1 John 2:10
<< 1 John 2:10 >>
New International Version (©1984)
Whoever loves his brother lives in the light, and there is nothing in him to make him stumble.

New Living Translation (©2007)
Anyone who loves another brother or sister is living in the light and does not cause others to stumble.

English Standard Version (©2001)
Whoever loves his brother abides in the light, and in him there is no cause for stumbling.

New American Standard Bible (©1995)
The one who loves his brother abides in the Light and there is no cause for stumbling in him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
He that loveth his brother abideth in the light, and there is none occasion of stumbling in him.

International Standard Version (©2008)
The person who loves his brother abides in the light, and there is no reason for him to stumble.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But he who loves his brother dwells in light and there is no violation in him.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Those who love other believers live in the light. Nothing will destroy the faith of those who live in the light.

King James 2000 Bible (©2003)
He that loves his brother abides in the light, and there is no occasion of stumbling in him.

American King James Version
He that loves his brother stays in the light, and there is none occasion of stumbling in him.

American Standard Version
He that loveth his brother abideth in the light, and there is no occasion of stumbling in him.

Douay-Rheims Bible
He that loveth his brother, abideth in the light, and there is no scandal in him.

Darby Bible Translation
He that loves his brother abides in light, and there is no occasion of stumbling in him.

English Revised Version
He that loveth his brother abideth in the light, and there is none occasion of stumbling in him.

Webster's Bible Translation
He that loveth his brother abideth in the light, and there is no occasion of stumbling in him.

Weymouth New Testament
He who loves his brother man continues in the light, and his life puts no stumbling-block in the way of others.

World English Bible
He who loves his brother remains in the light, and there is no occasion for stumbling in him.

Young's Literal Translation
he who is loving his brother, in the light he doth remain, and a stumbling-block in him there is not;

Barnes' Notes on the Bible

He that loveth his brother abideth in the light - Has true religion, and enjoys it.

And there is none occasion of stumbling in him - Margin, "scandal." Greek, "and there is no stumbling" (or scandal - σκάνδαλον skandalon - in him.) The word here used, means anything against which one strikes or stumbles; and then a stumbling-block, an impediment, or anything which occasions a fall. Then it is used in a moral or spiritual sense, as denoting that which is the occasion of falling into sin. See the Matthew 5:29 note, and Romans 14:13 note. Here it refers to an individual in respect to his treatment of others, and means that there is nothing, so far as he is concerned, to lead him into sin. - Robinson, Lexicon. If he has love to the brethren, he has true religion; and there is, so far as the influence of this shall extend, nothing that will be the occasion of his falling into sin in his conduct toward them, for "love worketh no ill to his neighbor," Romans 13:10. His course will be just, and upright, and benevolent. He will have no envy toward them in their prosperity, and will not be disposed to detract from their reputation in adversity; he will have no feelings of exultation when they fall, and will not be disposed to take advantage of their misfortunes; and, loving them as brethren, he will be in no respect under temptation to do them wrong. In the bosom of one who loves his brother, the baleful passions of envy, malice, hatred, and uncharitableness, can have no place. At the same time, this love of the brethren would have an important effect on his whole Christian life and walk, for there are few things that will have more influence on a man's character in keeping him from doing wrong, than the love of the good and the pure. He who truly loves good people, will not be likely in any respect to go astray from the paths of virtue.


Clarke's Commentary on the Bible

He that loveth his brother - That is, his neighbor, his fellow creature, whether Jew or Gentile, so as to bear him continual good will, and to be ready to do him every kind office; abideth in the light - not only gives proof that he has received Christ Jesus the Lord, but that he walks in him, that he retains the grace of his justification, and grows therein.

And there is none occasion of stumbling in him - Και σκανδαλον εν αυτῳ ουκ εστιν· And there is no stumbling block in him; he neither gives nor receives offense: love prevents him from giving any to his neighbor; and love prevents him from receiving any from his neighbor, because it leads him to put the best construction on every thing. Besides, as he walks in the light, he sees the stumbling blocks that are in the way, and avoids them; every part of his path being illuminated. Many fall into sin because they do not see the snares that are in the way; and they do not see the snares because they either have not received, or do not abide in, the light.


Gill's Exposition of the Entire Bible

He that loveth his brother,.... As such, and because he is his brother in Christ, and that cordially and sincerely, without hypocrisy and dissimulation, and by love serves him, both in things temporal and spiritual, and so observes the new, and yet old commandment,

abideth in the light: it is a plain case, that such a man is in the light of grace, and continues in it; for though it is not his love to the brethren which is the cause of his light, of his being and continuing in it, for that is owing to the spirit of light and knowledge, but on the contrary, light is the cause of his love; yet it is an evidence of it, that by which it is known, as the cause is known by the effect; see John 3:14;

and there is none occasion of stumbling in him, or "there is no scandal" or "offence in him"; he gives no offence to his brother, or at least, as much as in him lies, he takes care that he gives none; he avoids, as much as can be, putting a stumblingblock, or an occasion to fall, in his brother's way, by the use of things indifferent, or by any other action; nor will he easily take offence at what is said or done unto him, for charity or love is not easily provoked, it suffers long, and bears all things; see 1 Corinthians 13:4; nor does he so much and so frequently transgress the laws of God, and particularly those which regard his neighbour or his brother, and so easily fall into the snares of Satan, because he is in the light, and walks in the light, and sees his way, and what lies in his way, and, so shuns and avoids occasion of stumbling and falling. There is not in him that wrath, and malice, and envy, which lead on to the commission of other sins; for love works no ill, but fulfils the law, and will not suffer him to commit adultery, to kill, to steal, or bear false witness against his neighbour, friend, and brother; see Romans 13:9; and such an one enjoys great peace, tranquillity, and happiness; he has much comfort in himself, and pleasure in the saints, and delight in their company; he walks inoffensively, and in an harmless manner, without hurting himself, or any other, Psalm 119:165.


