John 8:51
<< John 8:51 >>
New International Version (©1984)
I tell you the truth, if anyone keeps my word, he will never see death."

New Living Translation (©2007)
I tell you the truth, anyone who obeys my teaching will never die!"

English Standard Version (©2001)
Truly, truly, I say to you, if anyone keeps my word, he will never see death.”

New American Standard Bible (©1995)
"Truly, truly, I say to you, if anyone keeps My word he will never see death."

King James Bible (Cambridge Ed.)
Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death.

International Standard Version (©2008)
Truly, I tell all of you with certainty, if anyone keeps my word, he will never see death."

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“Timeless truth I speak to you: whoever keeps my word shall never see death.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I can guarantee this truth: Whoever obeys what I say will never see death."

King James 2000 Bible (©2003)
Verily, verily, I say unto you, If a man keeps my saying, he shall never see death.

American King James Version
Truly, truly, I say to you, If a man keep my saying, he shall never see death.

American Standard Version
Verily, verily, I say unto you, If a man keep my word, he shall never see death.

Douay-Rheims Bible
Amen, amen I say to you: If any man keep my word, he shall not see death for ever.

Darby Bible Translation
Verily, verily, I say unto you, If any one shall keep my word, he shall never see death.

English Revised Version
Verily, verily, I say unto you, If a man keep my word, he shall never see death.

Webster's Bible Translation
Verily, verily, I say to you, If a man shall keep my saying, he shall never see death.

Weymouth New Testament
In most solemn truth I tell you that if any one shall have obeyed my teaching he shall in no case ever see death."

World English Bible
Most certainly, I tell you, if a person keeps my word, he will never see death."

Young's Literal Translation
verily, verily, I say to you, If any one may keep my word, death he may not see -- to the age.'

Barnes' Notes on the Bible

If a man keep my saying - If he believes on me and obeys my commandments.

He shall never see death - To see death, or to taste of death, is the same as to die, Luke 2:26; Matthew 16:28; Mark 9:1. The sense of this passage is, "He shall obtain eternal life, or he shall be raised up to that life where there shall be no death." See John 6:49-50; John 3:36; John 5:24; John 11:25-26.


Clarke's Commentary on the Bible

Shall never see death - As Moses promised a long life, with abundance of temporal blessings, to those who should keep his statutes and ordinances, so he who keeps my doctrine shall not only have a long life, but shall never see death - he shall never come under the power of the death of the soul, but shall live eternally with me in glory.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Verily, verily, I say unto you,.... This is truth, and may be depended upon, as coming from the "Amen", and faithful witness:

if a man keep my saying; or doctrine, receives the Gospel in the love of it, obeys it from his heart, and cordially embraces and firmly believes it; and retains and holds it fast, having a spiritual and comfortable experience of the doctrines of Christ, and yielding a cheerful and ready obedience to his commands and ordinances, in faith and love:

he shall never see death; the second death, eternal death, which is an everlasting separation of a man, body and soul, from God: this death shall have no power on such a person, he shall never be hurt by it; and though he dies a corporeal death, that shall not be a curse, a penal evil to him; nor shall he always lie under the power of it, but shall rise again, and live in soul and body, for ever with the Lord: seeing and tasting death, as in John 8:52, are Hebraisms expressive of dying.


Vincent's Word Studies

Keep (τηρήσῃ)

See on 1 Peter 1:4.

Saying (λόγον)

Better, word, as Rev. See on John 8:43.

He shall not see death (θάνατον οὐ μὴ θεωρήσῃ)

The phrase θεωρεῖν θάνατον, to see death, occurs only here in the New Testament. The double negative signifies in nowise, by no means. Θεωρήσῃ see, denoting steady, protracted vision, is purposely used, because the promise contemplates the entire course of the believer's life in Christ. It is not, shall not die forever, but shall live eternally. Upon this life, which is essentially the negation and contradiction of death, the believer enters from the moment of his union with Christ, and moves along its entire course, in time no less than in eternity, seeing only life, and with his back turned on death. The reverse of this truth, in connection with the same verb, is painfully suggestive. The question is pertinent why the Revisers have retained see, and have not substituted behold, as in so many instances.


