Joshua 23:9
<< Joshua 23:9 >>
New International Version (©1984)
"The LORD has driven out before you great and powerful nations; to this day no one has been able to withstand you.

New Living Translation (©2007)
"For the LORD has driven out great and powerful nations for you, and no one has yet been able to defeat you.

English Standard Version (©2001)
For the LORD has driven out before you great and strong nations. And as for you, no man has been able to stand before you to this day.

New American Standard Bible (©1995)
"For the LORD has driven out great and strong nations from before you; and as for you, no man has stood before you to this day.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath been able to stand before you unto this day.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD has forced important and powerful nations out of your way. Not one person has ever been able to stand up to you.

King James 2000 Bible (©2003)
For the LORD has driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man has been able to stand before you unto this day.

American King James Version
For the LORD has driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man has been able to stand before you to this day.

American Standard Version
For Jehovah hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath stood before you unto this day.

Douay-Rheims Bible
And then the Lord God will take away before your eyes nations that are great and very strong, and no man shall be able to resist you.

Darby Bible Translation
For Jehovah hath dispossessed from before you great and strong nations; and as to you, no man hath been able to stand before you unto this day.

English Revised Version
For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath stood before you unto this day.

Webster's Bible Translation
For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath been able to stand before you to this day.

World English Bible
"For Yahweh has driven great and strong nations out from before you. But as for you, no man has stood before you to this day.

Young's Literal Translation
And Jehovah is dispossessing from before you nations great and mighty; as for you, none hath stood in your presence till this day;

Gill's Exposition of the Entire Bible

For the Lord hath driven out before you great nations and strong,.... Especially as they were reckoned in those times, before any great monarchies had existed, as did afterwards; and indeed these were, considering the land they inhabited, very numerous and populous, and were very stout and able bodied men, and some of a gigantic stature; and all dwelt in strong fortified cities, and were able to bring out large armies into the field, with chariots of iron, so that they were very formidable; but notwithstanding all this, the Lord drove them out of their strong holds, and put Israel into the possession of them, and of their land:

but as for you, no man hath been able to stand before you unto this day; that is, of those that came out against them, and fought with them; these were all to a man cut off by them, or fled before them, and became tributaries to them; otherwise there were many, who as yet were not expelled by them; this the Lord had promised, and now had fulfilled, Deuteronomy 11:25.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

For this reason the Lord had driven out great and strong nations before the Israelites, so that no one was able to stand before them. The first hemistich points to the fulfilment of Deuteronomy 4:38; Deuteronomy 7:1; Deuteronomy 9:1; Deuteronomy 11:23; the second to that of Deuteronomy 7:24; Deuteronomy 11:25. ואתּם is placed at the beginning absolutely. - In Joshua 23:10, the blessing of fidelity to the law which Israel had hitherto experienced, is described, as in Deuteronomy 32:30, upon the basis of the promise in Leviticus 26:7-8, and Deuteronomy 28:7, and in Joshua 23:10 the thought of Joshua 23:3 is repeated. To this there is attached, in Joshua 23:11-13, the admonition to take heed for the sake of their souls (cf. Deuteronomy 4:15), to love the Lord their God (on the love of God as the sum of the fulfilment of the law, see Deuteronomy 6:5; Deuteronomy 10:12; Deuteronomy 11:13). For if they turned, i.e., gave up the faithfulness they had hitherto displayed towards Jehovah, and attached themselves to the remnant of these nations, made marriages with them, and entered into fellowship with them, which the Lord had expressly forbidden (Exodus 34:12-15; Deuteronomy 7:3), let them know that the Lord their God would not cut off these nations before them any more, but that they would be a snare and destruction to them. This threat is founded upon such passages of the law as Exodus 23:33; Deuteronomy 7:16, and more especially Numbers 33:55. The figure of a trap, which is employed here (see Exodus 10:7), is still further strengthened by פּח, a snare (cf. Isaiah 8:14-15). Shotet, a whip or scourge, an emphatic form of the word derived from the poel of שׁוּט, only occurs here. "Scourges in your sides, and thorns in your eyes" (see Numbers 33:55). Joshua crowds his figures together to depict the misery and oppression which would be sure to result from fellowship with the Canaanites, because, from his knowledge of the fickleness of the people, and the wickedness of the human heart in its natural state, he could foresee that the apostasy of the nation from the Lord, which Moses had foretold, would take place but too quickly; as it actually did, according to Judges 2:3., in the very next generation. The words "until ye perish," etc., resume the threat held out by Moses in Deuteronomy 11:17 (cf. Josh Deu 28:21.).


Geneva Study Bible

For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath been able to stand before you unto this day.


Wesley's Notes

23:9 No man - To wit, whom you have invaded; otherwise some of those people did yet remain unconquered.


King James Translators' Notes

For the LORD...: or, Then the LORD will drive


Matthew Henry's Concise Commentary

23:1-10 Joshua was old and dying, let them observe what he said now. He put them in mind of the great things God had done for them in his days. He exhorted them to be very courageous. Keep with care, do with diligence, and regard with sincerity what is written. Also, very cautiously to endeavour that the heathen idolatry may be forgotten, so that it may never be revived. It is sad that among Christians the names of the heathen gods are so commonly used, and made so familiar as they are. Joshua exhorts them to be very constant. There might be many things amiss among them, but they had not forsaken the Lord their God; the way to make people better, is to make the best of them.


Acts 7:45 Having received the tabernacle, our fathers under Joshua brought it with them when they took the land from the nations God drove out before them. It remained in the land until the time of David,
Exodus 23:23 My angel will go ahead of you and bring you into the land of the Amorites, Hittites, Perizzites, Canaanites, Hivites and Jebusites, and I will wipe them out.
Exodus 23:30 Little by little I will drive them out before you, until you have increased enough to take possession of the land.
Deuteronomy 7:24 He will give their kings into your hand, and you will wipe out their names from under heaven. No one will be able to stand up against you; you will destroy them.
Joshua 23:8 But you are to hold fast to the LORD your God, as you have until now.

Able Dispossessed Driven Mighty Nations Powerful Presence Stand Stood Strong Way Wherefore Withstand


For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath been able to stand before you unto this day.

For the Lord. irm?? Then the Lord will drive Jos 23:5 21:43,44 De 11:23

no man Jos 1:5,8,9 15:14

Joshua Chapter 23 Verse 9

Alphabetical: able and as been before day driven For from great has LORD man nations no one out powerful stood strong The this to withstand you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: Joshua 23:9 For Yahweh has driven great and strong (Josh. Jos) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Joshua 23:9 Bible Software
Joshua 23:9 Biblia Paralela
Joshua 23:9 Chinese Bible
Joshua 23:9 French Bible
Joshua 23:9 German Bible
Joshua 23:9 Danish Bible
Joshua 23:9 Swedish Bible
Joshua 23:9 Norwegian Bible
Joshua 23:9 Multilingual Bible

Online Bible