John 17:26
<< John 17:26 >>
New International Version (©1984)
I have made you known to them, and will continue to make you known in order that the love you have for me may be in them and that I myself may be in them."

New Living Translation (©2007)
I have revealed you to them, and I will continue to do so. Then your love for me will be in them, and I will be in them."

English Standard Version (©2001)
I made known to them your name, and I will continue to make it known, that the love with which you have loved me may be in them, and I in them.”

New American Standard Bible (©1995)
and I have made Your name known to them, and will make it known, so that the love with which You loved Me may be in them, and I in them."

King James Bible (Cambridge Ed.)
And I have declared unto them thy name, and will declare it: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and I in them.

International Standard Version (©2008)
I made your name known to them, and will continue to make it known, so that the love you have for me may be in them and I myself may be in them."

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“And I have revealed to them your Name, and I am revealing it, so that the love with which you have loved me shall be in them, and I shall be in them.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I have made your name known to them, and I will make it known so that the love you have for me will be in them and I will be in them."

King James 2000 Bible (©2003)
And I have declared unto them your name, and will declare it: that the love with which you have loved me may be in them, and I in them.

American King James Version
And I have declared to them your name, and will declare it: that the love with which you have loved me may be in them, and I in them.

American Standard Version
and I made known unto them thy name, and will make it known; that the love wherewith thou lovedst me may be in them, and I in them.

Douay-Rheims Bible
And I have made known thy name to them, and will make it known; that the love wherewith thou hast loved me, may be in them, and I in them.

Darby Bible Translation
And I have made known to them thy name, and will make it known; that the love with which thou hast loved me may be in them and I in them.

English Revised Version
and I made known unto them thy name, and will make it known; that the love wherewith thou lovedst me may be in them, and I in them.

Webster's Bible Translation
And I have declared to them thy name, and will declare it: that the love with which thou hast loved me, may be in them, and I in them.

Weymouth New Testament
And I have made known Thy name to them and will make it known, that the love with which Thou hast loved me may be in them, and that I may be in them."

World English Bible
I made known to them your name, and will make it known; that the love with which you loved me may be in them, and I in them."

Young's Literal Translation
and I made known to them Thy name, and will make known, that the love with which Thou lovedst me in them may be, and I in them.'

Barnes' Notes on the Bible

Thy name - See the notes at John 17:6.

And will declare it - After my resurrection, and by the influence of the Holy Spirit, Luke 24:45; Acts 1:3.

I in them - By my doctrines and the influences of my Spirit. That my religion may show its power, and produce its proper fruits in their minds, Galatians 4:19.

The discourse in John 14; 15; 16 is the most tender and sublime that was ever pronounced in our world. No composition can be found anywhere so fitted to sustain the soul in trial or to support it in death. This sublime and beautiful discourse is appropriately closed by a solemn and most affecting prayer - a prayer at once expressive of the profoundest reverence for God and the tenderest love for men - simple, grave, tender, sublime, and full of consolation. It is the model for our prayers, and with like reverence, faith, and love we should come before God. This prayer for the church will yet be fully answered; and he who loves the church and the world cannot but cast his eyes onward to that time when all believers shall be one; when contentions, bigotry, strife, and anger shall cease; and when, in perpetual union and love, Christians shall show forth the power and purity of that holy gospel with which the Saviour came to bless mankind. Soon may that happy day arise!


Clarke's Commentary on the Bible

I have declared unto them thy name, etc. - I have taught them the true doctrine.

And will declare it - This he did:

1st. By the conversations he had with his disciples after his resurrection, during the space of forty days.

2dly. By the Holy Spirit which was poured out upon them on the day of pentecost. And all these declarations Jesus Christ made, that the love of God, and Christ Jesus himself, might dwell in them; and thus they were to become a habitation for God through the eternal Spirit.

Our Lord's sermon, which he concluded by the prayer recorded in this chapter, begins at John 13:13, and is one of the most excellent than can be conceived. His sermon on the mount shows men what they should do, so as to please God: this sermon shows them how they are to do the things prescribed in the other. In the former the reader sees a strict morality which he fears he shall never be able to perform: in this, he sees all things are possible to him who believes; for that very God who made him shall dwell in his heart, and enable him to do all that He pleases to employ him in. No man can properly understand the nature and design of the religion of Christ who does not enter into the spirit of the preceding discourse. Perhaps no part of our Lord's words has been less understood, or more perverted, than the seventeenth chapter of St. John. I have done what I could, in so small a compass, to make every thing plain, and to apply these words in that way in which I am satisfied he used them.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And I have declared unto them thy name,.... Himself, his nature, his perfections, especially of grace and mercy, his mind and will, his Gospel; See Gill on John 17:6. A very fit person Christ was to make this declaration, since he was with him from all eternity, and was in his bosom; the Father did all in him, and his name is in him; and he is the faithful witness; nor is anything of God to be known savingly, but in and through Christ; the apostles are here particularly meant, though the same is true with respect to all that are given to Christ, who are his children and brethren, to whom he also declares the name of God:

