Numbers 21:33
<< Numbers 21:33 >>
New International Version (©1984)
Then they turned and went up along the road toward Bashan, and Og king of Bashan and his whole army marched out to meet them in battle at Edrei.

New Living Translation (©2007)
Then they turned and marched up the road to Bashan, but King Og of Bashan and all his people attacked them at Edrei.

English Standard Version (©2001)
Then they turned and went up by the way to Bashan. And Og the king of Bashan came out against them, he and all his people, to battle at Edrei.

New American Standard Bible (©1995)
Then they turned and went up by the way of Bashan, and Og the king of Bashan went out with all his people, for battle at Edrei.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he, and all his people, to the battle at Edrei.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then they turned and followed the road that goes to Bashan. King Og of Bashan and all his troops came out to fight the Israelites at Edrei.

King James 2000 Bible (©2003)
And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he, and all his people, to the battle at Edrei.

American King James Version
And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he, and all his people, to the battle at Edrei.

American Standard Version
And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he and all his people, to battle at Edrei.

Douay-Rheims Bible
And they turned themselves, and went up by the way of Basan, and Og the king of Basan came against them with all his people, to fight in Edrai.

Darby Bible Translation
And they turned and went up by the way to Bashan; and Og the king of Bashan went out against them, he and all his people, for battle to Edrei.

English Revised Version
And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he and all his people, to battle at Edrei.

Webster's Bible Translation
And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he, and all his people, to the battle at Edrei.

World English Bible
They turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he and all his people, to battle at Edrei.

Young's Literal Translation
and turn and go up the way of Bashan, and Og king of Bashan cometh out to meet them, he and all his people, to battle, at Edrei.

Barnes' Notes on the Bible

In these apparently unimportant words is contained the record of the Israelite Numbers 32:39 occupation of Gilead north of the Jabbok; a territory which, though populated, like southern Gilead, by the Amorites (Deuteronomy 3:9; Joshua 2:10, etc.), formed part of the domain of Og king of Bashan, who was himself of a different race Deuteronomy 3:2; Joshua 12:5; Joshua 13:11. We are not told whether they were led there by express warrant of God, or whether their advance upon Bashan was provoked by Og and his people.

At Edrei - Now Edhra'ah, commonly Der'a; situate on a branch of the Jarmuk. This river formed the boundary between Gilead and Bashan.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And they turned,.... From Jaazer, after they had taken it, and came back a little way:

and went up by the way of Bashan; which was a nearer way to Canaan, a fine country abounding with oxen and sheep, having rich pastures, and very famous for its oaks; it had its name from the mountain of Bashan in it, and has been since called Batanea; it was at this time in the hands of the Amorites, and from them it was taken by Israel, as follows: who marched this way for that purpose, or at least were so directed by the providence of God for that end:

and Og king of Bashan went out against them; who was of the race of the giants, and he himself of a gigantic stature, and was a king of the Amorites, as well as Sihon, Deuteronomy 3:8, he came out in an hostile manner against Israel, to stop them going any further:

he, and all his people: out of his many cities, a numerous army no doubt:

to the battle at Edrei; where it was fought between him and Israel. Jerom says (t) it was in his time called Adara, a famous city of Arabia, twenty four or twenty five miles from Bozra, and six from Ashtaroth Karnaim, the ancient seat of the Rephaim, or giants from whom Og sprung, Genesis 14:5, and was the seat of Og now, from whence he came to Edrei or Adara, to meet and fight Israel there; see Deuteronomy 1:4.

(t) De locis Heb. fol. 87. I. & 92. M.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The Israelites then turned towards the north, and took the road to Bashan, where king Og came against them with his people, to battle at Edrei. From what point it was that the Israelites entered upon the expedition against Bashan, is not stated either here or in Deuteronomy 3:1., where Moses recapitulates these events, and gives a more detailed account of the conquests than he does here, simply because it was of no importance in relation to the main object of the history. We have probably to picture the conquest of the kingdoms of Sihon and Og as taking place in the following manner: namely, that after Sihon had been defeated at Jahza, and his capital had been speedily taken in consequence of this victory, Moses sent detachments of his army from the places of encampment mentioned in Numbers 21:16, Numbers 21:18-20, into the different divisions of his kingdom, for the purpose of taking possession of their towns. After the conquest of the whole of the territory of Sihon, the main army advanced to Bashan and defeated king Og in a great battle at Edrei, whereupon certain detachments of the army were again despatched, under courageous generals, to secure the conquest of the different parts of his kingdom (cf. Numbers 32:39, Numbers 32:41-42). The kingdom of Og embraced the northern half of Gilead, i.e., the country between the Jabbok and the Mandhur (Deuteronomy 3:13; Joshua 12:5), the modern Jebel Ajlun, and "all Bashan," or "all the region of Argob" (Deuteronomy 3:4, Deuteronomy 3:13-14), the modern plain of Jaulan and Hauran, which extended eastwards to Salcah, north-eastwards to Edrei (Deuteronomy 3:10), and northwards to Geshur and Maacha (Joshua 12:5). For further remarks, see Deuteronomy 3:10. There were two towns in Bashan of the name of Edrei. One of them, which is mentioned in Deuteronomy 1:4 and Joshua 12:4, along with Ashtaroth, as a second residence of king Og, is described in the Onom. (s. v. Ashtaroth and Edrei) as six Roman miles, i.e., fully two hours, from Ashtaroth, and twenty-four or twenty-five miles from Bostra, and called Adraa or Adara. This is the modern Der or Dra (in Burckhardt, p. 385; Seetzen, i. pp. 363, 364), and Draah, Idderat (in Buckingham, Syr. ii. p. 146), a place which still exists, consisting of a number of miserable houses, built for the most part of basalt, and standing upon a small elevation in a treeless, hilly region, with the ruins of an old church and other smaller buildings, supposed to belong to the time when Draa, Adraa (as urbs Arabiae), was an episcopal see, on the east of the pilgrim-road between Remtha and Mezareib, by the side of a small wady (see Ritter, Erdk. xv. pp. 838ff.). The other Edrei, which is mentioned in Deuteronomy 3:10 as the north-western frontier of Bashan, was farther towards the north, and is still to be seen in the ruins of Zorah or Ethra (see at Deuteronomy 3:10). In the present instance the southern town is intended, which was not far from the south-west frontier of Bashan, as Og certainly did not allow the Israelites to advance to the northern frontier of his kingdom before he gave them battle.


