Psalm 26:6
<< Psalm 26:6 >>
New International Version (©1984)
I wash my hands in innocence, and go about your altar, O LORD,

New Living Translation (©2007)
I wash my hands to declare my innocence. I come to your altar, O LORD,

English Standard Version (©2001)
I wash my hands in innocence and go around your altar, O LORD,

New American Standard Bible (©1995)
I shall wash my hands in innocence, And I will go about Your altar, O LORD,

King James Bible (Cambridge Ed.)
I will wash mine hands in innocency: so will I compass thine altar, O LORD:

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
I have washed my hands purely, and I have gone around your altar, Lord Jehovah.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I will wash my hands in innocence. I will walk around your altar, O LORD,

King James 2000 Bible (©2003)
I will wash my hands in innocence: so will I go about your altar, O LORD:

American King James Version
I will wash my hands in innocence: so will I compass your altar, O LORD:

American Standard Version
I will wash my hands in innocency: So will I compass thine altar, O Jehovah;

Douay-Rheims Bible
I will wash my hands among the innocent; and will compass thy altar, O Lord:

Darby Bible Translation
I will wash my hands in innocency, and will encompass thine altar, O Jehovah,

English Revised Version
I will wash mine hands in innocency; so will I compass thine altar, O LORD:

Webster's Bible Translation
I will wash my hands in innocence: so will I compass thy altar, O LORD:

World English Bible
I will wash my hands in innocence, so I will go about your altar, Yahweh;

Young's Literal Translation
I wash in innocency my hands, And I compass Thine altar, O Jehovah.

Barnes' Notes on the Bible

I will wash mine hands in innocency - The psalmist here refers, as another evidence of his piety, to the fact that it was a ruling purpose of his life to be pure, to worship and serve his Maker in purity. He had stated that he had no sympathy with the wicked, and that he did not make them his companions; he now states what his preferences were, and where his heart was to be found. He had loved, and he still loved the worship of God; he delighted in the pure service of the Most High. Washing the hands is an emblem of purity. So Pilate Matthew 27:24 "took water, and washed his hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood of this just person." Compare Deuteronomy 21:6-7. The word rendered "innocency" means properly "cleanness, purity;" and perhaps the allusion here is to water that is perfectly pure. The sense of the passage is, that he would endeavor to make himself pure, and would thus worship God. He would not come, practicing iniquity, or cherishing sin in his heart. He would banish all from his mind and heart and life that was wrong, and would come with true love to God, and with the spirit of a sincere worshipper.

So will I compass thine altar, O Lord - In this manner, and with this spirit, I will worship thee. The word "compass" may either mean that he would "embrace" it by throwing his arms around it, or that he would "go round" it with others in a solemn procession in worship. The idea is, that he would come to the altar of God with his offering in sincerity and truth. It was to himself one evidence of sincere piety that he so purposed in his heart, or that he was conscious of a desire to worship God in purity and truth. This desire is always an indication of true piety.


Clarke's Commentary on the Bible

I will wash mine hands in innocency - Washing the hands was frequent among the Jews, and was sometimes an action by which a man declared his innocence of any base or wicked transaction. This Pilate did, to protest his innocence of the mal-treatment and death of Christ. I will maintain that innocence of life in which I have hitherto walked; and take care that nothing shall be found in my heart or life that would prevent me from using the most holy ordinance, or worshipping thee in spirit and truth.

So wilt I compass thine altar - It is a mark of respect among the Hindoos to walk several times round a superior, and round a temple.


Gill's Exposition of the Entire Bible

I will wash my hands in innocency,.... The Vulgate Latin version renders it, "among innocent persons"; men of a holy harmless life and conversation; with these he determined to converse in common, and not with such as before described; or the sense is, that he would wash his hands, in token of his innocence, integrity, and uprightness, he had before spoke of, and of his having nothing to do with such evil men as now mentioned; see Deuteronomy 21:6; "hands" are the instrument of action, and to "wash" them may design the performance of good works, Job 9:30; and to do this "in innocency", or "purity", may signify the performance of them from a pure heart, a good conscience, and faith unfeigned; and particularly may have some respect to the lifting up of holy hands in prayer to God, previous to public worship; there seems to be an allusion to the priests washing their hands before they offered sacrifice, Exodus 30:19;

so will I compass thine altar, O Lord; frequent the house of God, where the altar was, and constantly attend the worship and ordinances of God; the work of the altar being put for the whole of divine service; the altar of burnt offering is here meant, which was a type of Christ; see Hebrews 13:10; reference is had to the priests at the altar, who used to go round it, when they laid the sacrifice on the altar, and bound it to the horns of it, at the four corners, and there sprinkled and poured out the blood; compare Psalm 43:4; in order to which they washed their hands, as before; and in later times it was usual with the Heathens (y) to wash their hands before divine service.

(y) "----pura cum veste venito, et manibus puris sumite fontis aquam, nunc lavabo ut rem divinam faciam", Tibull. l. 2. eleg. 1. Plantus in Aullular. Acts 3. Sc. 6. Vide Homer. Odyss, 12. v. 336, 337.