Vincent's Word Studies

Abideth (μένει)

See on 1 John 2:6. Compare 1 John 2:9, is in.

Occasion of stumbling (σκάνδαλον)

See on offend, Matthew 5:29. For the image in John, see John 6:61; John 11:9; John 16:1; Revelation 2:14. The meaning is not that he gives no occasion of stumbling to others, but that there is none in his own way. See John 11:9, John 11:10.


Geneva Study Bible

He that loveth his brother abideth in the light, and there is none occasion of stumbling in him.


People's New Testament

1Joh 2:10 He that loveth his brother abideth in the light. On the other hand, brotherly love shows that one abides in the light.

And there is none occasion of stumbling in him. Because he walks in the light and can see where he walks.


Wesley's Notes

2:10 He that loveth his brother - For Christ's sake. Abideth in the light - Of God. And there is no occasion of stumbling in him - Whereas he that hates his brother is an occasion of stumbling to himself. He stumbles against himself, and against all things within and without; while he that loves his brother, has a free, disencumbered journey.


King James Translators' Notes

occasion...: Gr. scandal


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10. Abiding in love is abiding in the light; for the Gospel light not only illumines the understanding, but warms the heart into love.

none occasion of stumbling-In contrast to, "He that hateth his brother is in darkness, and walketh in darkness, and knoweth not whither he goeth, because that darkness hath blinded his eyes." "In him who loves there is neither blindness nor occasion of stumbling [to himself]: in him who does not love, there is both blindness and occasion of stumbling. He who hates his brother, is both a stumbling-block to himself, and stumbles against himself and everything within and without; he who loves has an unimpeded path" [Bengel]. John has in mind Jesus' words, Joh 11:9, 10. Alford well says, "The light and the darkness are within ourselves; admitted into us by the eye, whose singleness fills the whole body with light."


Matthew Henry's Concise Commentary

2:3-11 What knowledge of Christ can that be, which sees not that he is most worthy of our entire obedience? And a disobedient life shows there is neither religion nor honesty in the professor. The love of God is perfected in him that keeps his commandments. God's grace in him attains its true mark, and produces its sovereign effect as far as may be in this world, and this is man's regeneration; though never absolutely perfect here. Yet this observing Christ's commands, has holiness and excellency which, if universal, would make the earth resemble heaven itself. The command to love one another had been in force from the beginning of the world; but it might be called a new command as given to Christians. It was new in them, as their situation was new in respect of its motives, rules, and obligations. And those who walk in hatred and enmity to believers, remain in a dark state. Christian love teaches us to value our brother's soul, and to dread every thing hurtful to his purity and peace. Where spiritual darkness dwells, in mind, the judgment, and the conscience will be darkened, and will mistake the way to heavenly life. These things demand serious self-examination; and earnest prayer, that God would show us what we are, and whither we are going.


Psalm 119:165 Great peace have they who love your law, and nothing can make them stumble.
John 11:9 Jesus answered, "Are there not twelve hours of daylight? A man who walks by day will not stumble, for he sees by this world's light.
John 12:35 Then Jesus told them, "You are going to have the light just a little while longer. Walk while you have the light, before darkness overtakes you. The man who walks in the dark does not know where he is going.
1 John 2:11 But whoever hates his brother is in the darkness and walks around in the darkness; he does not know where he is going, because the darkness has blinded him.
1 John 3:14 We know that we have passed from death to life, because we love our brothers. Anyone who does not love remains in death.

Abides Abideth Cause Continues Error Life Loves Occasion Others Puts Stumble Stumbling Stumbling-Block Way


He that loveth his brother abideth in the light, and there is none occasion of stumbling in him.

that loveth. 3:14 Ho 6:3 Joh 8:31 Ro 14:13 2Pe 1:10

occasion of stumbling. Gr. scandal. Mt 13:21 18:7 Lu 17:1,2 Ro 9:32,33 Php 1:10

1 John Chapter 2 Verse 10

Alphabetical: abides and brother cause for him his in is light lives loves make no nothing one stumble stumbling the there to who Whoever

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 John 2:10 He who loves his brother remains (1J iJ 1Jn i jn 1 jo) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 John 2:10 Bible Software
1 John 2:10 Biblia Paralela
1 John 2:10 Chinese Bible
1 John 2:10 French Bible
1 John 2:10 German Bible
1 John 2:10 Danish Bible
1 John 2:10 Swedish Bible
1 John 2:10 Norwegian Bible
1 John 2:10 Multilingual Bible

Online Bible