Matthew 12:42
<< Matthew 12:42 >>
New International Version (©1984)
The Queen of the South will rise at the judgment with this generation and condemn it; for she came from the ends of the earth to listen to Solomon's wisdom, and now one greater than Solomon is here.

New Living Translation (©2007)
The queen of Sheba will also stand up against this generation on judgment day and condemn it, for she came from a distant land to hear the wisdom of Solomon. Now someone greater than Solomon is here--but you refuse to listen.

English Standard Version (©2001)
The queen of the South will rise up at the judgment with this generation and condemn it, for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and behold, something greater than Solomon is here.

New American Standard Bible (©1995)
"The Queen of the South will rise up with this generation at the judgment and will condemn it, because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and behold, something greater than Solomon is here.

King James Bible (Cambridge Ed.)
The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she came from the uttermost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here.

International Standard Version (©2008)
The queen of the south will stand up and condemn the people living today, because she came from so far away to hear the wisdom of Solomon-but look-something greater than Solomon is here!"

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
The queen of The South will arise in the judgment with this generation and will condemn it, for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and behold, one greater than Solomon is here.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The queen from the south will stand up at the time of judgment with you. She will condemn you, because she came from the ends of the earth to hear Solomon's wisdom. But look, someone greater than Solomon is here!

King James 2000 Bible (©2003)
The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she came from the uttermost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here.

American King James Version
The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she came from the uttermost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here.

American Standard Version
The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and behold, a greater than Solomon is here.

Douay-Rheims Bible
The queen of the south shall rise in judgment with this generation, and shall condemn it: because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and behold a greater than Solomon here.

Darby Bible Translation
A queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it; for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and behold, more than Solomon is here.

English Revised Version
The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and behold, a greater than Solomon is here.

Webster's Bible Translation
The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she came from the uttermost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and behold, a greater than Solomon is here.

Weymouth New Testament
The Queen of the south will awake at the Judgement together with the present generation, and will condemn it; because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and mark! there is One greater than Solomon here.

World English Bible
The queen of the south will rise up in the judgment with this generation, and will condemn it, for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and behold, someone greater than Solomon is here.

Young's Literal Translation
'A queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it, for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and lo, a greater than Solomon here!

Barnes' Notes on the Bible

The queen of the south - That, is, the Queen of Sheba, 1 Kings 10:1

Sheba was probably a city of Arabia, situated to the south of Judea. Compare the notes at Isaiah 60:6.

From the uttermost parts of the earth - This means simply from the most distant parts of the habitable world "then known." See a similar expression in Deuteronomy 28:49. As the knowledge of geography was limited, the place was, "in fact," by no means in the extreme parts of the earth. It means that she came from a remote country; and she would condemn that generation, for she came "a great distance" to hear the wisdom of Solomon, but the Jews of that age would not listen to the wisdom of one "much greater" than Solomon, though present with them.


Clarke's Commentary on the Bible

The queen of the south - In 1 Kings 10:1, this queen is said to be of Saba, which was a city and province of Arabia Felix, to the south, or south-east, of Judea.

Uttermost parts of the earth - Περατων της γης - a form of speech which merely signifies, a great distance. See Deuteronomy 28:49.


Gill's Exposition of the Entire Bible

The queen of the south,.... Called the queen of Sheba, 1 Kings 10:1. Sheba was one of the sons of Joktan, a grandchild of Arphaxad, who settled in the southern parts of Arabia: hence this queen is called the queen of the south. Sheba is by the Targumist (p) called Zemargad: and this queen the queen of Zemargad: she goes by different names. According to some, her name was Maqueda (q), and, as others say, Balkis (r): a Jewish chronologer (s) tells us, that the queen of Sheba, who is called Nicolaa, of the kingdom of Jaman, or the south, came to Solomon, to hear his wisdom, and gave him much riches: and Josephus (t) calls her Nicaulis, queen of Egypt and Ethiopia; of whom it is here said, that she

shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: the meaning is, as before; that she shall rise from the dead, and stand as a witness against that generation at the day of judgment, and, by her example and practices, which will then be produced, condemn them, or aggravate their condemnation:

for she came from the uttermost parts of the earth; an hyperbolical expression, meaning a great way off from a far country, a very distant part of the world from Jerusalem, , "to hear the wisdom of Solomon"; the very phrase used by the above Jewish (u) writer.

And behold, a greater than Solomon is here; one that was infinitely greater than Solomon was, in everything; so particularly in that, in which he excelled others, and on the account of which the queen of the south came unto him, namely, wisdom: for he is the wisdom of God, in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge. The Jews themselves (w) own, that the king, meaning the Messiah, that shall be raised up of the seed of David, , "shall be a greater master of wisdom", or "wiser than Solomon". Now what an aggravation of the condemnation of the Jews will this be another day, that a Gentile woman, living in a foreign and distant land, should, upon the fame of the wisdom of Solomon, leave her own kingdom and country, and come to Jerusalem, to hear his wise discourses about things natural, civil, and moral; and yet the Jews, who had a greater than Solomon in the midst of them, and had no need to take much pains to come to the sight and hearing of him, yet rejected him as the Messiah, blasphemed his miracles, and despised his ministry; though it was concerned about things of a spiritual and evangelic nature, and the eternal welfare of immortal souls.

