Matthew 12:6
<< Matthew 12:6 >>
New International Version (©1984)
I tell you that one greater than the temple is here.

New Living Translation (©2007)
I tell you, there is one here who is even greater than the Temple!

English Standard Version (©2001)
I tell you, something greater than the temple is here.

New American Standard Bible (©1995)
"But I say to you that something greater than the temple is here.

King James Bible (Cambridge Ed.)
But I say unto you, That in this place is one greater than the temple.

International Standard Version (©2008)
But I tell you, something greater than the temple is here!

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But I say to you, one greater than The Temple is here.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I can guarantee that something greater than the temple is here.

King James 2000 Bible (©2003)
But I say unto you, That in this place is one greater than the temple.

American King James Version
But I say to you, That in this place is one greater than the temple.

American Standard Version
But I say unto you, that one greater than the temple is here.

Douay-Rheims Bible
But I tell you that there is here a greater than the temple.

Darby Bible Translation
But I say unto you, that there is here what is greater than the temple.

English Revised Version
But I say unto you, that one greater than the temple is here.

Webster's Bible Translation
But I say to you, that in this place is one greater than the temple.

Weymouth New Testament
But I tell you that there is here that which is greater than the Temple.

World English Bible
But I tell you that one greater than the temple is here.

Young's Literal Translation
and I say to you, that a greater than the temple is here;

Barnes' Notes on the Bible

One greater than the temple - Here the Saviour refers to himself, and to his own dignity and power. "I have power over the laws; I can grant to my disciples a dispensation from those laws. An act which I command or permit them to do is therefore right." This proves that he was divine. None but God can authorize people to do a thing contrary to the divine laws. He refers them again Matthew 12:7 to a passage he had before quoted (See the notes at Matthew 9:13), showing that God preferred acts of righteousness, rather than a precise observance of a ceremonial law.

Mark adds Mark 2:27 "the Sabbath was made for man, and not man for the Sabbath." That is, the Sabbath was intended for the welfare of man; it was designed to promote his happiness, and not to produce misery by harsh, unfeeling requirements. It is not to be so interpreted as to produce suffering by making the necessary supply of wants unlawful. Man was not made for the Sabbath. Man was created first, and then the Sabbath was appointed for his happiness, Genesis 2:1-3. His necessities, his real comforts and needs, are not to be made to bend to that which was made "for him." The laws are to be interpreted favorably to his real wants and comforts. This authorizes works only of real necessity, not of imaginary wants, or amusements, or common business and worldly employments.


Clarke's Commentary on the Bible

In this place is one greater than the temple - Does not our Lord refer here to Malachi 3:1? Compare this with Hebrews 3:3. The Jews esteemed nothing greater than the temple, except that God who was worshipped in it. Christ, by asserting he was greater than the temple, asserts that he was God; and this he does, in still more direct terms, Matthew 12:8, The Son of man is Lord of the Sabbath - is Institutor and Governor of it. Compare this with Genesis 2:3 (note), and see the notes there.


Gill's Exposition of the Entire Bible

But I say unto you,.... Who Christ knew would be ready to object, as above, and therefore prevents them, by saying,

that in this place is one greater than the temple; meaning himself, who was the Lord and Proprietor of the temple, and in his human nature the antitype of it; see John 2:19 and was infinitely more sacred than that. Some copies read "something greater"; referring either to the human nature of Christ, in which the Godhead dwells bodily, and so infinitely greater than the temple; or to the health of his disciples, which was in danger, through hunger: or to the ministry of the apostles, which, by satisfying nature, they were more capable of performing; either of which was of more moment than the sacrifices and service of the temple. Christ's argument is, that if the temple, and the service of it, excused the priests from blame, in doing things in it on the sabbath day, which otherwise might not be done; then much more might his presence, who was greater than the temple, excuse his disciples from blame in this action of rubbing and eating the ears of corn; which was done to satisfy hunger, and to render them the more capable of performing their ministerial function; and which was of more importance than the service of the priests.


