Psalm 22:25
<< Psalm 22:25 >>
New International Version (©1984)
From you comes the theme of my praise in the great assembly; before those who fear you will I fulfill my vows.

New Living Translation (©2007)
I will praise you in the great assembly. I will fulfill my vows in the presence of those who worship you.

English Standard Version (©2001)
From you comes my praise in the great congregation; my vows I will perform before those who fear him.

New American Standard Bible (©1995)
From You comes my praise in the great assembly; I shall pay my vows before those who fear Him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
My praise shall be of thee in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
My praise is from before you in the great congregation; I shall fulfill my vows in front of his worshipers.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
My praise comes from you while I am among those assembled for worship. I will fulfill my vows in the presence of those who fear the LORD.

King James 2000 Bible (©2003)
My praise shall be of you in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.

American King James Version
My praise shall be of you in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.

American Standard Version
Of thee cometh my praise in the great assembly: I will pay my vows before them that fear him.

Douay-Rheims Bible
With thee is my praise in a great church: I will pay my vows in the sight of them that fear him.

Darby Bible Translation
My praise is from thee, in the great congregation; I will pay my vows before them that fear him.

English Revised Version
Of thee cometh my praise in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.

Webster's Bible Translation
My praise shall be of thee in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.

World English Bible
Of you comes my praise in the great assembly. I will pay my vows before those who fear him.

Young's Literal Translation
Of Thee my praise is in the great assembly. My vows I complete before His fearers.

Barnes' Notes on the Bible

My praise shall be of thee - That is, I will praise thee. I will call to remembrance thy goodness, and will unite with others in celebrating thy faithfulness and lovingkindness.

In the great congregation - See the notes at Psalm 22:27.

I will pay my vows before them that fear him - In the presence of his worshippers. That is, he would keep the vows which in his afflictions he had made, that he would praise and serve God. These vows or promises were of the nature of a "debt" which he says he would remember to pay. Of the Redeemer, this need not be understood personally, but it means that as the result of his prayer having been heard, the worship of God would be celebrated by those who feared him. The solemn worship of the people of God - the praises which they offer to the Most High - may be regarded as worship paid by the Redeemer himself, for he does it in the persons and services of those whom he redeemed. All the praises which proceed from their hearts and lips are the fruit of his "vows," of his fidelity, and his prayers.


Clarke's Commentary on the Bible

The great congregation - In Psalm 22:22 he declares that he will praise God in the midst of the congregation. Here the Jews seem to be intended. In this verse he says he will praise him in the Great Congregation. Here the Gentiles are probably meant. The Jewish nation was but a small number in comparison of the Gentile world. And those of the former who received the Gospel were very few when compared with those among the Gentiles who received the Divine testimony. The one was (for there is scarcely a converted Jew now) קהל kahal, an assembly; the other was, is, and will be increasingly, קהל רב kahal rab, a Great Assembly. Salvation was of the Jews, it is now of the Gentiles.


Gill's Exposition of the Entire Bible

My praise shall be of thee in the great congregation,.... Or, "my praise is from thee" (o); not that he should have praise of God, as he had, when he was received up into heaven, and set down at the right hand of God; but that God should be the object of his praise, as he was the cause of it; his salvation and deliverance of him, and resurrection from the dead, and exaltation of him, were the occasion and matter of it: the place where Christ determined to praise the Lord is "the great congregation"; either his apostles, who, though a little flock, yet, on account of their extraordinary office and gifts, and peculiar privileges, were the greatest congregation that ever was in the world; or the five hundred brethren to whom Christ appeared at once after his resurrection; or else the whole church under the Gospel dispensation; in the midst of which Christ is, and who in the members of it praises the name of the Lord; and this especially will have its accomplishment at the latter day, when great multitudes will be converted, and the voice of praise and thanksgiving will be among them, Revelation 7:9;

I will pay my vows before them that fear him; either those which he made in the council and covenant of grace, when he engaged to become a surety for his people, to assume their nature, to suffer and die for them, to redeem them from sin and misery, and bring them nigh to God, and save them with an everlasting salvation; all which he has openly done; see Psalm 31:19; or those which he made in Psalm 22:21; that he would declare the name of the Lord unto his brethren, and sing praise unto him in the midst of the church; compare with this Psalm 116:12.

(o) , Sept. "a te", Pagninus, Montanus, Rivetus, Cocceius, Ainsworth.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

(Heb.: 22:26-27) The call to thanksgiving is now ended; and there follows a grateful upward glance towards the Author of the salvation; and this grateful upward glance grows into a prophetic view of the future. This fact, that the sufferer is able thus to glory and give thanks in the great congregation (Psalm 40:10), proceeds from Jahve (מאת as in Psalm 118:23, cf. Psalm 71:6). The first half of the verse, according to Baer's correct accentuation, closes with בּקהל רב. יראיו does not refer to קהל, but, as everywhere else, is meant to be referred to Jahve, since the address of prayer passes over into a declarative utterance. It is not necessary in this passage to suppose, that in the mind of David the paying of vows is purely ethical, and not a ritualistic act. Being rescued he will bring the שׁלמי נדר, which it is his duty to offer, the thank-offerings, which he vowed to God when in the extremest peril. When the sprinkling with blood (זריקה) and the laying of the fat pieces upon the altar (הקטרה) were completed, the remaining flesh of the shalemim was used by the offerer to make a joyous meal; and the time allowed for this feasting was the day of offering and on into the night in connection with the tda-shelamim offering, and in connection with the shelamim of vows even the following day also (Leviticus 7:15.). The invitation of the poor to share in it, which the law does not command, is rendered probable by these appointments of the law, and expressly commended by other and analogous appointments concerning the second and third tithes. Psalm 22:27 refers to this: he will invite the ענוים, those who are outwardly and spiritually poor, to this "eating before Jahve;" it is to be a meal for which they thank God, who has bestowed it upon them through him whom He has thus rescued. Psalm 22:27 is as it were the host's blessing upon his guests, or rather Jahve's guests through him: "your heart live for ever," i.e., may this meal impart to you ever enduring refreshment. יחי optative of חיה, here used of the reviving of the heart, which is as it were dead (1 Samuel 25:37), to spiritual joy. The reference to the ritual of the peace offerings is very obvious. And it is not less obvious, that the blessing, which, for all who can be saved, springs from the salvation that has fallen to the lot of the sufferer, is here set forth. But it is just as clear, that this blessing consists in something much higher than the material advantage, which the share in the enjoyment of the animal sacrifice imparts; the sacrifice has its spiritual meaning, so that its outward forms are lowered as it were to a mere figure of its true nature; it relates to a spiritual enjoyment of spiritual and lasting results. How natural, then, is the thought of the sacramental eucharist, in which the second David, like to the first, having attained to the throne through the suffering of death, makes us partakers of the fruits of His suffering!