(p) In 1 Chron. 9. & 2 Chron. 1.((q) Ludolph. Hist. Aethiop. 1. 2. c. 3. & not. in Claud. Confess. sect. 1.((r) Pocock. Specimen Hist. Arab. p. 59. (s) Juchasin, fol. 136. 1.((t) Antiqu. 1. 8. c. 2.((u) Juchasin, fol. 136. 1.((w) Maimon. Hilchot. Teshuba, c. 9. sect. 2.


Geneva Study Bible

The queen of the {g} south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she came from the {h} uttermost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here.

(g) He means the Queen of Sheba: whose country is south in respect to the land of Israel; 1Ki 10:1-13.

(h) For Sheba is situated in the farthest coast of Arabia at the mouth of the Arabian Sea.


People's New Testament

12:42 The queen of the south. Of Sheba (1Ki 10:1), supposed to be Sabaea in Southern Arabia.

From the uttermost parts of the earth. A great distance. On the extreme southern shores of Asia.

A greater than Solomon is here. A calm assertion of superhuman majesty and wisdom.


Wesley's Notes

12:42 She came from the uttermost parts of the earth - That part of Arabia from which she came was the uttermost part of the earth that way, being bounded by the sea. 1Kings 10:1.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

42. The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, &c.-The queen of Sheba (a tract in Arabia, near the shores of the Red Sea) came from a remote country, "south" of Judea, to hear the wisdom of a mere man, though a gifted one, and was transported with wonder at what she saw and heard (1Ki 10:1-9). They, when a Greater than Solomon had come to them, despised and rejected, slighted and slandered Him.


Matthew Henry's Concise Commentary

12:38-45 Though Christ is always ready to hear and answer holy desires and prayers, yet those who ask amiss, ask and have not. Signs were granted to those who desired them to confirm their faith, as Abraham and Gideon; but denied to those who demanded them to excuse their unbelief. The resurrection of Christ from the dead by his own power, called here the sign of the prophet Jonah, was the great proof of Christ's being the Messiah. As Jonah was three days and three nights in the whale, and then came out again alive, thus Christ would be so long in the grave, and then rise again. The Ninevites would shame the Jews for not repenting; the queen of Sheba, for not believing in Christ. And we have no such cares to hinder us, we come not to Christ upon such uncertainties. This parable represents the case of the Jewish church and nation. It is also applicable to all those who hear the word of God, and are in part reformed, but not truly converted. The unclean spirit leaves for a time, but when he returns, he finds Christ is not there to shut him out; the heart is swept by outward reformation, but garnished by preparation to comply with evil suggestions, and the man becomes a more decided enemy of the truth. Every heart is the residence of unclean spirits, except those which are temples of the Holy Ghost, by faith in Christ.


1 Kings 10:1 When the queen of Sheba heard about the fame of Solomon and his relation to the name of the LORD, she came to test him with hard questions.
2 Chronicles 9:1 When the queen of Sheba heard of Solomon's fame, she came to Jerusalem to test him with hard questions. Arriving with a very great caravan--with camels carrying spices, large quantities of gold, and precious stones--she came to Solomon and talked with him about all she had on her mind.
Matthew 12:6 I tell you that one greater than the temple is here.
Matthew 12:41 The men of Nineveh will stand up at the judgment with this generation and condemn it; for they repented at the preaching of Jonah, and now one greater than Jonah is here.

Awake Condemn Decision Ear Earth Ends Generation Greater Hear Judgement Judging Judgment Mark Parts Present Queen Rise Solomon Solomon's Someone Something South Together Uttermost Wisdom


The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she came from the uttermost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here.

queen. 1Ki 10:1 *etc: 2Ch 9:1 *etc: Lu 11:31 *etc: Ac 8:27,28

hear. 1Ki 3:9,12,28 4:29,34 5:12 10:4,7,24

behold. 3:17 17:5 Isa 7:14 9:6,7 Joh 1:14,18 Php 2:6,7 Heb 1:2-4

Matthew Chapter 12 Verse 42

Alphabetical: and at because behold came condemn earth ends for from generation greater hear here is it judgment listen now of one Queen rise she Solomon Solomon's something South than The this to up will wisdom with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Matthew 12:42 The queen of the south will rise (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 12:42 Bible Software
Matthew 12:42 Biblia Paralela
Matthew 12:42 Chinese Bible
Matthew 12:42 French Bible
Matthew 12:42 German Bible
Matthew 12:42 Danish Bible
Matthew 12:42 Swedish Bible
Matthew 12:42 Norwegian Bible
Matthew 12:42 Multilingual Bible

Online Bible