Mark 3:11
<< Mark 3:11 >>
New International Version (©1984)
Whenever the evil spirits saw him, they fell down before him and cried out, "You are the Son of God."

New Living Translation (©2007)
And whenever those possessed by evil spirits caught sight of him, the spirits would throw them to the ground in front of him shrieking, "You are the Son of God!"

English Standard Version (©2001)
And whenever the unclean spirits saw him, they fell down before him and cried out, “You are the Son of God.”

New American Standard Bible (©1995)
Whenever the unclean spirits saw Him, they would fall down before Him and shout, "You are the Son of God!"

King James Bible (Cambridge Ed.)
And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God.

International Standard Version (©2008)
Whenever the unclean spirits saw him, they would fall down in front of him and scream, "You are the Son of God!"

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And those who had plagues from foul spirits, when they saw him, they were falling down and they were crying out and they were saying, “You are the Son of God!”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Whenever people with evil spirits saw him, they would fall down in front of him and shout, "You are the Son of God!"

King James 2000 Bible (©2003)
And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, You are the Son of God.

American King James Version
And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, You are the Son of God.

American Standard Version
And the unclean spirits, whensoever they beheld him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God.

Douay-Rheims Bible
And the unclean spirits, when they saw him, fell down before him: and they cried, saying:

Darby Bible Translation
And the unclean spirits, when they beheld him, fell down before him, and cried saying, Thou art the Son of God.

English Revised Version
And the unclean spirits, whensoever they beheld him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God.

Webster's Bible Translation
And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God.

Weymouth New Testament
And the foul spirits, whenever they saw Him, threw themselves down at His feet, screaming out: "You are the Son of God."

World English Bible
The unclean spirits, whenever they saw him, fell down before him, and cried, "You are the Son of God!"

Young's Literal Translation
and the unclean spirits, when they were seeing him, were falling down before him, and were crying, saying -- 'Thou art the Son of God;'

Barnes' Notes on the Bible

Unclean spirits - Persons who were possessed of evil spirits.

Thou art the Son of God - The Son of God, by way of eminence. In this place it is equivalent to the Messiah, who was, among the Jews, called the Son of God. Hence, they were charged not to make him known, because he was not desirous that it should be blazoned abroad that he claimed to be the Messiah. He had not yet done what he wished in order to establish his claims to the Messiahship. He was poor and unhonored, and the claim would be treated as that of an impostor. "For the present," therefore, he did not wish that it should be proclaimed abroad that he was the Messiah. The circumstance here referred to demonstrates the existence of evil spirits. If these were merely diseased or deranged persons, then it is strange that they should be endowed with knowledge so much superior to those in health. If they were under the influence of an order of spirits superior to man - whose appropriate habitation was in another world - then it is not strange that they should know him, even in the midst of his poverty, to be the Messiah, the Son of God.


Clarke's Commentary on the Bible

Thou art the Son of God - Two MSS., and the later Syriac, have, Thou art the Christ, the Son of God. One of Stephens's MSS. has, Thou art the Holy One of God. A MS. in the library of Leicester has, συ ει ὁ Θεος, υἱος, Thou art God, the Son. This is an uncommon reading, which is not confirmed by any MS. yet discovered.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And unclean spirits, when they saw him,.... That is, as the Syriac and Arabic versions read, "they who had unclean spirits": or, as the Ethiopic, "they that were possessed with unclean spirits"; as soon as ever they beheld Christ, though they had never seen him before, and he was an entire stranger to them, yet

fell down before him: the unclean spirits being said to do that, which they that were possessed with them did; and which, notwithstanding their possession of them, they could not prevent, but were obliged to admit of it, as a token of their subjection to Christ:

and even the devils themselves in the men,

cried, saying, thou art the Son of God; a divine person, equal with God; and such his power over them, and his healing all manner of diseases, by a word, or touch, showed him to be.


Vincent's Word Studies

The unclean spirits (τὰ)

The article indicating those particular spirits which took part in that scene. Mark's precision is shown in the use of the two articles and in the arrangement of the noun and adjective: The spirits, the unclean ones.

When they saw (ὅταν ἐθεώρουν)

More accurately as Rev., whenever they beheld. The imperfect tense denotes a repeated act. The ἄν in ὅταν gives an indefinite force: as often as they might see him.


Geneva Study Bible

And {i} unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God.

(i) In those whom they had entered into: or by the figure of speech called metonymy, it refers to those who were vexed with the unclean spirits.


People's New Testament

3:11 Unclean spirits. See PNT Mt 8:28.


Matthew Henry's Concise Commentary

3:6-12 All our sicknesses and calamities spring from the anger of God against our sins. Their removal, or the making them blessings to us, was purchased to us by the blood of Christ. But the plagues and diseases of our souls, of our hearts, are chiefly to be dreaded; and He can heal them also by a word. May more and more press to Christ to be healed of these plagues, and to be delivered from the enemies of their souls.


Matthew 4:3 The tempter came to him and said, "If you are the Son of God, tell these stones to become bread."
1 Corinthians 11:34 If anyone is hungry, he should eat at home, so that when you meet together it may not result in judgment. And when I come I will give further directions.

Beheld Cried Crying Evil Fall Falling Feet Fell Foul Screaming Shout Spirits Themselves Threw Unclean Whenever Whensoever


And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God.

unclean. 1:23,24 5:5,6 Mt 8:31 Lu 4:41 Ac 16:17 19:13-17 Jas 2:19

the Son. 1:1 Mt 4:3,6 8:29 14:33 Lu 8:28

Mark Chapter 3 Verse 11

Alphabetical: and are before cried down evil fall fell God him of out saw shout Son spirits the they unclean Whenever would You

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Mark 3:11 The unclean spirits whenever they saw him (Mar Mk Mr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 3:11 Bible Software
Mark 3:11 Biblia Paralela
Mark 3:11 Chinese Bible
Mark 3:11 French Bible
Mark 3:11 German Bible
Mark 3:11 Danish Bible
Mark 3:11 Swedish Bible
Mark 3:11 Norwegian Bible
Mark 3:11 Multilingual Bible

Online Bible