Job 5:21
<< Job 5:21 >>
New International Version (©1984)
You will be protected from the lash of the tongue, and need not fear when destruction comes.

New Living Translation (©2007)
You will be safe from slander and have no fear when destruction comes.

English Standard Version (©2001)
You shall be hidden from the lash of the tongue, and shall not fear destruction when it comes.

New American Standard Bible (©1995)
"You will be hidden from the scourge of the tongue, And you will not be afraid of violence when it comes.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"When the tongue lashes out, you will be safe, and you will not be afraid of destruction when it comes.

King James 2000 Bible (©2003)
You shall be hid from the scourge of the tongue: neither shall you be afraid of destruction when it comes.

American King James Version
You shall be hid from the whip of the tongue: neither shall you be afraid of destruction when it comes.

American Standard Version
Thou shalt be hid from the scourge of the tongue; Neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

Douay-Rheims Bible
Thou shalt he hidden from the scourge of the tongue: and thou shalt not fear calamity when it cometh.

Darby Bible Translation
Thou shalt be hidden from the scourge of the tongue; and thou shalt not be afraid of destruction when it cometh.

English Revised Version
Thou shalt be hid from the scourge of the tongue; neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

Webster's Bible Translation
Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

World English Bible
You shall be hidden from the scourge of the tongue, neither shall you be afraid of destruction when it comes.

Young's Literal Translation
When the tongue scourgeth thou art hid, And thou art not afraid of destruction, When it cometh.

Barnes' Notes on the Bible

Thou shalt be hid from the scourge of the tongue - Margin, Or, "when the tongue scourgeth." The word rendered "scourge" - שׁוט shôṭ - means properly a whip. It is used of God when he scourges people by calamities and punishments; Isaiah 10:26; Job 9:23. See the use of the verb שׁוּט shûṭ in Job 2:7. Here it is used to denote a slanderous tongue, as being that which inflicts a severe wound upon the reputation and peace of an individual. The idea is, that God would guard the reputation of those who commit themselves to him, and that they shall be secure from slander, "whose breath," Shakespeare says, "outvenoms all the worms of Nile."

Neither shalt thou be afraid when destruction cometh - That is, your mind shall be calm in those calamities which threaten destruction. When war rages, when the tempest howls, when the pestilence breathes upon a community, then your mind shall be at peace. A similar thought occurs in Isaiah 26:3 : "Thou wilt keep him in perfect peace whose mind is stayed on thee;" and the same sentiment is beautifully illustrated at length in Psalm 91. The Chaldee Paraphrase applies all this to events which had occurred in the history of the Hebrews. Thus, Job 5:20 : "In the famine in Egypt, he redeemed thee from death; and in the war with Amalek, from being slain by the sword;" Job 5:21 : "In the injury inflicted by the tongue of Balaam thou wert hid among the clouds, and thou didst not fear from the desolation of the Midianites when it came;" Job 5:22 : "In the desolation of Sihon, and in the famine of the desert, thou didst laugh; and of the camps of Og, who was like a wild beast of the earth, thou wert not afraid."


Clarke's Commentary on the Bible

Thou shalt be hid from the scourge of the tongue - The Targum refers this to the incantations of Balaam: "From injury by the tongue of Balaam thou shalt be hidden in the clouds; and thou shalt not fear from the blasting of the Midianites, when it shall come." Perhaps no evil is more dreadful than the scourge of the tongue: evil-speaking, detraction, backbiting, calumny, slander, tale-bearing, whispering, and scandalizing, are some of the terms which we use when endeavoring to express the baleful influence and effects of that member, which is a world of fire, kindled from the nethermost hell. The Scripture abounds with invectives and execrations against it. See Psalm 31:20; Psalm 52:2-4; Proverbs 12:18; Proverbs 14:3; James 3:1-8.

Neither shalt thou be afraid - "Thou shouldst have such strong confidence in God, that even in the presence of destruction thou shouldst not fear death," the God of life and power being with thee.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Thou shall be hid from the scourge of the tongue,.... Of Satan, as Jarchi, the accuser of the brethren; or rather from the evil tongue of wicked men, their slanders, calumnies, and reproaches; the tongue is a small weapon, but it is a cutting one; it is like a scourge or whip, with which wicked men strike hard: the enemies of Jeremiah encouraged one another to smite him with their tongue, Jeremiah 18:18; and a sad thing it is to be under the lash of some men's tongues, and a great mercy it is to be delivered from them: God does sometimes hide his people, and keeps them secretly, as in a pavilion, from the strife of tongues; Psalm 31:20; he either restrains the tongues of men, lays an embargo on them, and will not suffer them to say that evil of his people which Satan and their wicked hearts prompt them to; or, if they are suffered to defame and speak evil of good men, yet they do it in such a romantic way, and so overcharge and load it, that it is not credited by any what they say, even by those of their own party; so that the characters of God's people suffer not by their lies and calumnies: some render it, "when the tongue wanders about" (g); walks through the earth, and spares none, all ranks and degrees of men; God hides his people from being hurt by it, see Psalm 73:9; Aben Ezra interprets the word rendered "tongue" of a nation or people; and so it may be understood of one nation entering into another, passing through it, and making desolations in it; as the Scythians, Gauls, Goths, Huns, and Vandals, have done in different ages; and that, in such a time of calamity, God has his hiding places in Providence for the protection and safety of his people: but the Targum interprets it of an evil tongue, and particularly of the tongue of Balaam:

