Psalm 20:3
<< Psalm 20:3 >>
New International Version (©1984)
May he remember all your sacrifices and accept your burnt offerings. Selah

New Living Translation (©2007)
May he remember all your gifts and look favorably on your burnt offerings. Interlude

English Standard Version (©2001)
May he remember all your offerings and regard with favor your burnt sacrifices! Selah

New American Standard Bible (©1995)
May He remember all your meal offerings And find your burnt offering acceptable! Selah.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Lord Jehovah will remember for you all your offerings and he will accept your burnt sacrifices.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He will remember all your grain offerings and look with favor on your burnt offerings. [Selah]

King James 2000 Bible (©2003)
Remember all your offerings, and accept your burnt sacrifice; Selah.

American King James Version
Remember all your offerings, and accept your burnt sacrifice; Selah.

American Standard Version
Remember all thy offerings, And accept thy burnt-sacrifice; Selah

Douay-Rheims Bible
May he be mindful of all thy sacrifices: and may thy whole burnt offering be made fat.

Darby Bible Translation
Remember all thine oblations, and accept thy burnt-offering; Selah.

English Revised Version
Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah

Webster's Bible Translation
Remember all thy offerings, and accept thy burnt-sacrifice. Selah.

World English Bible
remember all your offerings, and accept your burnt sacrifice. Selah.

Young's Literal Translation
He doth remember all thy presents, And thy burnt-offering doth reduce to ashes. Selah.

Barnes' Notes on the Bible

Remember all thy offerings - On the meaning of the word here used, see the note at Isaiah 1:13, where it is rendered oblations. The word occurs often in the Scriptures, and is sometimes rendered offering, and sometimes oblation. The word means an offering of any kind or anything that is presented to God, except a bloody sacrifice - anything offered as an expression of thankfulness, or with a view to obtain his favor. It is distinguished from bloody sacrifices, which are expressed by the word in the following clause. The word here employed occurs in the Psalms only in the following places: Psalm 20:3; Psalm 40:6; Psalm 96:8; where it is rendered offering and offerings; Psalm 45:12, rendered gift; Psalm 72:10, rendered presents; and Psalm 141:2, rendered sacrifice. The use of the word in this place proves that such offerings had been made to God by him who was about to go forth to the war; and the prayer of the people here is that God would remember all those offerings; that is, that he would grant the blessing which he who had offered them had sought to obtain.

And accept - Margin, turn to ashes, or make fat. The Hebrew word - דשׁן dâshên - means properly to make fat, or marrowy, Proverbs 15:30; to pronounce or regard as fat; to be fat or satiated, or abundantly satisfied, Proverbs 13:4. It conveys also the notion of reducing to ashes; perhaps from the fact that the victim which had been fattened for sacrifice was reduced to ashes; or, as Gesenius supposes (Lexicon, see דשׁן deshen), because "ashes were used by the ancients for fattening, that is, manuring the soil." The prayer here seems to be that God would "pronounce the burnt-offering fat;" that is, that he would regard it favorably, or would accept it. This proves, also, that a sacrifice had been made with a view to propitiate the divine favor in regard to the expedition which had been undertaken; that is, a solemn act of devotion, according to the manner of worship which then obtained, had been performed with a view to secure the divine favor and protection. The example is one which suggests the propriety of always entering upon any enterprise by solemn acts of worship, or by supplicating the divine blessing; that is, by acknowledging our dependence on God, and asking his guidance and his protecting care.

Thy burnt sacrifice - The word used here denotes bloody offerings; see the note at Isaiah 1:11. These offerings were designed especially for the expiation of sin, and for thus securing the divine favor. They were an acknowledgment of guilt, and they were offered with a view to secure the pardon of sin, and, in connection with that, the favor of God. In similar circumstances we approach God, not by an offering which we make, whether bloody or bloodless, but through the one great sacrifice made by the Redeemer on the cross for the sins of the world.


Clarke's Commentary on the Bible

Remember all thy offerings - The minchah, which is here mentioned, was a gratitude-offering. It is rarely used to signify a bloody sacrifice.

Burnt sacrifice - The olah here mentioned was a bloody sacrifice. The blood of the victim was spilt at the altar, and the flesh consumed. One of these offerings implied a consciousness of sin in the offerer; and this sacrifice he brought as an atonement: the other implied a sense of mercies already received, and was offered in the way of gratitude.

David presents himself before the Lord with offerings of both kinds.

