Joshua 22:3 For a long time now--to this very day--you have not deserted your brothers but have carried out the mission the LORD your God gave you.

Joshua 22:3

<< Joshua 22:3 >>

New International Version (©1984)
For a long time now--to this very day--you have not deserted your brothers but have carried out the mission the LORD your God gave you.

New Living Translation (©2007)
During all this time you have not deserted the other tribes. You have been careful to obey the commands of the LORD your God right up to the present day.

English Standard Version (©2001)
You have not forsaken your brothers these many days, down to this day, but have been careful to keep the charge of the LORD your God.

New American Standard Bible (©1995)
"You have not forsaken your brothers these many days to this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
All this time, to this day, you have never deserted your relatives. You have carefully kept the commands of the LORD your God.

King James 2000 Bible (©2003)
You have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.

American King James Version
You have not left your brothers these many days to this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.

American Standard Version
ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of Jehovah your God.

Douay-Rheims Bible
Neither have you left your brethren this long time, until this present day, keeping the commandment of the Lord your God.

Darby Bible Translation
Ye have not left your brethren these many days unto this day, and ye have kept the charge of the commandment of Jehovah your God.

English Revised Version
ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.

Webster's Bible Translation
Ye have not left your brethren these many days to this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.

World English Bible
You have not left your brothers these many days to this day, but have performed the duty of the commandment of Yahweh your God.

Young's Literal Translation
ye have not left your brethren these many days unto this day, and have kept the charge -- the command of Jehovah your God.

Gill's Exposition of the Entire Bible

Ye have not left your brethren these many days unto this day,.... For the space of fourteen years, which is the commonly received notion of the Jews (f); seven years according to them the land was subduing, and seven more spent in dividing it, and then these tribes were sent for and dismissed; all this time they stayed close by their brethren, and assisted them in their wars, and never offered to return to their wives and children, until they had an order from their general:

but have kept the charge of the commandment of the Lord your God; for what both Moses and Joshua commanded them was from the mouth of the Lord; so that, in obeying them, they obeyed him.

(f) Seder Olam Rabba, c. 11. p. 32.

Geneva Study Bible

Ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. Ye have not left your brethren these many days unto this day-for the space of seven years.

Matthew Henry's Concise Commentary

22:1-9 Joshua dismisses the tribes with good counsel. Those who have the commandment have it in vain, unless they do the commandment; and it will not be done aright unless we take diligent heed. In particular to love the Lord our God, as the best of beings, and the best of friends; and as far as that principle rules in the heart, there will be constant care and endeavour to walk in his ways, even those that are narrow and up-hill. In every instance to keep his commandments. At all times, and in all conditions, with purpose of heart to cleave unto the Lord, and to serve him and his kingdom among men, with all our heart, and with all our soul. This good counsel is given to all; may God give us grace to take it!

Joshua 22:2 and said to them, "You have done all that Moses the servant of the LORD commanded, and you have obeyed me in everything I commanded.

Joshua 22:4 Now that the LORD your God has given your brothers rest as he promised, return to your homes in the land that Moses the servant of the LORD gave you on the other side of the Jordan.

New International Version ©1984 by Biblica

Brethren Brothers Careful Carried Charge Command Commandment Duty Forsaken Kept Mission Orders Performed Till

Careful Carried Charge Command Commandment Deserted Duty Kept Mission Performed Time

Careful Carried Charge Command Commandment Deserted Duty Kept Mission Performed Time

Ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.

Php 1:23-27

Joshua Chapter 22 Verse 3

Alphabetical: a brothers but carried charge commandment day days deserted For forsaken gave God have kept long LORD many mission not now of out the these this time to very you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: Joshua 22:3 You have not left your brothers these (Josh. Jos) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Joshua 22:3 Bible Software
Joshua 22:3 Biblia Paralela
Joshua 22:3 Chinese Bible
Joshua 22:3 French Bible
Joshua 22:3 German Bible
Joshua 22:3 Danish Bible
Joshua 22:3 Swedish Bible
Joshua 22:3 Norwegian Bible
Joshua 22:3 Multilingual Bible