Jeremiah 39:16 "Go and tell Ebed-Melech the Cushite, 'This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: I am about to fulfill my words against this city through disaster, not prosperity. At that time they will be fulfilled before your eyes.

<< Jeremiah 39:16 >>

New International Version (©1984)
"Go and tell Ebed-Melech the Cushite, 'This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: I am about to fulfill my words against this city through disaster, not prosperity. At that time they will be fulfilled before your eyes.

New Living Translation (©2007)
"Say to Ebed-melech the Ethiopian, 'This is what the LORD of Heaven's Armies, the God of Israel, says: I will do to this city everything I have threatened. I will send disaster, not prosperity. You will see its destruction,

English Standard Version (©2001)
“Go, and say to Ebed-melech the Ethiopian, ‘Thus says the LORD of hosts, the God of Israel: Behold, I will fulfill my words against this city for harm and not for good, and they shall be accomplished before you on that day.

New American Standard Bible (©1995)
"Go and speak to Ebed-melech the Ethiopian, saying, 'Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, "Behold, I am about to bring My words on this city for disaster and not for prosperity; and they will take place before you on that day.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Go and speak to Ebedmelech the Ethiopian, saying, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring my words upon this city for evil, and not for good; and they shall be accomplished in that day before thee.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Say to Ebed Melech from Sudan, 'This is what the LORD of Armies, the God of Israel, says: I'm going to carry out my threat against this city by bringing disaster on it instead of prosperity. At that time these things will happen as you watch.

King James 2000 Bible (©2003)
Go and speak to Ebed-melech the Ethiopian, saying, Thus says the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring my words upon this city for evil, and not for good; and they shall be accomplished in that day before you.

American King James Version
Go and speak to Ebedmelech the Ethiopian, saying, Thus said the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring my words on this city for evil, and not for good; and they shall be accomplished in that day before you.

American Standard Version
Go, and speak to Ebed-melech the Ethiopian, saying, Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Behold, I will bring my words upon this city for evil, and not for good; and they shall be accomplished before thee in that day.

Douay-Rheims Bible
Thus saith the Lord of hosts the God of Israel: Behold I will bring my words upon this city unto evil, and not unto good: and they shall be accomplished in thy sight in that day.

Darby Bible Translation
Go and speak to Ebed-melech the Ethiopian, saying, Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Behold, I will bring my words upon this city for evil, and not for good, and they shall come to pass before thy face in that day.

English Revised Version
Go, and speak to Ebed-melech the Ethiopian, saying, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel: Behold, I will bring my words upon this city for evil, and not for good; and they shall be accomplished before thee in that day.

Webster's Bible Translation
Go and speak to Ebed-melech the Cushite, saying, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring my words upon this city for evil, and not for good; and they shall be accomplished in that day before thee.

World English Bible
Go, and speak to Ebedmelech the Ethiopian, saying, Thus says Yahweh of Armies, the God of Israel: Behold, I will bring my words on this city for evil, and not for good; and they shall be accomplished before you in that day.

Young's Literal Translation
'Go, and thou hast spoken to Ebed-Melech the Cushite, saying: Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: Lo, I am bringing in My words unto this city for evil, and not for good, and they have been before thee in that day.

Clarke's Commentary on the Bible

Go and speak to Ebed-melech - The king's servant, the Cushite.

Gill's Exposition of the Entire Bible

Go and speak to Ebedmelech the Ethiopians,.... Not that the prophet was to go, or could go, out of prison, to deliver this message to Ebedmelech; but that he should, as he had opportunity, acquaint him with it; either by writing to him, or by word of mouth, when he should visit him; for no doubt he sometimes did, having so great a respect for the prophet:

saying, thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; whom Ebedmelech, though an Ethiopian, served; being a proselyte, and a good man; and therefore would listen unto and believe what came from him:

behold, I will bring my words upon this city for evil, and not for good; meaning the prophecies delivered out by Jeremiah, which Ebedmelech was no stranger to, these should be accomplished; not what promised good, on condition of repentance and amendment; but what threatened evil to the city, and the inhabitants of it, even the destruction of them:

and they shall be accomplished in that day before thee; signifying that he should live till then, and his enemies would not be able to take away his life; and that he should see with his eyes all that was predicted accomplished, and he himself safe amidst all this.

Geneva Study Bible

Go and speak to Ebedmelech the Ethiopian, saying, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring my words upon this city for evil, and not for good; and they shall be accomplished in that day before thee.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

16. Go-not literally, for he was in confinement, but figuratively.

before thee-in thy sight.

Matthew Henry's Concise Commentary

39:15-18 Here is a message to assure Ebed-melech of a recompence for his great kindness to Jeremiah. Because thou hast put thy trust in me, saith the Lord. God recompenses men's services according to their principles. Those who trust God in the way of duty, as this good man did, will find that their hope shall not fail in times of the greatest danger.

Psalm 91:8 You will only observe with your eyes and see the punishment of the wicked.

Jeremiah 21:10 I have determined to do this city harm and not good, declares the LORD. It will be given into the hands of the king of Babylon, and he will destroy it with fire.'

Jeremiah 38:7 But Ebed-Melech, a Cushite, an official in the royal palace, heard that they had put Jeremiah into the cistern. While the king was sitting in the Benjamin Gate,

Jeremiah 44:27 For I am watching over them for harm, not for good; the Jews in Egypt will perish by sword and famine until they are all destroyed.

Daniel 9:12 You have fulfilled the words spoken against us and against our rulers by bringing upon us great disaster. Under the whole heaven nothing has ever been done like what has been done to Jerusalem.

Amos 9:4 Though they are driven into exile by their enemies, there I will command the sword to slay them. I will fix my eyes upon them for evil and not for good."

Zechariah 1:6 But did not my words and my decrees, which I commanded my servants the prophets, overtake your forefathers? "Then they repented and said, 'The LORD Almighty has done to us what our ways and practices deserve, just as he determined to do.'"

Accomplished Almighty Armies Behold Bring Bringing Cushite Disaster Ebedmelech Ebed-melech E'bed-mel'ech Ethiopian Evil Face Fulfil Fulfill Fulfilled Hast Hosts Pass Prosperity Saying Says Speak Spoken Thus Town

Accomplished Armies City Cushite Ebedmelech Ebed-Melech Ethiopian Evil Good Hosts Israel Speak Words

Ebed-melech. 38:7-13

Behold. 5:14 19:11,12 21:7-10 24:8-10 26:15,18,20 32:28,29 34:2,3,22 35:17 36:31 44:28,29 Jos 23:14,15 2Ch 36:21 Da 9:12 Zec 1:6 Mt 24:35

before thee. Ps 91:8,9 92:11

Jeremiah Chapter 39 Verse 16

Alphabetical: about against Almighty am and At be before Behold bring city Cushite day disaster Ebed-Melech Ethiopian eyes for fulfill fulfilled Go God hosts I is Israel LORD my not of on place prosperity saying says speak take tell that the they This through Thus time to what will words you your

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

OT Prophets: Jeremiah 39:16 Go and speak to Ebedmelech the Ethiopian (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 39:16 Bible Software
Jeremiah 39:16 Biblia Paralela
Jeremiah 39:16 Chinese Bible
Jeremiah 39:16 French Bible
Jeremiah 39:16 German Bible
Jeremiah 39:16 Danish Bible
Jeremiah 39:16 Swedish Bible
Jeremiah 39:16 Norwegian Bible
Jeremiah 39:16 Multilingual Bible

Online Bible