and will declare it; more fully to them after his resurrection, during his forty days' stay with them, and upon his ascension, when he poured down his Spirit in such a plentiful and extraordinary manner upon them; and will declare it to others besides them in the Gentile world; and still more in the latter day glory, and to all believers more and more:

that the love wherewith thou hast loved me, may be in them; that is, that a sense of that love with which God loves his Son, as Mediator, might be in them and abide in them, and which is the rather mentioned because they are loved by the Father with the same love, and share all the blessed consequences of it, the knowledge and sense of which they come at, through Christ's declaring his Father's name unto them; and which they will have a greater sense of, and will be swallowed up in it in heaven to all eternity:

and I in them; dwelling in them, taking up his residence in them; not only by his Spirit and grace here, but by his glorious presence with them hereafter; when they shall be brought to his Father's house, behold his glory, and be for ever with him.


Geneva Study Bible

{7} And I have declared unto them thy name, and will declare it: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and I in them.

(7) He communicates the knowledge of the Father with his own little by little, which knowledge is most full in Christ the mediator, that they may in him be beloved by the Father, with the selfsame love with which he loves the Son.


People's New Testament

17:22,23 The glory which thou gavest to me I have given to them. God gave Christ the glory of Sonship and this resulted in their unity. So Christ gives to his disciples the glory of becoming the sons of God (Joh 1:12 1Jo 3:1). This glory, the adoption and gift of the Spirit, ought to effect

that they may be one as we are one. We cannot pray this prayer of Jesus and have the party spirit or labor to build up sectarianism. In the spirit of love we should oppose it, and labor to destroy sectarian names, creeds, organizations and interests. As the Son and the Father are one, have one work, one kingdom, one spirit, one interest, so must all that are Christ's. We must keep the unity of the Spirit in the bond of peace (Eph 4:3). There is one body and one Spirit, as there is one Lord (Eph 4:4,5).


Wesley's Notes

17:26 I have declared to them thy name - Thy new, best name of love; that the love wherewith thou hast loved me - That thou and thy love, and I and my love, may be in them - That they may love me with that love.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

26. And I have declared-I made known or communicated.

thy name-in His past ministry.

and will declare it-in yet larger measure, by the gift of the Holy Ghost at Pentecost and through all succeeding ages.

that the love wherewith thou hast loved-lovedst.

me may be in them, and I in them-This eternal love of the Father, resting first on Christ, is by His Spirit imparted to and takes up its permanent abode in all that believe in Him; and "He abiding in them and they in Him" (Joh 15:5), they are "one Spirit." "With this lofty thought the Redeemer closes His prayer for His disciples, and in them for His Church through all ages. He has compressed into the last moments given Him for conversation with His own the most sublime and glorious sentiments ever uttered by mortal lips. But hardly has the sound of the last word died away, when He passes with the disciples over the brook Kedron to Gethsemane-and the bitter conflict draws on. The seed of the new world must be sown in Death, that thence Life may spring up" [Olshausen].


Matthew Henry's Concise Commentary

17:24-26 Christ, as one with the Father, claimed on behalf of all that had been given to him, and should in due time believe on him, that they should be brought to heaven; and that there the whole company of the redeemed might behold his glory as their beloved Friend and Brother, and therein find happiness. He had declared and would further declare the name or character of God, by his doctrine and his Spirit, that, being one with him, the love of the Father to him might abide with them also. Thus, being joined to Him by one Spirit, they might be filled with all the fulness of God, and enjoy a blessedness of which we can form no right idea in our present state.


John 15:9 "As the Father has loved me, so have I loved you. Now remain in my love.
John 17:6 "I have revealed you to those whom you gave me out of the world. They were yours; you gave them to me and they have obeyed your word.
John 17:8 For I gave them the words you gave me and they accepted them. They knew with certainty that I came from you, and they believed that you sent me.

Continue Declare Declared Love Order Wherewith


And I have declared unto them thy name, and will declare it: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and I in them.

I have. See on ver. 6 8:50 15:15 Ps 22:22 Heb 2:12

that. 14:23 15:9 Eph 1:6,22,23 2:4,5 5:30,32 2Th 2:16

and I. 23 6:56 14:20 15:4 Ro 8:10 1Co 1:30 12:12 Ga 2:20 Eph 3:17 Col 1:27 2:10 3:11 1Jo 3:24 4:13,14

John Chapter 17 Verse 26

Alphabetical: and be continue for have I in it known love loved made make may me myself name order so that the them to which will with you Your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 17:26 I made known to them your name (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 17:26 Bible Software
John 17:26 Biblia Paralela
John 17:26 Chinese Bible
John 17:26 French Bible
John 17:26 German Bible
John 17:26 Danish Bible
John 17:26 Swedish Bible
John 17:26 Norwegian Bible
John 17:26 Multilingual Bible

Online Bible