Jeremiah 36:22
<< Jeremiah 36:22 >>
New International Version (©1984)
It was the ninth month and the king was sitting in the winter apartment, with a fire burning in the firepot in front of him.

New Living Translation (©2007)
It was late autumn, and the king was in a winterized part of the palace, sitting in front of a fire to keep warm.

English Standard Version (©2001)
It was the ninth month, and the king was sitting in the winter house, and there was a fire burning in the fire pot before him.

New American Standard Bible (©1995)
Now the king was sitting in the winter house in the ninth month, with a fire burning in the brazier before him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Now the king sat in the winterhouse in the ninth month: and there was a fire on the hearth burning before him.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
It was the ninth month, and the king was in his winter house sitting in front of the fire in the fireplace.

King James 2000 Bible (©2003)
Now the king sat in the winter house in the ninth month: and there was a fire on the hearth burning before him.

American King James Version
Now the king sat in the winter house in the ninth month: and there was a fire on the hearth burning before him.

American Standard Version
Now the king was sitting in the winter-house in the ninth month: and there was a fire in the brazier burning before him.

Douay-Rheims Bible
Now the king sat in the winter house, In the ninth month: and there was a hearth before him full of burning coals.

Darby Bible Translation
Now the king was sitting in the winter-house in the ninth month, and with the fire-pan burning before him.

English Revised Version
Now the king sat in the winter house in the ninth month: and there was a fire in the brasier burning before him.

Webster's Bible Translation
Now the king sat in the winter-house in the ninth month: and there was a fire on the hearth burning before him.

World English Bible
Now the king was sitting in the winter house in the ninth month: and [there was a fire in] the brazier burning before him.

Young's Literal Translation
and the king is sitting in the winter-house, in the ninth month, and the stove before him is burning,

Barnes' Notes on the Bible

The winterhouse - A separate portion of the palace was used for residence according to the season (marginal reference).

And there was a fire on the hearth ... - And the fire-pan burning before them. On the middle of the floor was a brazier containing burning charcoal.


Clarke's Commentary on the Bible

Winterhouse - A warm apartment suited to the season of the year, (December), when in Palestine there is often snow upon the ground, though it does not last long. A fire on the hearth - a pan or brazier of burning coals. This is the case to the present day. In cold weather the rich burn wood in brass or earthen pans, placed in any part of the room; the indigent burn sticks on the floor.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Now the king sat in the winter house, in the ninth month,.... The month Cisleu, which answers to part of November, and part of December; and so was the midst of winter, and a proper time for the king to be in his winter house; though, as this was a fast day, it would have been more proper for him to have been at the worship of God in the temple, Jeremiah 36:9. This winter house probably was a winter parlour, as distinguished from a summer parlour, Judges 3:20; and both might be under the same roof, or parts of the same house; only the one might be more airy and cool, and the other more close and warm. Kings had their summer and winter houses; see Amos 3:15; this circumstance is mentioned for the sake of what follows, the burning of the roll; and accounts for there being a fire at hand to do it:

and there was a fire on the hearth burning before him; there was a stove, or some such vessel or instrument, in which a large fire of wood was made, at which the king sat to keep himself warm while the roll was reading, and about which the princes stood.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The punishment which is to come on Jehoiakim for his wicked act. - Jeremiah 36:27. After the burning of the roll by the king, Jeremiah received from the Lord the command to get all that had been on the former roll written on another, and to announce the following to Jehoiakim the king: Jeremiah 36:29. "Thus saith Jahveh: Thou hast burned this roll, whilst thou sayest, Why hast thou written thereon, The king of Babylon shall surely come and destroy this land, and root out man and beast from it? Jeremiah 36:30. Therefore thus saith Jahveh regarding Jehoiakim the king of Judah: He shall not have one who sits upon the throne of David, and his corpse shall be cast forth to the heat by day and to the frost by night. Jeremiah 36:31. And I shall punish him, his servants, and his seed for their iniquity, and bring on them and on all the inhabitants of Judah and all the men of Judah all the evil which I have spoken to them; but they did not hear." On the meaning of Jeremiah 36:29 see p. 316, supra. The threatening expressed in Jeremiah 36:30. is really only a repetition of what is given in Jeremiah 22:18-19, and has already been explained there. "There shall not be to him one who sits upon the throne of David," i.e., he is not to have a son that shall occupy the throne of David after him. This does not contradict the fact that, after his death, his son Jehoiachin ascended the throne. For this ascension could not be called a sitting on the throne, a reign, inasmuch as he was immediately besieged in Jerusalem by Nebuchadnezzar, and compelled to surrender after three months, then go into exile to Babylon. On Jeremiah 36:31 cf. Jeremiah 35:17; Jeremiah 19:15.

