Proverbs 16:11
<< Proverbs 16:11 >>
New International Version (©1984)
Honest scales and balances are from the LORD; all the weights in the bag are of his making.

New Living Translation (©2007)
The LORD demands accurate scales and balances; he sets the standards for fairness.

English Standard Version (©2001)
A just balance and scales are the LORD’s; all the weights in the bag are his work.

New American Standard Bible (©1995)
A just balance and scales belong to the LORD; All the weights of the bag are His concern.

King James Bible (Cambridge Ed.)
A just weight and balance are the LORD'S: all the weights of the bag are his work.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
The weight of a balance is the judgment of Lord Jehovah and all his works are weights of truth.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Honest balances and scales belong to the LORD. He made the entire set of weights.

King James 2000 Bible (©2003)
A just weight and balance are the LORD'S: all the weights in the bag are his work.

American King James Version
A just weight and balance are the LORD's: all the weights of the bag are his work.

American Standard Version
A just balance and scales are Jehovah's; All the weights of the bag are his work.

Douay-Rheims Bible
Weight and balance are judgments of the Lord: and his work all the weights of the bag.

Darby Bible Translation
The just balance and scales are Jehovah's; all the weights of the bag are his work.

English Revised Version
A just balance and scales are the LORD'S: all the weights of the bag are his work.

Webster's Bible Translation
A just weight and balance are the LORD'S: all the weights of the bag are his work.

World English Bible
Honest balances and scales are Yahweh's; all the weights in the bag are his work.

Young's Literal Translation
A just beam and balances are Jehovah's, His work are all the stones of the bag.

Barnes' Notes on the Bible

See Proverbs 11:1 note. People are not to think that trade lies outside the divine law. God has commanded there also all that belongs to truth and right.


Clarke's Commentary on the Bible

All the weights of the bag are his - Alluding, probably, to the standard weights laid up in a bag in the sanctuary, and to which all weights in common use in the land were to be referred, in order to ascertain whether they were just: but some think the allusion is to the weights carried about by merchants in their girdles, by which they weigh the money, silver and gold, that they take in exchange for their merchandise. As the Chinese take no coin but gold and silver by weight, they carry about with them a sort of small steelyard, by which they weigh those metals taken in exchange.


Gill's Exposition of the Entire Bible

A just weight and balance are the Lord's,.... These are of his devising; what he has put into the heart, of men to contrive and make use of, for the benefit of mankind, for the keeping and maintaining truth and justice in commercial affairs; these are of his appointing, commanding, and approving, Leviticus 19:35;

all the weights of the bag are his work; or, "all the stones" (h); greater or smaller, which were formerly used in weighing, and were kept in a bag for that purpose; these are by the Lord's appointment and order. This may be applied to the Scriptures of truth, which are of God; are the balance of the sanctuary, in which every doctrine is to be weighed and tried; what agrees with them is to be received, and what is found wanting is to be rejected. The Targum is,

"his works, all of them, are weights of truth.''

(h) "lapides", Montanus, Vatablus, Piscator, Mercerus, Michaelis.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

11 The scale and balances of a right kind are Jahve's;

     His work are the weights of the bag.

Regarding פּלס, statera, a level or steelyard (from פּלס, to make even), vid., Proverbs 4:26; מאזנים (from אזן, to weigh), libra, is another form of the balance: the shop-balance furnished with two scales. אבני are here the stones that serve for weights, and כּים, which at Proverbs 1:14 properly means the money-bag, money-purse (cf. Proverbs 7:20), is here, as at Micah 6:11, the bag in which the merchant carries the weights. The genit. משׁפּט belongs also to פּלס, which, in our edition, is pointed with the disjunctive Mehuppach legarme, is rightly accented in Cod. 1294 (vid., Torath Emeth, p. 50) with the conjunctive Mehuppach. משׁפט, as 11b shows, is not like מרמה, the word with the principal tone; 11a says that the balance thus, or thus constructed, which weighs accurately and justly, is Jahve's, or His arrangement, and the object of His inspection, and 11b, that all the weight-stones of the bag, and generally the means of weighing and measuring, rest upon divine ordinance, that in the transaction and conduct of men honesty and certainty might rule. This is the declared will of God, the lawgiver; for among the few direct determinations of His law with reference to trade this stands prominent, that just weights and just measures shall be used, Leviticus 19:36; Deuteronomy 25:13-16. The expression of the poet here frames itself after this law; yet 'ה is not exclusively the God of positive revelation, but, as agriculture in Isaiah 28:29, cf. Sirach 7:15, so here the invention of normative and normal means of commercial intercourse is referred to the direction and institution of God.


Geneva Study Bible

A just weight and balance are the LORD'S: all the weights of the bag are his {f} work.

(f) If they are true and just, they are God's work, and he delights in it, but otherwise if they are false, they are the work of the devil, and to their condemnation that use them.


Wesley's Notes

16:11 The Lord's - Are made by his direction and appointment, so that no man can alter them without violating God's rights and authority.


King James Translators' Notes

the weights: Heb. the stones


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11. are the Lord's . his work-that is, what He has ordered, and hence should be observed by men.


Matthew Henry's Concise Commentary

16:4. God makes use of the wicked to execute righteous vengeance on each other; and he will be glorified by their destruction at last. 5. Though sinners strengthen themselves and one another, they shall not escape God's judgments. 6. By the mercy and truth of God in Christ Jesus, the sins of believers are taken away, and the power of sin is broken. 7. He that has all hearts in his hand, can make a man's enemies to be at peace with him. 8. A small estate, honestly come by, will turn to better account than a great estate ill-gotten. 9. If men make God's glory their end, and his will their rule, he will direct their steps by his Spirit and grace. 10. Let kings and judges of the earth be just, and rule in the fear of God. 11. To observe justice in dealings between man and man is God's appointment.


Proverbs 11:1 The LORD abhors dishonest scales, but accurate weights are his delight.
Ezekiel 45:10 You are to use accurate scales, an accurate ephah and an accurate bath.

Bag Balance Balances Beam Belong Concern Honest Jehovah's LORD's Making Measures Scales Stones True. Weight Weights Work


A just weight and balance are the LORD's: all the weights of the bag are his work.

just 11:1 20:10,23 Le 19:35,36 De 25:13-15 Eze 45:10 Ho 12:7 Am 8:5 Mic 6:11

weights

Proverbs Chapter 16 Verse 11

Alphabetical: A all and are bag balance balances belong concern from his Honest in just LORD making of scales the to weights

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Proverbs 16:11 Honest balances and scales are Yahweh's (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 16:11 Bible Software
Proverbs 16:11 Biblia Paralela
Proverbs 16:11 Chinese Bible
Proverbs 16:11 French Bible
Proverbs 16:11 German Bible
Proverbs 16:11 Danish Bible
Proverbs 16:11 Swedish Bible
Proverbs 16:11 Norwegian Bible
Proverbs 16:11 Multilingual Bible

Online Bible