Geneva Study Bible

And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he, and all his people, to the battle at Edrei.


Wesley's Notes

21:33 Og - Who also was a king of the Amorites. And it may seem that Sihon and Og were the leaders or captains of two great colonies which came out of Canaan, and drove out the former inhabitants of these places. Bashan - A rich country, famous for its pastures and breed of cattle, and for its oaks.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

33. they turned and went up by the way of Bashan-a name given to that district from the richness of the soil-now Batanea or El-Bottein-a hilly region east of the Jordan lying between the mountains of Hermon on the north and those of Gilead on the south.

Og-a giant, an Amoritish prince, who, having opposed the progress of the Israelites, was defeated.


Matthew Henry's Concise Commentary

21:21-35 Sihon went with his forces against Israel, out of his own borders, without provocation, and so ran upon his own ruin. The enemies of God's church often perish by the counsels they think most wisely taken. Og, king of Bashan, instead of being warned by the fate of his neighbours, to make peace with Israel, makes war with them, which proves in like manner his destruction. Wicked men do their utmost to secure themselves and their possessions against the judgments of God; but all in vain, when the day comes on which they must fall. God gave Israel success, while Moses was with them, that he might see the beginning of the glorious work, though he must not live to see it finished. This was, in comparison, but as the day of small things, yet it was an earnest of great things. We must prepare for fresh conflicts and enemies. We must make no peace or truce with the powers of darkness, nor even treat with them; nor should we expect any pause in our contest. But, trusting in God, and obeying his commands, we shall be more than conquerors over every enemy.


Deuteronomy 1:4 This was after he had defeated Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, and at Edrei had defeated Og king of Bashan, who reigned in Ashtaroth.
Deuteronomy 3:1 Next we turned and went up along the road toward Bashan, and Og king of Bashan with his whole army marched out to meet us in battle at Edrei.
Deuteronomy 29:7 When you reached this place, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan came out to fight against us, but we defeated them.
Joshua 13:12 that is, the whole kingdom of Og in Bashan, who had reigned in Ashtaroth and Edrei and had survived as one of the last of the Rephaites. Moses had defeated them and taken over their land.
Psalm 68:22 The Lord says, "I will bring them from Bashan; I will bring them from the depths of the sea,
Psalm 135:11 Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan and all the kings of Canaan--
Psalm 136:20 and Og king of Bashan--His love endures forever.
Ezekiel 27:6 Of oaks from Bashan they made your oars; of cypress wood from the coasts of Cyprus they made your deck, inlaid with ivory.

Army Bashan Battle Edrei Ed're-I Marched Meet Og Road Turn Turned Turning Way Whole


And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he, and all his people, to the battle at Edrei.

they turned De 3:1-6 29:7 Jos 13:12

Bashan De 32:14 Ps 22:12 68:15 Isa 33:9 Eze 27:6 39:18 Am 4:1

Og Nu 32:33 De 1:4 3:1 4:47 29:7 Jos 9:10 12:4 13:30

Numbers Chapter 21 Verse 33

Alphabetical: all along and army at Bashan battle by Edrei for his in king marched meet of Og out people road the them Then they to toward turned up way went whole with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Numbers 21:33 They turned and went up by (Nu Num.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Numbers 21:33 Bible Software
Numbers 21:33 Biblia Paralela
Numbers 21:33 Chinese Bible
Numbers 21:33 French Bible
Numbers 21:33 German Bible
Numbers 21:33 Danish Bible
Numbers 21:33 Swedish Bible
Numbers 21:33 Norwegian Bible
Numbers 21:33 Multilingual Bible

Online Bible