Luke 17:36
<< Luke 17:36 >>
New International Version (©1984)

New Living Translation (©2007)

English Standard Version (©2001)

New American Standard Bible (©1995)
"Two men will be in the field; one will be taken and the other will be left."

King James Bible (Cambridge Ed.)
Two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left.

International Standard Version (©2008)

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“Two shall be in a field; one shall be taken captive and the other shall be left.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)

King James 2000 Bible (©2003)
Two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left.

American King James Version
Two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left.

American Standard Version
There shall be two men in the field; the one shall be taken, and the other shall be left.

Douay-Rheims Bible
They answering, say to him: Where, Lord?

Darby Bible Translation
Two men shall be in the field; the one shall be seized and the other let go.

English Revised Version

Webster's Bible Translation
Two men will be in the field; the one will be taken, and the other left.

Weymouth New Testament

World English Bible

Young's Literal Translation
two men shall be in the field, the one shall be taken, and the other left.'

Gill's Exposition of the Entire Bible

Two men shall be in the field,.... At work there, tilling the ground, or sowing the seed in it, or reaping the corn; which of them soever was the work of the field, at the time of Jerusalem's destruction:

the one shall be taken, and the other left: the circumstances attending these several, instances show, that they cannot be considered as expressive of the use and effect of the preaching of the Gospel, that being the savour of life unto life to some, and the savour of death unto death to others, some being effectually called by it, and others being left to die in their sins; since these men and women are said to be either in a bed asleep, or on a couch feasting, or grinding in a mill, or at work in the field, and so not in proper places, and at leisure to hear the Gospel preached. The whole verse is left out in the Ethiopic version, and in some Greek copies; though it is in the Syriac, Arabic, and Persic versions, and in the Complutensian edition, and in some ancient copies, as Beza observes.


Geneva Study Bible

Two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left.


People's New Testament

17:34-36 In that night, etc. See notes on Mt 24:37,41.


King James Translators' Notes

this verse is not found in most of the Greek copies


Matthew Henry's Concise Commentary

17:20-37 The kingdom of God was among the Jews, or rather within some of them. It was a spiritual kingdom, set up in the heart by the power of Divine grace. Observe how it had been with sinners formerly, and in what state the judgments of God, which they had been warned of, found them. Here is shown what a dreadful surprise this destruction will be to the secure and sensual. Thus shall it be in the day when the Son of man is revealed. When Christ came to destroy the Jewish nation by the Roman armies, that nation was found in such a state of false security as is here spoken of. In like manner, when Jesus Christ shall come to judge the world, sinners will be found altogether regardless; for in like manner the sinners of every age go on securely in their evil ways, and remember not their latter end. But wherever the wicked are, who are marked for eternal ruin, they shall be found by the judgments of God.


Matthew 24:40 Two men will be in the field; one will be taken and the other left.
Luke 17:37 "Where, Lord?" they asked. He replied, "Where there is a dead body, there the vultures will gather."

Field Luke Seized


Two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left.

'This verse is wanting in most of the Greek copies.'

36

Luke Chapter 17 Verse 36

Alphabetical: 0 be field in left men one other taken the Two will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Luke 17:36 (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 17:36 Bible Software
Luke 17:36 Biblia Paralela
Luke 17:36 Chinese Bible
Luke 17:36 French Bible
Luke 17:36 German Bible
Luke 17:36 Danish Bible
Luke 17:36 Swedish Bible
Luke 17:36 Norwegian Bible
Luke 17:36 Multilingual Bible

Online Bible