Geneva Study Bible

{16} Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never {r} see death.

(16) Only the doctrine of the gospel apprehended by faith is a sure remedy against death.

(r) That is, he will not feel it: for even in the midst of death the faithful see life.


People's New Testament

8:51 If a man keep my saying, he shall never see death. Here again is a condition and a promise. Notice (1) Its universal character: If any one, Jew or Gentile, male or female, bond or free. (2) The condition: Keep my words. By obedience we are not only freed, but enter into life. (3) The promise: Shall not see death. Death of the body is not reckoned death, but merely the gate through which the believer enters upon a more perfect life. The real death is that of the soul.


Wesley's Notes

8:51 If a man keep my word - So will my Father consult my glory. We keep his doctrine by believing, his promises by hoping, his command by obeying. He shall never see death - That is, death eternal. He shall live for ever. Hereby he proves that he was no Samaritan; for the Samaritans in general were Sadducees.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

51. If a man keep my saying, he shall never see death-Partly thus vindicating His lofty claims as Lord of the kingdom of life everlasting, and, at the same time, holding out even to His revilers the scepter of grace. The word "keep" is in harmony with Joh 8:31, "If ye continue in My word," expressing the permanency, as a living and paramount principle, of that faith to which He referred: "never see death," though virtually uttered before (Joh 5:24; 6:40, 47, 51), is the strongest and most naked statement of a very glorious truth yet given. (In Joh 11:26 it is repeated in nearly identical terms).


Matthew Henry's Concise Commentary

8:48-53 Observe Christ's disregard of the applause of men. those who are dead to the praises of men can bear their contempt. God will seek the honour of all who do not seek their own. In these verses we have the doctrine of the everlasting happiness of believers. We have the character of a believer; he is one that keeps the sayings of the Lord Jesus. And the privilege of a believer; he shall by no means see death for ever. Though now they cannot avoid seeing death, and tasting it also, yet they shall shortly be where it will be no more forever, Ex 14:13.


Matthew 16:28 I tell you the truth, some who are standing here will not taste death before they see the Son of Man coming in his kingdom."
Luke 2:26 It had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not die before he had seen the Lord's Christ.
John 8:52 At this the Jews exclaimed, "Now we know that you are demon-possessed! Abraham died and so did the prophets, yet you say that if anyone keeps your word, he will never taste death.
John 8:55 Though you do not know him, I know him. If I said I did not, I would be a liar like you, but I do know him and keep his word.
John 11:26 and whoever lives and believes in me will never die. Do you believe this?"
John 14:23 Jesus replied, "If anyone loves me, he will obey my teaching. My Father will love him, and we will come to him and make our home with him.
John 15:20 Remember the words I spoke to you: 'No servant is greater than his master.' If they persecuted me, they will persecute you also. If they obeyed my teaching, they will obey yours also.
John 17:6 "I have revealed you to those whom you gave me out of the world. They were yours; you gave them to me and they have obeyed your word.
Hebrews 2:9 But we see Jesus, who was made a little lower than the angels, now crowned with glory and honor because he suffered death, so that by the grace of God he might taste death for everyone.
Hebrews 11:5 By faith Enoch was taken from this life, so that he did not experience death; he could not be found, because God had taken him away. For before he was taken, he was commended as one who pleased God.

Age Case Death Keeps Obeyed Solemn Teaching Truth Verily Word


Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death.

If. 3:15,16 5:24 6:50 11:25,26

keep. 55 15:20

see. 12 Ps 89:48 Lu 2:26

John Chapter 8 Verse 51

Alphabetical: anyone death he I if keeps my never say see tell the to Truly truth will word you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 8:51 Most certainly I tell you if (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 8:51 Bible Software
John 8:51 Biblia Paralela
John 8:51 Chinese Bible
John 8:51 French Bible
John 8:51 German Bible
John 8:51 Danish Bible
John 8:51 Swedish Bible
John 8:51 Norwegian Bible
John 8:51 Multilingual Bible

Online Bible