Psalm 22:12
<< Psalm 22:12 >>
New International Version (©1984)
Many bulls surround me; strong bulls of Bashan encircle me.

New Living Translation (©2007)
My enemies surround me like a herd of bulls; fierce bulls of Bashan have hemmed me in!

English Standard Version (©2001)
Many bulls encompass me; strong bulls of Bashan surround me;

New American Standard Bible (©1995)
Many bulls have surrounded me; Strong bulls of Bashan have encircled me.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Many bulls have surrounded me and young bulls of Bayshan encircled me.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Many bulls have surrounded me. Strong bulls from Bashan have encircled me.

King James 2000 Bible (©2003)
Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round about.

American King James Version
Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round.

American Standard Version
Many bulls have compassed me; Strong bulls of Bashan have beset me round.

Douay-Rheims Bible
Many calves have surrounded me: fat bulls have besieged me.

Darby Bible Translation
Many bulls have encompassed me; Bashan's strong ones have beset me round.

English Revised Version
Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round.

Webster's Bible Translation
Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round.

World English Bible
Many bulls have surrounded me. Strong bulls of Bashan have encircled me.

Young's Literal Translation
Many bulls have surrounded me, Mighty ones of Bashan have compassed me,

Barnes' Notes on the Bible

Many bulls have compassed me - Men with the fierceness and fury of bulls. Compare Isaiah 51:20; Psalm 68:30.

Strong bulls of Bashan - The country of Bashan embraced the territory which was on the east of the Jordan, north of Gilead, which was given to the half tribe of Manasseh: compare Genesis 14:5 with Joshua 12:4-6. It was distinguished as pasture land for its richness. Its trees and its breed of cattle are frequently referred to in the Scriptures. Thus in Deuteronomy 32:14, "rams of the breed of Bashan" are mentioned; in Isaiah 2:13, Zechariah 11:2, "oaks of Bashan" are mentioned in connection with the cedars of Lebanon; in Amos 4:1, "the kine of Bashan" are mentioned. The bulls of Bashan are here alluded to as remarkable for their size, their strength, and their fierceness; and are designed to represent men that were fierce, savage, and violent. As applied to the Redeemer, the allusion is to the fierce and cruel men that persecuted him and sought his life. No one can doubt that the allusion is applicable to his persecutors and murderers; and no one can show that the thought indicated by this phrase also may not have passed through the mind of the Redeemer when on the cross.


Clarke's Commentary on the Bible

Many bulls have compassed me - The bull is the emblem of brutal strength, that gores and tramples down all before it. Such was Absalom, Ahithophel, and others, who rose up in rebellion against David; and such were the Jewish rulers who conspired against Christ.

Strong bulls of Bashan - Bashan was a district beyond Jordan, very fertile, where they were accustomed to fatten cattle, which became, in consequence of the excellent pasture, the largest, as well as the fattest, in the country. See Calmet. All in whose hands were the chief power and influence became David's enemies; for Absalom had stolen away the hearts of all Israel. Against Christ, the chiefs both of Jews and Gentiles were united.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Many bulls have compassed me,.... By whom are meant the chief priests, elders, Scribes, and Pharisees, among the Jews, and Herod and Pontius Pilate among the Gentiles, comparable to bulls for their fierceness, rage, and fury against Christ, Psalm 2:1; and for their pushing at him with their horns of power and authority, and for their trampling him under their feet, his person and offices; these compassed him about at his apprehension, arraignment, trial, and condemnation; and there were many of them to one child, Jesus:

strong bulls of Bashan have beset me round; Bashan was a very fruitful country, in which cattle of various sorts, and bulls among the rest, were fed and fattened; see Deuteronomy 32:14; bulls are noted for their strength in other writers (a). Hence great men, who abounded in riches and power, and used them to the oppression of the poor, are compared to the kine of Bashan, Amos 4:1; and a very fit name this was for the kings and princes of the earth; for Caiaphas, Annas, and the chief priests, that lived upon the fat of the land, who beset Christ around, and employed all their power and policy to take him and bring him to death; nor is it unusual with Heathen writers (b) to compare great personages to bulls.

(a) "Fortes tauri", Virgil. Georgic. l. 1. v. 65. Ovid. Metamorph. l. 9. Fab. 1.((b) Homer. Iliad. 2. v. 48. Horat. Satyr. l. 1. Satyr. 3. v. 110.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