This prayer of the people is concluded with Selah, which we have taken up in the general sense of so be it. Hear and answer. It will and must be so, etc.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Remember all thy offerings,.... The spiritual sacrifices of prayer and praise which Christ, as the great High Priest, offers up for his people; or which they offer by him, and are acceptable to God through him, by virtue of the incense of his mediation; or the offering up of himself, which answers to, and is the body, the sum and substance, of all the offerings of the law; they were types of this, and what they could not do this did; and therefore it is expressed in the singular number in the next clause;

and accept thy burnt sacrifice. The word rendered "accept" signifies to "reduce to ashes" (o); and the way in which it was known that sacrifices were acceptable to God was by fire coming down from heaven upon them and consuming them, Leviticus 9:24; and therefore the word is rightly rendered "accept"; and Christ's sacrifice of himself, putting away sin, and perfecting for ever them that are sanctified, is of a sweet smelling savour to God; for hereby his justice is satisfied, his law is magnified and made honourable, the sins of his people are atoned for, their persons are accepted, and their sacrifices of prayer and praise come up also with acceptance to him through the virtue of this sacrifice; and so these petitions have their accomplishment.

Selah; on this word; see Gill on Psalm 3:2.

(o) "incineret", Pagninus, Montanus, Cocceius; "in cinerem vertat", Vatablus; so Junius & Tremellius, Piscator, Gejerus, Ainsworth.


Geneva Study Bible

Remember all thy offerings, and {c} accept thy burnt sacrifice; Selah.

(c) In token that they are acceptable to him.


King James Translators' Notes

accept: Heb. turn to ashes: or, make fat


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. all thy offerings-or gifts, vegetable offerings.

accept-literally, "turn to ashes" (compare 1Ki 18:38).

Selah-(See on [578]Ps 3:2).


Matthew Henry's Concise Commentary

20:1-9 This psalm is a prayer for the kings of Israel, but with relation to Christ. - Even the greatest of men may be much in trouble. Neither the crown on the king's head, nor the grace in his heart, would make him free from trouble. Even the greatest of men must be much in prayer. Let none expect benefit by the prayers of the church, or their friends, who are capable of praying for themselves, yet neglect it. Pray that God would protect his person, and preserve his life. That God would enable him to go on in his undertakings for the public good. We may know that God accepts our spiritual sacrifices, if by his Spirit he kindles in our souls a holy fire of piety and love to God. Also, that the Lord would crown his enterprises with success. Our first step to victory in spiritual warfare is to trust only in the mercy and grace of God; all who trust in themselves will soon be cast down. Believers triumph in God, and his revelation of himself to them, by which they distinguish themselves from those that live without God in the world. Those who make God and his name their praise, may make God and his name their trust. This was the case when the pride and power of Jewish unbelief, and pagan idolatry, fell before the sermons and lives of the humble believers in Jesus. This is the case in every conflict with our spiritual enemies, when we engage them in the name, the spirit, and the power of Christ; and this will be the case at the last day, when the world, with the prince of it, shall be brought down and fall; but believers, risen-from the dead, through the resurrection of the Lord, shall stand, and sing his praises in heaven. In Christ's salvation let us rejoice; and set up our banners in the name of the Lord our God, assured that by the saving strength of his right hand we shall be conquerors over every enemy.


Acts 10:4 Cornelius stared at him in fear. "What is it, Lord?" he asked. The angel answered, "Your prayers and gifts to the poor have come up as a memorial offering before God.
1 Samuel 1:17 Eli answered, "Go in peace, and may the God of Israel grant you what you have asked of him."
Psalm 51:19 Then there will be righteous sacrifices, whole burnt offerings to delight you; then bulls will be offered on your altar.

Accept Acceptable Ashes Burned Burnt Burnt-Offering Burnt-Sacrifice Fat Favor Find Meal Meal-Offerings Memorial Mind Oblations Offering Offerings Pleased Presents Receive Reduce Regard Remember Sacrifice Sacrifices Selah


Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah.

Remember Ge 4:4 Isa 60:7 Eph 5:2 1Pe 2:5

accept [heb.] support thee
out 2Sa 5:7 6:17 Isa 12:6 14:32 37:34,35

Psalms Chapter 20 Verse 3

Alphabetical: accept acceptable all and burnt find he May meal offering offerings remember sacrifices Selah your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 20:3 Remember all your offerings and accept your (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 20:3 Bible Software
Psalm 20:3 Biblia Paralela
Psalm 20:3 Chinese Bible
Psalm 20:3 French Bible
Psalm 20:3 German Bible
Psalm 20:3 Danish Bible
Psalm 20:3 Swedish Bible
Psalm 20:3 Norwegian Bible
Psalm 20:3 Multilingual Bible

Online Bible