1 Samuel 10:20
<< 1 Samuel 10:20 >>
New International Version (©1984)
When Samuel brought all the tribes of Israel near, the tribe of Benjamin was chosen.

New Living Translation (©2007)
So Samuel brought all the tribes of Israel before the LORD, and the tribe of Benjamin was chosen by lot.

English Standard Version (©2001)
Then Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken by lot.

New American Standard Bible (©1995)
Thus Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken by lot.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
When Samuel had all the tribes of Israel come forward, the tribe of Benjamin was chosen.

King James 2000 Bible (©2003)
And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.

American King James Version
And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.

American Standard Version
So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken.

Douay-Rheims Bible
And Samuel brought to him all the tribes of Israel, and the lot fell on the tribe of Benjamin.

Darby Bible Translation
And Samuel caused all the tribes of Israel to come near, and the tribe of Benjamin was taken.

English Revised Version
So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken.

Webster's Bible Translation
And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.

World English Bible
So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken.

Young's Literal Translation
And Samuel bringeth near the whole tribes of Israel, and the tribe of Benjamin is captured,

Barnes' Notes on the Bible

Caused ... to come near ... was taken - The Hebrew phrases are exactly the same as in Joshua 7:16-17, where the King James Version renders the first has "brought."


Gill's Exposition of the Entire Bible

And when Samuel had caused all the tribes to come near,.... The heads and representatives of them, to the place where the lots were cast:

the tribe of Benjamin was taken; the lot fell upon that tribe for the choice of a king out of it; not the tribe of, Reuben, who was the firstborn, nor the tribe of Judah, to whom the kingdom was promised, but the tribe of Benjamin, the least of all the tribes, and which sprung from the youngest son of Jacob, contrary, as it were probable, to the expectation of all.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

After this warning, Samuel directed the assembled Israelites to come before Jehovah (i.e., before the altar of Jehovah which stood at Mizpeh, according to 1 Samuel 7:9) according to their tribes and families (alaphim: see at Numbers 1:16); "and there was taken (by lot) the tribe of Benjamin." הלּכד, lit. to be snatched out by Jehovah, namely, through the lot (see Joshua 7:14, Joshua 7:16). He then directed the tribe of Benjamin to draw near according to its families, i.e., he directed the heads of the families of this tribe to come before the altar of the Lord and draw lots; and the family of Matri was taken. Lastly, when the heads of the households in this family came, and after that the different individuals in the household which had been taken, the lot fell upon Saul the son of Kish. In the words, "Saul the son of Kish was taken," the historian proceeds at once to the final result of the casting of the lots, without describing the intermediate steps any further.

(Note: It is true the Septuagint introduces the words καὶ προσάγουσι τὴν φυλὴν Ματταρὶ εἰς ἄνδρας before ויּלּכד, and this clause is also found in a very recent Hebrew MS (viz., 451 in Kennicott's dissert. gener. p. 491). But it is very evident that these words did not form an integral part of the original text, as Thenius supposes, but were nothing more than an interpolation of the Sept. translators, from the simple fact that they do not fill up the supposed gap at all completely, but only in a very partial and in fact a very mistaken manner; for the family of Matri could not come to the lot εἰς ἄνδρας (man by man), but only κατ ̓ οἴκους (by households: Joshua 7:14). Before the household (beth-aboth, father's house) of Saul could be taken, it was necessary that the גּברים (ἄνδρες), i.e., the different heads of households, should be brought; and it was not till then that Kish, or his son Saul, could be singled out as the appointed of the Lord. Neither the author of the gloss in the lxx, nor the modern defender of the gloss, has thought of this.)

When the lot fell upon Saul, they sought him, and he could not be found.


Geneva Study Bible

And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was {h} taken.

(h) That is, by casting of lot.


Wesley's Notes

10:20 Benjamin - Which tribe was now preferred before Judah, because the kingdom was freely promised by God to Judah, and was to be given to him in love; but now the kingdom was in a manner forced from God, and given them in anger and therefore conferred upon an obscure tribe.


Matthew Henry's Concise Commentary

10:17-27 Samuel tells the people, Ye have this day rejected your God. So little fond was Saul now of that power, which soon after, when he possessed it, he could not think of parting with, that he hid himself. It is good to be conscious of our unworthiness and insufficiency for the services to which we are called; but men should not go into the contrary extreme, by refusing the employments to which the Lord and the church call them. The greater part of the people treated the matter with indifference. Saul modestly went home to his own house, but was attended by a band of men whose hearts God disposed to support his authority. If the heart bend at any time the right way, it is because He has touched it. One touch is enough when it is Divine. Others despised him. Thus differently are men affected to our exalted Redeemer. There is a remnant who submit to him, and follow him wherever he goes; they are those whose hearts God has touched, whom he has made willing. But there are others who despise him, who ask, How shall this man save us? They are offended in him, and they will be punished.


1 Samuel 10:19 But you have now rejected your God, who saves you out of all your calamities and distresses. And you have said, 'No, set a king over us.' So now present yourselves before the LORD by your tribes and clans."
1 Samuel 10:21 Then he brought forward the tribe of Benjamin, clan by clan, and Matri's clan was chosen. Finally Saul son of Kish was chosen. But when they looked for him, he was not to be found.
1 Samuel 14:38 Saul therefore said, "Come here, all you who are leaders of the army, and let us find out what sin has been committed today.
2 Samuel 3:19 Abner also spoke to the Benjamites in person. Then he went to Hebron to tell David everything that Israel and the whole house of Benjamin wanted to do.
Jonah 1:7 Then the sailors said to each other, "Come, let us cast lots to find out who is responsible for this calamity." They cast lots and the lot fell on Jonah.

Benjamin Captured Caused Chosen Israel Lot Samuel Tribe Tribes Whole


And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.

caused 1Sa 14:41 Jos 7:16-18 Ac 1:24-26

1 Samuel Chapter 10 Verse 20

Alphabetical: all and Benjamin brought by chosen Israel lot near of Samuel taken the Thus tribe tribes was When

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Samuel 10:20 So Samuel brought all the tribes (1Sa iSam 1 Sam i sa) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Samuel 10:20 Bible Software
1 Samuel 10:20 Biblia Paralela
1 Samuel 10:20 Chinese Bible
1 Samuel 10:20 French Bible
1 Samuel 10:20 German Bible
1 Samuel 10:20 Danish Bible
1 Samuel 10:20 Swedish Bible
1 Samuel 10:20 Norwegian Bible
1 Samuel 10:20 Multilingual Bible

Online Bible