Judges 6:23
<< Judges 6:23 >>
New International Version (©1984)
But the LORD said to him, "Peace! Do not be afraid. You are not going to die."

New Living Translation (©2007)
"It is all right," the LORD replied. "Do not be afraid. You will not die."

English Standard Version (©2001)
But the LORD said to him, “Peace be to you. Do not fear; you shall not die.”

New American Standard Bible (©1995)
The LORD said to him, "Peace to you, do not fear; you shall not die."

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the LORD said unto him, Peace be unto thee; fear not: thou shalt not die.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD said to him, "Calm down! Don't be afraid. You will not die."

King James 2000 Bible (©2003)
And the LORD said unto him, Peace be unto you; fear not: you shall not die.

American King James Version
And the LORD said to him, Peace be to you; fear not: you shall not die.

American Standard Version
And Jehovah said unto him, Peace be unto thee; fear not: thou shalt not die.

Douay-Rheims Bible
And the Lord said to him: Peace be with thee: fear not, thou shalt not die.

Darby Bible Translation
But the LORD said to him, "Peace be to you; do not fear, you shall not die."

English Revised Version
And the LORD said unto him, Peace be unto thee; fear not: thou shalt not die.

Webster's Bible Translation
And the LORD said to him, Peace be to thee; fear not: thou shalt not die.

World English Bible
Yahweh said to him, "Peace be to you! Don't be afraid. You shall not die."

Young's Literal Translation
And Jehovah saith to him, 'Peace to thee; fear not; thou dost not die.'

Clarke's Commentary on the Bible

Fear not: thou shalt not die - Here the discovery is made by God himself: Gideon is not curiously prying into forbidden mysteries, therefore he shall not die.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the Lord said unto him,.... Either by a secret impulse upon his spirit, or by a voice from heaven; and even, as Kimchi observes, the angel, after he ascended, might cause this voice to be heard, seeing him in great fear, because he knew he was an angel; and which is another proof of this angel being Jehovah himself, the eternal Word:

peace be unto thee, fear not, thou shall not die; let not thy mind be ruffled and disturbed, but serene and calm; fear not that any evil shall befall thee, and particularly death; thou shall be safe from any danger whatever, and especially from death, which he expected in his flight would immediately follow.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

But the Lord comforted him with the words, "Peace to thee; fear not: thou wilt not die." These words were not spoken by the angel as he vanished away, but were addressed by God to Gideon, after the disappearance of the angel, by an inward voice. In gratitude for this comforting assurance, Gideon built an altar to the Lord, which he called Jehovah-shalom, "the Lord is peace." The intention of this altar, which was preserved "unto this day," i.e., till the time when the book of Judges was composed, is indicated in the name that was given to it. It was not to serve as a place of sacrifice, but to be a memorial and a witness of the revelation of God which had been made to Gideon, and of the proof which he had received that Jehovah was peace, i.e., would not destroy Israel in wrath, but cherished thoughts of peace. For the assurance of peace which He had given to Gideon, was also a confirmation of His announcement that Gideon would conquer the Midianites in the strength of God, and deliver Israel from its oppressors.

The theophany here described resembles so far the appearance of the angel of the Lord to Abram in the grove of Mamre (Genesis 18), that he appears in perfect human form, comes as a traveller, and allows food to be set before him; but there is this essential difference between the two, that whereas the three men who came to Abraham took the food that was set before them and ate thereof - that is to say, allowed themselves to be hospitably entertained by Abraham - the angel of the Lord in the case before us did indeed accept the minchah that had been made ready for him, but only as a sacrifice of Jehovah which he caused to ascend in fire. The reason for this essential difference is to be found in the different purpose of the two theophanies. To Abraham the Lord came to seal that fellowship of grace into which He had entered with him through the covenant that He had made; but in the case of Gideon His purpose was simply to confirm the truth of His promise, that Jehovah would be with him and would send deliverance through him to His people, or to show that the person who had appeared to him was the God of the fathers, who could still deliver His people out of the power of their enemies by working such miracles as the fathers had seen. But the acceptance of the minchah prepared for Him as a sacrifice which the Lord himself caused to be miraculously consumed by fire, showed that the Lord would still graciously accept the prayers and sacrifices of Israel, if they would but forsake the worship of the dead idols of the heathen, and return to Him in sincerity. (Compare with this the similar theophany in Judges 13.)


Geneva Study Bible

And the LORD said unto him, Peace be unto thee; fear not: thou shalt not die.


Wesley's Notes

6:23 Said unto him - Perhaps by an audible voice. Peace be to thee - Thou shalt receive no hurt by this vision; but only peace, that is, all the blessings needful for thy own happiness, and for the present work.


Matthew Henry's Concise Commentary

6:11-24 Gideon was a man of a brave, active spirit, yet in obscurity through the times: he is here stirred up to undertake something great. It was very sure that the Lord was with him, when his Angel was with him. Gideon was weak in faith, which made it hard to reconcile the assurances of the presence of God with the distress to which Israel was brought. The Angel answered his objections. He told him to appear and act as Israel's deliverer, there needed no more. Bishop Hall says, While God calls Gideon valiant, he makes him so. God delights to advance the humble. Gideon desires to have his faith confirmed. Now, under the influences of the Spirit, we are not to expect signs before our eyes such as Gideon here desired, but must earnestly pray to God, that if we have found grace in his sight, he would show us a sign in our heart, by the powerful working of his Spirit there, The Angel turned the meat into an offering made by fire; showing that he was not a man who needed meat, but the Son of God, who was to be served and honoured by sacrifice, and who in the fulness of time was to make himself a sacrifice. Hereby a sign was given to Gideon, that he had found grace in God's sight. Ever since man has by sin exposed himself to God's wrath and curse, a message from heaven has been a terror to him, as he scarcely dares to expect good tidings thence. In this world, it is very awful to have any converse with that world of spirits to which we are so much strangers. Gideon's courage failed him. But God spoke peace to him.


Judges 6:22 When Gideon realized that it was the angel of the LORD, he exclaimed, "Ah, Sovereign LORD! I have seen the angel of the LORD face to face!"
Judges 6:24 So Gideon built an altar to the LORD there and called it The LORD is Peace. To this day it stands in Ophrah of the Abiezrites.
Judges 19:20 "You are welcome at my house," the old man said. "Let me supply whatever you need. Only don't spend the night in the square."
Daniel 10:19 "Do not be afraid, O man highly esteemed," he said. "Peace! Be strong now; be strong." When he spoke to me, I was strengthened and said, "Speak, my lord, since you have given me strength."

Afraid Danger Death Die Peace


And the LORD said unto him, Peace be unto thee; fear not: thou shalt not die.

peace be Ge 32:30 43:23 Ps 85:8 Da 10:19 Joh 14:27 20:19,26 Ro 1:7

Judges Chapter 6 Verse 23

Alphabetical: afraid are be But die Do fear going him LORD not Peace said shall the to You

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: Judges 6:23 Yahweh said to him Peace be (Jd Judg. Jdg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Judges 6:23 Bible Software
Judges 6:23 Biblia Paralela
Judges 6:23 Chinese Bible
Judges 6:23 French Bible
Judges 6:23 German Bible
Judges 6:23 Danish Bible
Judges 6:23 Swedish Bible
Judges 6:23 Norwegian Bible
Judges 6:23 Multilingual Bible

Online Bible