John 7:13
<< John 7:13 >>
New International Version (©1984)
But no one would say anything publicly about him for fear of the Jews.

New Living Translation (©2007)
But no one had the courage to speak favorably about him in public, for they were afraid of getting in trouble with the Jewish leaders.

English Standard Version (©2001)
Yet for fear of the Jews no one spoke openly of him.

New American Standard Bible (©1995)
Yet no one was speaking openly of Him for fear of the Jews.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews.

International Standard Version (©2008)
Nevertheless, no one would speak openly about him because they were afraid of the Jewish leaders.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But no man spoke openly about him, for fear of the Judeans.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Yet, no one would talk openly about him because they were afraid of the Jews.

King James 2000 Bible (©2003)
However no man spoke openly of him for fear of the Jews.

American King James Version
However, no man spoke openly of him for fear of the Jews.

American Standard Version
Yet no man spake openly of him for fear of the Jews.

Douay-Rheims Bible
Yet no man spoke openly of him, for fear of the Jews.

Darby Bible Translation
However, no one spoke openly concerning him on account of their fear of the Jews.

English Revised Version
Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews.

Webster's Bible Translation
Yet, no man spoke openly of him, for fear of the Jews.

Weymouth New Testament
Yet for fear of the Jews no one spoke out boldly about Him.

World English Bible
Yet no one spoke openly of him for fear of the Jews.

Young's Literal Translation
no one, however, was speaking freely about him, through fear of the Jews.

Barnes' Notes on the Bible

Spake openly of him - The word translated "openly," here, is commonly rendered "boldly." This refers doubtless, to those who really believed on him. His enemies were not silent; but his friends had not confidence to speak of him openly or boldly that is, to speak what they really thought. Many supposed that he was the Messiah, yet even this they did not dare to profess. All that they could say in his favor was that he was a good man. There are always many such friends of Jesus in the world who are desirous of saying something good about him, but who, from fear or shame, refuse to make a full acknowledgment of him. Many will praise his morals, his precepts, and his holy life, while they are ashamed to speak of his divinity or his atonement, and still more to acknowledge that they are dependent on him for salvation.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Howbeit, no man spoke openly of him,.... So loud as to be overheard, at least by many, but in a secret and whispering way; or did not speak with freedom, or all their mind, what they really thought of him, nor with courage and boldness:

for fear the Jews; for fear of being mobbed by them, or up and prosecuted, or turned out of the synagogue; for a law was made, that whoever confessed him, should be so used; and this deterred persons from expressing the true sentiments of their minds about him.


Vincent's Word Studies

Openly (παῤῥησίᾳ)

The word may mean either without reserve (John 10:24; John 11:14), or without fear (John 11:54).


Geneva Study Bible

Howbeit no man spake {c} openly of him for fear of the Jews.

(c) Or, boldly and freely: for the majority of the Jews wanted nothing more than to extinguish his fame and his name.


People's New Testament

7:12,13 The people means the masses of the Jewish nation. The people were divided in opinion, but dared not express themselves openly until they saw what course the Jews would take.


Wesley's Notes

7:13 However no man spake openly of him - Not in favour of him: for fear of the Jews - Those that were in authority.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

13. none spake openly of him-that is, in His favor, "for fear of the [ruling] Jews."


Matthew Henry's Concise Commentary

7:1-13 The brethren or kinsmen of Jesus were disgusted, when they found there was no prospect of worldly advantages from him. Ungodly men sometimes undertake to counsel those employed in the work of God; but they only advise what appears likely to promote present advantages. The people differed about his doctrine and miracles, while those who favoured him, dared not openly to avow their sentiments. Those who count the preachers of the gospel to be deceivers, speak out, while many who favour them, fear to get reproach by avowing regard for them.


John 7:1 After this, Jesus went around in Galilee, purposely staying away from Judea because the Jews there were waiting to take his life.
John 7:11 Now at the Feast the Jews were watching for him and asking, "Where is that man?"
John 7:15 The Jews were amazed and asked, "How did this man get such learning without having studied?"
John 9:22 His parents said this because they were afraid of the Jews, for already the Jews had decided that anyone who acknowledged that Jesus was the Christ would be put out of the synagogue.
John 12:42 Yet at the same time many even among the leaders believed in him. But because of the Pharisees they would not confess their faith for fear they would be put out of the synagogue;
John 19:38 Later, Joseph of Arimathea asked Pilate for the body of Jesus. Now Joseph was a disciple of Jesus, but secretly because he feared the Jews. With Pilate's permission, he came and took the body away.
John 20:19 On the evening of that first day of the week, when the disciples were together, with the doors locked for fear of the Jews, Jesus came and stood among them and said, "Peace be with you!"

Account Boldly Fear Freely Howbeit However Jews Openly Publicly Speaking


Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews.

spake. 3:2 9:22,34 12:42,43 19:38 20:19 Pr 29:25 Ga 2:12,13 2Ti 2:9-13 Re 2:13

John Chapter 7 Verse 13

Alphabetical: about anything But fear for him Jews no of one openly publicly say speaking the was would Yet

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 7:13 Yet no one spoke openly of him (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 7:13 Bible Software
John 7:13 Biblia Paralela
John 7:13 Chinese Bible
John 7:13 French Bible
John 7:13 German Bible
John 7:13 Danish Bible
John 7:13 Swedish Bible
John 7:13 Norwegian Bible
John 7:13 Multilingual Bible

Online Bible