The Treasury of David

6 I will wash mine hands in innocency so will I compass thine altar, O Lord:

7 That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.

8 Lord, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.

Psalm 26:6

"I will wash mine hands in innocency." - He would publicly avow himself to be altogether clear of the accusations laid against him, and if any fault in other matters could be truthfully alleged against him, he would for the future abstain from it. The washing of the hands is a significant action to set forth our having no connection with a deed, as we still say, "I wash my hands of the whole business." As to perfect innocence, David does not here claim it, but he avows his innocence of the crimes whereof he was slanderously accused; there is, however, a sense in which we may be washed in absolute innocence, for the atoning blood makes us clean every whir. We ought never to rest satisfied short of a full persuasion of our complete cleansing by Jesus' precious blood. "So will I compass thine altar, O Lord." Priests unto God must take great care to be personally cleansed; the brazen laver was as needful as the golden altar; God's worship requires us to be holy in life. He who is unjust to man cannot be acceptably religious towards God. We must not bring our thank offerings with hands defiled with guilt. To love justice and purity is far more acceptable to God than ten thousands of the fat of fed beasts. We see from this verse that holy minds delight in the worship of the Lord, and find their sweetest solace at his altar; and that it is their deepest concern never to enter upon any course of action which would unfit them for the most sacred communion with God. Our eye must be upon the altar which sanctifieth both the giver and the gift, yet we must never draw from the atoning sacrifice an excuse for sin, but rather find in it a most convincing argument for holiness.

Psalm 26:7

"That I may publish with the voice of thanksgiving." David was so far instructed that he does not mention the typical offering, but discerns the spiritual offering which was intended thereby, not the groans of bullocks, but songs of gratitude the spiritual worshipper presents. To sound abroad the worthy praises of the God of all grace should be the everyday business of a pardoned sinner. Let men slander us as they will, let us not defraud the Lord of his praises; let dogs bark, but let us like the moon shine on. "And tell of all thy wondrous works." God's people should not be tongue-tied. The wonders of divine grace are enough to make the tongue of the dumb sing. God's works of love are wondrous if we consider the unworthiness of their objects, the costliness of their method, and the glory of their result. And as men find great pleasure in discoursing upon things remarkable and astonishing, so the saints rejoice to tell of the great things which the Lord hath done for them.

Psalm 26:8

"Lord, I have loved the habitation of thy house." Into the abodes of sin he would not enter, but the house of God he had long loved, and loved it still. We were sad children if we did not love our Father's dwelling-place. Though we own no sacred buildings, yet the church of the living God is the house of God, and true Christians delight in her ordinances, services, and assemblies. O that all our days were Sabbaths! "And the place where thine honour dwelleth." In his church where God is had in honour at all times, where he reveals himself in the glory of his grace, and is proclaimed by his people as the Lord of all. We come not together as the Lord's people to honour the preacher, but to give glory to God; such an occupation is most pleasant to the saints of the Most High. What are those gatherings where God is not honoured, are they not an offence to his pure and holy eyes, and are they not a sad stumbling-block to the people of God? It brings the scalding-tear upon our cheek to hear sermons in which the honour of God is so far from being the preacher's object, that one might almost imagine that the preacher worshipped the dignity of manhood, and thought more of it than of the Infinite Majesty of God.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The poet supports his petition by declaring his motive to be his love for the sanctuary of God, from which he is now far removed, without any fault of his own. The coloured future ואסבבה, distinct from ואסבבה (vid., on Psalm 3:6 and Psalm 73:16), can only mean, in this passage, et ambiam, and not et ambibam as it does in a different connection (Isaiah 43:26, cf. Judges 6:9); it is the emotional continuation (cf. Psalm 27:6; Sol 7:12; Isaiah 1:24; Isaiah 5:19, and frequently) of the plain and uncoloured expression ארחץ. He wishes to wash his hands in innocence (בּ of the state that is meant to be attested by the action), and compass (Psalm 59:7) the altar of Jahve. That which is elsewhere a symbolic act (Deuteronomy 21:6, cf. Matthew 27:24), is in this instance only a rhetorical figure made use of to confess his consciousness of innocence; and it naturally assumes this form (cf. Psalm 73:13) from the idea of the priest washing his hands preparatory to the service of the altar (Exodus 32:20.) being associated with the idea of the altar. And, in general, the expression of Psalm 26:6. takes a priestly form, without exceeding that which the ritual admits of, by virtue of the consciousness of being themselves priests which appertained even to the Israelitish laity (Exodus 19:16). For סבב can be used even of half encompassing as it were like a semi-circle (Genesis 2:11; Numbers 21:4), no matter whether it be in the immediate vicinity of, or at a prescribed distance from, the central point. לשׁמע is a syncopated and defectively written Hiph., for להשׁמיע, like לשׁמד, Isaiah 23:11. Instead of לשׁמע קול תּודה, "to cause the voice of thanksgiving to be heard," since השׁמיע is used absolutely (1 Chronicles 15:19; 2 Chronicles 5:13) and the object is conceived of as the instrument of the act (Ges. 138, 1, rem. 3), it is "in order to strike in with the voice of thanksgiving." In the expression "all Thy wondrous works" is included the latest of these, to which the voice of thanksgiving especially refers, viz., the bringing of him home from the exile he had suffered from Absolom. Longing to be back again he longs most of all for the gorgeous services in the house of his God, which are performed around the altar of the outer court; for he loves the habitation of the house of God, the place, where His doxa, - revealed on earth, and in fact revealed in grace, - has taken up its abode. ma`own does not mean refuge, shelter (Hupfeld), - for although it may obtain this meaning from the context, it has nothing whatever to do with Arab. ‛ân, med. Waw, in the signification to help (whence ma‛ûn, ma‛ûne, ma‛âne, help, assistance, succour or support), - but place, dwelling, habitation, like the Arabic ma‛ân, which the Kamus explains by menzil, a place to settle down in, and explains etymologically by Arab. mḥll 'l-‛ı̂n, i.e., "a spot on which the eye rests as an object of sight;" for in the Arabic ma‛ân is traced back to Arab. ‛ân, med. Je, as is seen from the phrase hum minka bi-ma‛ânin, i.e., they are from thee on a point of sight ( equals on a spot where thou canst see them from the spot on which thou standest). The signification place, sojourn, abode (Targ. מדור) is undoubted; the primary meaning of the root is, however, questionable.