Geneva Study Bible

My praise shall be of thee in the great congregation: I will pay my {p} vows before them that fear him.

(p) Which were sacrifices of thanksgiving which they offered by God's commandment, when they were delivered out of any great danger.


Wesley's Notes

22:25 Great congregation - In the universal church, of Jews and Gentiles.


Scofield Reference Notes

Margin fear

See Scofield Note: "Ps 19:9".


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

25, 26. My praise shall be of thee-or, perhaps better, "from thee," that is, God gives grace to praise Him. With offering praise, he further evinces his gratitude by promising the payment of his vows, in celebrating the usual festival, as provided in the law (De 12:18; 16:11), of which the pious or humble, and they that seek the Lord (His true worshippers) shall partake abundantly, and join him in praise [Ps 22:26]. In the enthusiasm produced by his lively feelings, he addresses such in words, assuring them of God's perpetual favor [Ps 22:26]. The dying of the heart denotes death (1Sa 25:37); so its living denotes life.


Matthew Henry's Concise Commentary

22:22-31 The Saviour now speaks as risen from the dead. The first words of the complaint were used by Christ himself upon the cross; the first words of the triumph are expressly applied to him, Heb 2:12. All our praises must refer to the work of redemption. The suffering of the Redeemer was graciously accepted as a full satisfaction for sin. Though it was offered for sinful men, the Father did not despise or abhor it for our sakes. This ought to be the matter of our thanksgiving. All humble, gracious souls should have a full satisfaction and happiness in him. Those that hunger and thirst after righteousness in Christ, shall not labour for that which satisfies not. Those that are much in praying, will be much in thanksgiving. Those that turn to God, will make conscience of worshipping before him. Let every tongue confess that he is Lord. High and low, rich and poor, bond and free, meet in Christ. Seeing we cannot keep alive our own souls, it is our wisdom, by obedient faith, to commit our souls to Christ, who is able to save and keep them alive for ever. A seed shall serve him. God will have a church in the world to the end of time. They shall be accounted to him for a generation; he will be the same to them that he was to those who went before them. His righteousness, and not any of their own, they shall declare to be the foundation of all their hopes, and the fountain of all their joys. Redemption by Christ is the Lord's own doing. Here we see the free love and compassion of God the Father, and of our Lord Jesus Christ, for us wretched sinners, as the source of all grace and consolation; the example we are to follow, the treatment as Christians we are to expect, and the conduct under it we are to adopt. Every lesson may here be learned that can profit the humbled soul. Let those who go about to establish their own righteousness inquire, why the beloved Son of God should thus suffer, if their own doings could atone for sin? Let the ungodly professor consider whether the Saviour thus honoured the Divine law, to purchase him the privilege of despising it. Let the careless take warning to flee from the wrath to come, and the trembling rest their hopes upon this merciful Redeemer. Let the tempted and distressed believer cheerfully expect a happy end of every trial.


Psalm 35:18 I will give you thanks in the great assembly; among throngs of people I will praise you.
Psalm 40:9 I proclaim righteousness in the great assembly; I do not seal my lips, as you know, O LORD.
Psalm 40:10 I do not hide your righteousness in my heart; I speak of your faithfulness and salvation. I do not conceal your love and your truth from the great assembly.
Psalm 50:14 Sacrifice thank offerings to God, fulfill your vows to the Most High,
Psalm 61:8 Then will I ever sing praise to your name and fulfill my vows day after day.
Psalm 66:13 I will come to your temple with burnt offerings and fulfill my vows to you--
Psalm 107:32 Let them exalt him in the assembly of the people and praise him in the council of the elders.
Psalm 116:14 I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all his people.
Ecclesiastes 5:4 When you make a vow to God, do not delay in fulfilling it. He has no pleasure in fools; fulfill your vow.

Assembly Complete Congregation Fear Fulfill Great Meeting Offerings Pay Praise Theme Vows Worshippers


My praise shall be of thee in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.

My praise Ps 22:22 35:18 40:9,10 111:1

I will Ps 56:12 65:1 66:13,16 116:14-19 118:19,20 Ec 5:4,5

Psalms Chapter 22 Verse 25

Alphabetical: assembly before comes fear From fulfill great Him I in my of pay praise shall the theme those vows who will you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 22:25 Of you comes my praise (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 22:25 Bible Software
Psalm 22:25 Biblia Paralela
Psalm 22:25 Chinese Bible
Psalm 22:25 French Bible
Psalm 22:25 German Bible
Psalm 22:25 Danish Bible
Psalm 22:25 Swedish Bible
Psalm 22:25 Norwegian Bible
Psalm 22:25 Multilingual Bible

Online Bible