(Heb.: 22:13-14)Looking back upon his relationship to God, which has existed from the earliest times, the sufferer has become somewhat more calm, and is ready, in Psalm 22:13, to describe his outward and inner life, and thus to unburden his heart. Here he calls his enemies פּרים, bullocks, and in fact אבּירי בּשׁן (cf. Psalm 50:13 with Deuteronomy 32:14), strong ones of Bashan, the land rich in luxuriant oak forests and fat pastures (בשׁן equals buthne, which in the Beduin dialect means rich, stoneless meadow-land, vid., Job S. 509f.; tr. ii. pp. 399f.) north of Jabbok extending as far as to the borders of Hermon, the land of Og and afterwards of Manasseh (Numbers 30:1). They are so called on account of their robustness and vigour, which, being acquired and used in opposition to God is brutish rather than human (cf. Amos 4:1). Figures like these drawn from the animal world and applied in an ethical sense are explained by the fact, that the ancients measured the instincts of animals according to the moral rules of human nature; but more deeply by the fact, that according to the indisputable conception of Scripture, since man was made to fall by Satan through the agency of an animal, the animal and Satan are the two dominant powers in Adamic humanity. כּתּר is a climactic synonym of סבב. On Psalm 22:14 compare the echoes in Jeremiah, Lamentations 2:16; Lamentations 3:46. Finally, the foes are all comprehended under the figure of a lion, which, as soon as he sights his prey, begins to roar, Amos 3:4. The Hebrew טרף, discerpere, according to its root, belongs to חרף, carpere. They are instar leonis dilaniaturi et rugientis.


Geneva Study Bible

Many bulls have compassed me: strong {g} bulls of Bashan have beset me round.

(g) He means that his enemies were so fat, proud and cruel that they were more like beasts than men.


Wesley's Notes

22:12 Bulls - Wicked and violent, and potent enemies; for such are so called, Ezek 39:18 Amos 4:1. Of Bashan - As the cattle there bred were, and therefore fierce and furious.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

12, 13. His enemies, with the vigor of bulls and rapacity of lions, surround him, eagerly seeking his ruin. The force of both figures is greater without the use of any particle denoting comparison.


Matthew Henry's Concise Commentary

22:11-21 In these verses we have Christ suffering, and Christ praying; by which we are directed to look for crosses, and to look up to God under them. The very manner of Christ's death is described, though not in use among the Jews. They pierced his hands and his feet, which were nailed to the accursed tree, and his whole body was left so to hang as to suffer the most severe pain and torture. His natural force failed, being wasted by the fire of Divine wrath preying upon his spirits. Who then can stand before God's anger? or who knows the power of it? The life of the sinner was forfeited, and the life of the Sacrifice must be the ransom for it. Our Lord Jesus was stripped, when he was crucified, that he might clothe us with the robe of his righteousness. Thus it was written, therefore thus it behoved Christ to suffer. Let all this confirm our faith in him as the true Messiah, and excite our love to him as the best of friends, who loved us, and suffered all this for us. Christ in his agony prayed, prayed earnestly, prayed that the cup might pass from him. When we cannot rejoice in God as our song, yet let us stay ourselves upon him as our strength; and take the comfort of spiritual supports, when we cannot have spiritual delights. He prays to be delivered from the Divine wrath. He that has delivered, doth deliver, and will do so. We should think upon the sufferings and resurrection of Christ, till we feel in our souls the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings.


Luke 21:20 "When you see Jerusalem being surrounded by armies, you will know that its desolation is near.
Deuteronomy 32:14 with curds and milk from herd and flock and with fattened lambs and goats, with choice rams of Bashan and the finest kernels of wheat. You drank the foaming blood of the grape.
Psalm 22:21 Rescue me from the mouth of the lions; save me from the horns of the wild oxen.
Psalm 68:30 Rebuke the beast among the reeds, the herd of bulls among the calves of the nations. Humbled, may it bring bars of silver. Scatter the nations who delight in war.
Psalm 88:17 All day long they surround me like a flood; they have completely engulfed me.
Ezekiel 39:18 You will eat the flesh of mighty men and drink the blood of the princes of the earth as if they were rams and lambs, goats and bulls--all of them fattened animals from Bashan.
Amos 4:1 Hear this word, you cows of Bashan on Mount Samaria, you women who oppress the poor and crush the needy and say to your husbands, "Bring us some drinks!"
Habakkuk 1:4 Therefore the law is paralyzed, and justice never prevails. The wicked hem in the righteous, so that justice is perverted.

Bashan Beset Bulls Compassed Encircle Encircled Encompass Encompassed Great Herd Mighty Ones Oxen Round Shut Strong Surround Surrounded


Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round.

Many Ps 68:30 Jer 50:11

strong De 32:14,15 Isa 34:7 Eze 39:18 Am 4:1-3 Mt 27:1 Ac 4:27

Psalms Chapter 22 Verse 12

Alphabetical: Bashan bulls encircle encircled have Many me of strong surround surrounded

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 22:12 Many bulls have surrounded me (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 22:12 Bible Software
Psalm 22:12 Biblia Paralela
Psalm 22:12 Chinese Bible
Psalm 22:12 French Bible
Psalm 22:12 German Bible
Psalm 22:12 Danish Bible
Psalm 22:12 Swedish Bible
Psalm 22:12 Norwegian Bible
Psalm 22:12 Multilingual Bible

Online Bible