Vincent's Word Studies

One greater (μείζων)

The correct reading makes the adjective neuter, so that the right rendering is something greater (Rev., in margin). The reference is, of course, to Christ himself (compare Matthew 12:41, Matthew 12:42, where the neuter πλεῖον, more (so Rev., in margin), is used in the same way). Compare, also, John 2:19, where Christ speaks of his own body as a temple. The indefiniteness of the neuter gives a more solemn and impressive sense.


Geneva Study Bible

But I say unto you, That in this place is one greater than the temple.


People's New Testament

12:6 But I say unto you, etc. The thought is: If priests in the service of the temple can break the letter of the law and be blameless, how much more can the disciples of him who is the Lord of the temple do so in his service and by his authority?


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

6. But I say unto you, That in this place is one greater than the temple-or rather, according to the reading which is best supported, "something greater." The argument stands thus: "The ordinary rules for the observance of the sabbath give way before the requirements of the temple; but there are rights here before which the temple itself must give way." Thus indirectly, but not the less decidedly, does our Lord put in His own claims to consideration in this question-claims to be presently put in even more nakedly.


Matthew Henry's Concise Commentary

12:1-8 Being in the corn-fields, the disciples began to pluck the ears of corn: the law of God allowed it, De 23:25. This was slender provision for Christ and his disciples; but they were content with it. The Pharisees did not quarrel with them for taking another man's corn, but for doing it on the sabbath day. Christ came to free his followers, not only from the corruptions of the Pharisees, but from their unscriptural rules, and justified what they did. The greatest shall not have their lusts indulged, but the meanest shall have their wants considered. Those labours are lawful on the sabbath day which are necessary, and sabbath rest is to froward, not to hinder sabbath worship. Needful provision for health and food is to be made; but when servants are kept at home, and families become a scene of hurry and confusion on the Lord's day, to furnish a feast for visitors, or for indulgence, the case is very different. Such things as these, and many others common among professors, are to be blamed. The resting on the sabbath was ordained for man's good, De 5:14. No law must be understood so as to contradict its own end. And as Christ is the Lord of the sabbath, it is fit the day and the work of it should be dedicated to him.


2 Chronicles 6:18 "But will God really dwell on earth with men? The heavens, even the highest heavens, cannot contain you. How much less this temple I have built!
Isaiah 66:1 This is what the LORD says: "Heaven is my throne, and the earth is my footstool. Where is the house you will build for me? Where will my resting place be?
Isaiah 66:2 Has not my hand made all these things, and so they came into being?" declares the LORD. "This is the one I esteem: he who is humble and contrite in spirit, and trembles at my word.
Matthew 12:5 Or haven't you read in the Law that on the Sabbath the priests in the temple desecrate the day and yet are innocent?
Matthew 12:41 The men of Nineveh will stand up at the judgment with this generation and condemn it; for they repented at the preaching of Jonah, and now one greater than Jonah is here.
Matthew 12:42 The Queen of the South will rise at the judgment with this generation and condemn it; for she came from the ends of the earth to listen to Solomon's wisdom, and now one greater than Solomon is here.

Greater Something Temple


But I say unto you, That in this place is one greater than the temple.

41,42 23:17-21 2Ch 6:18 Hag 2:7-9 Mal 3:1 Joh 2:19-21 Eph 2:20-22 Col 2:9 1Pe 2:4,5

Matthew Chapter 12 Verse 6

Alphabetical: But greater here I is one say something tell temple than that the to you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Matthew 12:6 But I tell you that one greater (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 12:6 Bible Software
Matthew 12:6 Biblia Paralela
Matthew 12:6 Chinese Bible
Matthew 12:6 French Bible
Matthew 12:6 German Bible
Matthew 12:6 Danish Bible
Matthew 12:6 Swedish Bible
Matthew 12:6 Norwegian Bible
Matthew 12:6 Multilingual Bible

Online Bible