Jeremiah 36:22-32

Thereupon Jeremiah made his attendant Baruch write all the words of the former roll on a new one, "out of his mouth," i.e., at his dictation; and to these he added many other words like them. כּהמּה, i.e., of like import with those on the previous roll. Hence we perceive that on the first roll there were written down not all the several addresses fully, but only the most important parts of his oral announcements.


Geneva Study Bible

Now the king sat in the winterhouse in the {l} ninth month: and there was a fire on the hearth burning before him.

(l) Which contained part of November and part of December.


Wesley's Notes

36:22 The ninth month - Answered to part of our November and December.


Scofield Reference Notes

Margin ninth month

i.e. December.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

22. winter house-(Am 3:15).

ninth month-namely, of the religious year, that is, November or December.

fire on . hearth-rather, the stove was burning before him. In the East neither chimneys nor ovens are used, but, in cold weather, a brazen vessel containing burning charcoal; when the wood has burned to embers, a cover is placed over the pot to make it retain the heat.


Matthew Henry's Concise Commentary

36:20-32 Those who despise the word of God, will soon show, as this king did, that they hate it; and, like him, they would wish it destroyed. See what enmity there is against God in the carnal mind, and wonder at his patience. The princes showed some concern, till they saw how light the king made of it. Beware of making light of God's word!


Judges 3:20 Ehud then approached him while he was sitting alone in the upper room of his summer palace and said, "I have a message from God for you." As the king rose from his seat,
Jeremiah 36:9 In the ninth month of the fifth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, a time of fasting before the LORD was proclaimed for all the people in Jerusalem and those who had come from the towns of Judah.
Amos 3:15 I will tear down the winter house along with the summer house; the houses adorned with ivory will be destroyed and the mansions will be demolished," declares the LORD.

Apartment Brazier Burning Fire Fire-Pan Fireplace Firepot Front Hearth House Month Ninth Sat Seated Sitting Stove Winter Winter-House


Now the king sat in the winterhouse in the ninth month: and there was a fire on the hearth burning before him.

A warm apartment suited to the season of the year, (December, when snow is often upon the ground in Palestine,) in which was a pan or brazier ({ach,} or {ikhkh,} as it is pronounced in Arabic) of burning charcoal; for we learn from Bp Pococke, and Dr. Russuel, that this was the mode in which the Orientals warmed their apartments.

22:14-16 3:20 Am 3:15

Jeremiah Chapter 36 Verse 22

Alphabetical: a and apartment before brazier burning fire firepot front him house in It king month ninth Now of sitting the was winter with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Jeremiah 36:22 Now the king was sitting (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 36:22 Bible Software
Jeremiah 36:22 Biblia Paralela
Jeremiah 36:22 Chinese Bible
Jeremiah 36:22 French Bible
Jeremiah 36:22 German Bible
Jeremiah 36:22 Danish Bible
Jeremiah 36:22 Swedish Bible
Jeremiah 36:22 Norwegian Bible
Jeremiah 36:22 Multilingual Bible

Online Bible