neither shall thou be afraid of destruction when it cometh: meaning either of pestilence, which is the destruction that wastes at noonday, Psalm 91:6; which, when it comes into a nation or neighbourhood, shall not come nigh the good man, and infect him; or if it does, shall not carry him off; and if it does that, it carries him home to heaven and happiness, and therefore he has no reason to be afraid of it: or of a general calamity; as when there is a complication of judgments in a nation, or in the world in general, as war, famine, pestilence, earthquakes, &c. as if all were just falling to pieces and into ruin; and yet even then the saints have no cause to fear; see Psalm 46:1; or the destruction of the whole world at the last day, when the heavens and earth, and all therein, shall be burnt up: for then good and righteous men will be safe with Christ, and dwell with him in the new heavens and the new earth, which shall be prepared for them; see 2 Peter 3:10; the Targum refers this to the destruction of the Midianites.

(g) "dum pervagabitur", Vatablus; "quum grassatur", Cocceius, Godurcus; "grassabitur", Grotius; so Aben Ezra and Ben Gersom, and R. Jonah, in Ben Melech.


Geneva Study Bible

Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.


King James Translators' Notes

from...: or, when the tongue scourgeth


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

21. (Ps 31:20; Jer 18:18). Smite (Psalm 73. 9).


Matthew Henry's Concise Commentary

5:17-27 Eliphaz gives to Job a word of caution and exhortation: Despise not thou the chastening of the Almighty. Call it a chastening, which comes from the Father's love, and is for the child's good; and notice it as a messenger from Heaven. Eliphaz also encourages Job to submit to his condition. A good man is happy though he be afflicted, for he has not lost his enjoyment of God, nor his title to heaven; nay, he is happy because he is afflicted. Correction mortifies his corruptions, weans his heart from the world, draws him nearer to God, brings him to his Bible, brings him to his knees. Though God wounds, yet he supports his people under afflictions, and in due time delivers them. Making a wound is sometimes part of a cure. Eliphaz gives Job precious promises of what God would do for him, if he humbled himself. Whatever troubles good men may be in, they shall do them no real harm. Being kept from sin, they are kept from the evil of trouble. And if the servants of Christ are not delivered from outward troubles, they are delivered by them, and while overcome by one trouble, they conquer all. Whatever is maliciously said against them shall not hurt them. They shall have wisdom and grace to manage their concerns. The greatest blessing, both in our employments and in our enjoyments, is to be kept from sin. They shall finish their course with joy and honour. That man lives long enough who has done his work, and is fit for another world. It is a mercy to die seasonably, as the corn is cut and housed when fully ripe; not till then, but then not suffered to stand any longer. Our times are in God's hands; it is well they are so. Believers are not to expect great wealth, long life, or to be free from trials. But all will be ordered for the best. And remark from Job's history, that steadiness of mind and heart under trial, is one of the highest attainments of faith. There is little exercise for faith when all things go well. But if God raises a storm, permits the enemy to send wave after wave, and seemingly stands aloof from our prayers, then, still to hang on and trust God, when we cannot trace him, this is the patience of the saints. Blessed Saviour! how sweet it is to look unto thee, the Author and Finisher of faith, in such moments!


Job 5:15 He saves the needy from the sword in their mouth; he saves them from the clutches of the powerful.
Psalm 31:20 In the shelter of your presence you hide them from the intrigues of men; in your dwelling you keep them safe from accusing tongues.
Psalm 91:5 You will not fear the terror of night, nor the arrow that flies by day,
Psalm 91:6 nor the pestilence that stalks in the darkness, nor the plague that destroys at midday.
Proverbs 3:25 Have no fear of sudden disaster or of the ruin that overtakes the wicked,

Afraid Destruction Evil Fear Hid Hidden Need Protected Safe Scourge Scourgeth Tongue Violence Wasting


Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

be hid. Ps 31:20 55:21 57:4 Pr 12:18 Isa 54:17 Jer 18:18 Jas 3:5-8

from the scourge. or, when the tongue scourgeth. neither. Ps 91:5-7

Job Chapter 5 Verse 21

Alphabetical: afraid and be comes destruction fear from hidden it lash need not of protected scourge the tongue violence when will You

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 5:21 You shall be hidden from the scourge (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 5:21 Bible Software
Job 5:21 Biblia Paralela
Job 5:21 Chinese Bible
Job 5:21 French Bible
Job 5:21 German Bible
Job 5:21 Danish Bible
Job 5:21 Swedish Bible
Job 5:21 Norwegian Bible
Job 5:21 Multilingual Bible

Online Bible