Geneva Study Bible

I will {e} wash mine hands in innocency: so will I compass thine altar, O LORD:

(e) I will serve you with a pure affection, and with the godly that sacrifice to you.


Wesley's Notes

26:6 Compass - Approach to thine altar with my sacrifices: which I could not do with any comfort, if I were conscious of those crimes, whereof mine enemies accuse me.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

6. wash mine hands-expressive symbol of freedom from sinful acts (compare Mt 27:24).


Matthew Henry's Concise Commentary

26:9 David, in this psalm, appeals to God touching his integrity. - David here, by the Spirit of prophecy, speaks of himself as a type of Christ, of whom what he here says of his spotless innocence was fully and eminently true, and of Christ only, and to Him we may apply it. We are complete in him. The man that walks in his integrity, yet trusting wholly in the grace of God, is in a state of acceptance, according to the covenant of which Jesus was the Mediator, in virtue of his spotless obedience even unto death. This man desires to have his inmost soul searched and proved by the Lord. He is aware of the deceitfulness of his own heart; he desires to detect and mortify every sin; and he longs to be satisfied of his being a true believer, and to practise the holy commands of God. Great care to avoid bad company, is both a good evidence of our integrity, and a good means to keep us in it. Hypocrites and dissemblers may be found attending on God's ordinances; but it is a good sign of sincerity, if we attend upon them, as the psalmist here tells us he did, in the exercise of repentance and conscientious obedience. He feels his ground firm under him; and, as he delights in blessing the Lord with his congregations on earth, he trusts that shortly he shall join the great assembly in heaven, in singing praises to God and to the Lamb for evermore.


Genesis 20:5 Did he not say to me, 'She is my sister,' and didn't she also say, 'He is my brother'? I have done this with a clear conscience and clean hands."
Leviticus 8:6 Then Moses brought Aaron and his sons forward and washed them with water.
Psalm 24:4 He who has clean hands and a pure heart, who does not lift up his soul to an idol or swear by what is false.
Psalm 43:3 Send forth your light and your truth, let them guide me; let them bring me to your holy mountain, to the place where you dwell.
Psalm 43:4 Then will I go to the altar of God, to God, my joy and my delight. I will praise you with the harp, O God, my God.
Psalm 73:13 Surely in vain have I kept my heart pure; in vain have I washed my hands in innocence.
Isaiah 1:16 wash and make yourselves clean. Take your evil deeds out of my sight! Stop doing wrong,

Altar Clean Compass Encompass Hands Innocence Innocency Round Sin Wash


I will wash mine hands in innocency: so will I compass thine altar, O LORD:

wash Ps 24:4 73:13 Ex 30:19,20 Isa 1:16-18 Tit 3:5 Heb 10:19-22

so will Ps 43:4 Mal 2:11-13 Mt 5:23,24 1Co 11:28,29 1Ti 2:8

Psalms Chapter 26 Verse 6

Alphabetical: about altar and go hands I in innocence LORD my O shall wash will your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 26:6 I will wash my hands in innocence (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 26:6 Bible Software
Psalm 26:6 Biblia Paralela
Psalm 26:6 Chinese Bible
Psalm 26:6 French Bible
Psalm 26:6 German Bible
Psalm 26:6 Danish Bible
Psalm 26:6 Swedish Bible
Psalm 26:6 Norwegian Bible
Psalm 26:6 Multilingual Bible

Online Bible