Nehemiah 2:4
<< Nehemiah 2:4 >>
New International Version (©1984)
The king said to me, "What is it you want?" Then I prayed to the God of heaven,

New Living Translation (©2007)
The king asked, "Well, how can I help you?" With a prayer to the God of heaven,

English Standard Version (©2001)
Then the king said to me, “What are you requesting?” So I prayed to the God of heaven.

New American Standard Bible (©1995)
Then the king said to me, "What would you request?" So I prayed to the God of heaven.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then the king said unto me, For what dost thou make request? So I prayed to the God of heaven.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"What do you want?" the king asked me. So I prayed to the God of heaven,

King James 2000 Bible (©2003)
Then the king said unto me, For what do you make request? So I prayed to the God of heaven.

American King James Version
Then the king said to me, For what do you make request? So I prayed to the God of heaven.

American Standard Version
Then the king said unto me, For what dost thou make request? So I prayed to the God of heaven.

Douay-Rheims Bible
Then the king said to me: For what dost thou make request? And I prayed to the God of heaven,

Darby Bible Translation
And the king said to me, For what dost thou make request? So I prayed to the God of the heavens.

English Revised Version
Then the king said unto me, For what dost thou make request? So I prayed to the God of heaven.

Webster's Bible Translation
Then the king said to me, For what dost thou make request? So I prayed to the God of heaven.

World English Bible
Then the king said to me, "For what do you make request?" So I prayed to the God of heaven.

Young's Literal Translation
And the king saith to me, 'For what art thou seeking?' and I pray unto the God of the heavens,

Barnes' Notes on the Bible

I prayed to the God of heaven - Mentally and momentarily, before answering the king.


Clarke's Commentary on the Bible

So I prayed to the God of heaven - Before he dared to prefer his request to the king, he made his prayer to God, that his suit might be acceptable: and this he does by mental prayer. To the spirit of prayer every place is a praying place.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Then the king said unto me, for what dost thou make request?.... The king supposed that there was a meaning in those looks and words of his, that he had a favour to ask of him, and therefore encourages him to it; or the king of himself moved this, as being desirous of doing anything for him he would propose, to make him easy:

so I prayed to the God of heaven; secretly, in an ejaculatory way, giving him thanks for thus disposing the king's heart towards him, and entreating he might be directed what to ask, and in a proper manner, and that he might succeed.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Then the king, feeling interested, asked him: For what dost thou make request? על בּקּשׁ, to make request for or concerning a thing, like Ezra 8:23; Esther 4:8; Esther 7:7. The question shows that the king was inclined to relieve the distress of Jerusalem which had been just stated to him. "And so I prayed to the God of heaven," to ensure divine assistance in the request he was about to lay before the king. Then Nehemiah answered (Nehemiah 2:5), "If it please the king, and if thy servant is well-pleasing before thee, (I beg) that thou wouldest send me to Judah, to the city of my fathers' sepulchres, that I may build it." לפני ייטב, here and Esther 5:14, is of like meaning with בּעיני ייטב or טּוב, Esther 8:5; 2 Samuel 18:4 : if thy servant is right in thine eyes, i.e., if he thinks rightly concerning the matter in question. The matter of his request is directly combined with this conditional clause by אשׁר, the connecting term, I beg, being easily supplied from the king's question: For what dost thou beg?


Geneva Study Bible

Then the king said unto me, For what dost thou make request? So I prayed {e} to the God of heaven.

(e) I desired God in my heart to prosper my enterprise.


Wesley's Notes

2:4 Let, and c. - My sadness comes not from any disaffection to the king, for whom my hearty prayers are that he may live for ever; but from another cause. Sepulchres - Which by all nations are esteemed sacred and inviolable. He saith not a word of the temple as he spake before a Heathen king who cared for none of these things. I prayed - To direct my thoughts and words, and to incline the king's heart to grant my request.


Matthew Henry's Concise Commentary

2:1-8 Our prayers must be seconded with serious endeavours, else we mock God. We are not limited to certain moments in our addresses to the King of kings, but have liberty to go to him at all times; approaches to the throne of grace are never out of season. But the sense of God's displeasure and the afflictions of his people, are causes of sorrow to the children of God, under which no earthly delights can comfort. The king encouraged Nehemiah to tell his mind. This gave him boldness to speak; much more may the invitation Christ has given us to pray, and the promise that we shall speed, encourage us to come boldly to the throne of grace. Nehemiah prayed to the God of heaven, as infinitely above even this mighty monarch. He lifted up his heart to that God who understands the language of the heart. Nor should we ever engage in any pursuit in which it would be wrong for us thus to seek and expect the Divine direction, assistance, and blessing. There was an immediate answer to his prayer; for the seed of Jacob never sought the God of Jacob in vain.


Nehemiah 1:4 When I heard these things, I sat down and wept. For some days I mourned and fasted and prayed before the God of heaven.
Nehemiah 2:5 and I answered the king, "If it pleases the king and if your servant has found favor in his sight, let him send me to the city in Judah where my fathers are buried so that I can rebuild it."
Nehemiah 2:20 I answered them by saying, "The God of heaven will give us success. We his servants will start rebuilding, but as for you, you have no share in Jerusalem or any claim or historic right to it."

Desire Heaven Heavens Prayed Prayer Request Seeking Want


Then the king said unto me, For what dost thou make request? So I prayed to the God of heaven.

For what 1Ki 3:5 Es 5:3,6 7:2 Mr 10:51

So I prayed 1:4,11 2Sa 15:31 Pr 3:6 Php 4:6

Nehemiah Chapter 2 Verse 4

Alphabetical: God heaven I is it king me of prayed request said So The Then to want What would you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: Nehemiah 2:4 Then the king said to me (Neh Ne) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Nehemiah 2:4 Bible Software
Nehemiah 2:4 Biblia Paralela
Nehemiah 2:4 Chinese Bible
Nehemiah 2:4 French Bible
Nehemiah 2:4 German Bible
Nehemiah 2:4 Danish Bible
Nehemiah 2:4 Swedish Bible
Nehemiah 2:4 Norwegian Bible
Nehemiah 2:4 Multilingual Bible

Online Bible