (Heb. He. Hb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Hebrews 9:25 Bible Software
Hebrews 9:25 Biblia Paralela
Hebrews 9:25 Chinese Bible
Hebrews 9:25 French Bible
Hebrews 9:25 German Bible
Hebrews 9:25 Danish Bible
Hebrews 9:25 Swedish Bible
Hebrews 9:25 Norwegian Bible
Hebrews 9:25 Multilingual Bible

Online Bible