1 Samuel 9:21
<< 1 Samuel 9:21 >>
New International Version (©1984)
Saul answered, "But am I not a Benjamite, from the smallest tribe of Israel, and is not my clan the least of all the clans of the tribe of Benjamin? Why do you say such a thing to me?"

New Living Translation (©2007)
Saul replied, "But I'm only from the tribe of Benjamin, the smallest tribe in Israel, and my family is the least important of all the families of that tribe! Why are you talking like this to me?"

English Standard Version (©2001)
Saul answered, “Am I not a Benjaminite, from the least of the tribes of Israel? And is not my clan the humblest of all the clans of the tribe of Benjamin? Why then have you spoken to me in this way?”

New American Standard Bible (©1995)
Saul replied, "Am I not a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel, and my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? Why then do you speak to me in this way?"

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Saul answered and said, Am not I a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel? and my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? wherefore then speakest thou so to me?

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Saul replied, "I am a man from the tribe of Benjamin, the smallest tribe of Israel. My family is the most insignificant of all the families of the tribe of Benjamin. So why are you saying such things to me?"

King James 2000 Bible (©2003)
And Saul answered and said, Am not I a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel? and my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? why then speak you so to me?

American King James Version
And Saul answered and said, Am not I a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel? and my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? why then speak you so to me?

American Standard Version
And Saul answered and said, Am not I a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel? and my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? wherefore then speakest thou to me after this manner?

Douay-Rheims Bible
And Saul answering, said: Am not I a son of Jemini of the least tribe of Israel, and my kindred the last among all the families of the tribe of Benjamin? Why then hast thou spoken this word to me?

Darby Bible Translation
And Saul answered and said, Am not I a Benjaminite, of the smallest of the tribes of Israel, and my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? and why dost thou speak such words to me?

English Revised Version
And Saul answered and said, Am not I a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel? and my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? wherefore then speakest thou to me after this manner?

Webster's Bible Translation
And Saul answered and said, Am not I a Benjaminite, of the smallest of the tribes of Israel? and my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? Why then speakest thou so to me?

World English Bible
Saul answered, "Am I not a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel? And my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? Why then do you speak to me like this?"

Young's Literal Translation
And Saul answereth and saith, 'Am not I a Benjamite -- of the smallest of the tribes of Israel? and my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? and why hast thou spoken unto me according to this word?'

Barnes' Notes on the Bible

The tribe of Benjamin, originally the smallest of all the tribes Numbers 1:36, if Ephraim and Manasseh are reckoned as one tribe, had been nearly annihilated by the civil war recorded in Judges 20. It had of course not recovered from that terrible calamity in the time of Saul, and was doubtless literally much the smallest tribe at that time. Nothing could be more improbable, humanly speaking, than that this weak tribe should give a ruler to the mighty tribes of Joseph and Judah.


Clarke's Commentary on the Bible

Am not I a Benjamite - This speech of Saul is exceedingly modest; he was now becomingly humble; but who can bear elevation and prosperity? The tribe of Benjamin had not yet recovered its strength, after the ruinous war it had with the other tribes, Judges 20:29-46.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Saul answered and said, am not I a Benjamite,.... Or the son of Jemini, the name of one of his ancestors, see 1 Samuel 9:1 or rather, as the Targum, a son of the tribe of Benjamin:

of the smallest of the tribes of Israel? having been greatly reduced, even to the number of six hundred men, by the fatal war between that tribe and the rest, on account of the Levite's concubine, and is called little Benjamin, Psalm 68:27.

and my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? the smallest in number, had the least share of authority in the tribe, and of land and cattle, wealth and substance:

wherefore then speakest thou so to me? Saul presently understood Samuel's meaning, that he should be chosen king of Israel, the affair of a king being at this time in everyone's mind and mouth; but could not believe that one of so small a tribe, and which sprung from the youngest son of Jacob, and of so mean a family, would be raised to such dignity, but that a person of great figure and character would be settled upon; and, therefore he took Samuel to be in joke, as Josephus (m) says, and not in earnest.

(m) Antiqu. l. 6. c. 4. sect. 1.


Geneva Study Bible

And Saul answered and said, Am not I a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel? and my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? wherefore then speakest thou so to me?


Wesley's Notes

9:21 The smallest - For so indeed this was, having been all cut off except six hundred, Judg 20:46 - 48, which blow they never recovered, and therefore they were scarce reckoned as an entire tribe, but only as a remnant of a tribe; and being ingrafted into Judah, in the division between the ten tribes and the two, they in some sort lost their name, and together with Judah were accounted but one tribe.


King James Translators' Notes

so...: Heb. according to this word


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

21. And Saul answered and said, Am not I a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel, &c.-By selecting a king from this least and nearly extinct tribe (Jud 20:46-48), divine wisdom designed to remove all grounds of jealousy among the other tribes.


Matthew Henry's Concise Commentary

9:18-27 Samuel, that good prophet, was so far from envying Saul, or bearing him any ill-will, that he was the first and most forward to do him honour. Both that evening and early the next morning, Samuel communed with Saul upon the flat roof of the house. We may suppose Samuel now convinced Saul that he was the person God had fixed upon for the government, and of his own willingness to resign. How different are the purposes of the Lord for us, from our intentions for ourselves! Perhaps Saul was the only one who ever went out to seek asses, and literally found a kingdom; but many have set out and moved their dwellings to seek riches and pleasures, who have been guided to places where they found salvation for their souls. Thus they have met with those who addressed them as if aware of the secrets of their lives and hearts, and have been led seriously to regard the word of the Lord. If this has been our case, though our worldly plans have not prospered, let us not care for that; the Lord has given us, or has prepared us for, what is far better.


Judges 20:46 On that day twenty-five thousand Benjamite swordsmen fell, all of them valiant fighters.
1 Samuel 9:22 Then Samuel brought Saul and his servant into the hall and seated them at the head of those who were invited--about thirty in number.
1 Samuel 14:51 Saul's father Kish and Abner's father Ner were sons of Abiel.
1 Samuel 15:17 Samuel said, "Although you were once small in your own eyes, did you not become the head of the tribes of Israel? The LORD anointed you king over Israel.
1 Samuel 18:18 But David said to Saul, "Who am I, and what is my family or my father's clan in Israel, that I should become the king's son-in-law?"
Psalm 68:27 There is the little tribe of Benjamin, leading them, there the great throng of Judah's princes, and there the princes of Zebulun and of Naphtali.

Benjamin Benjaminite Benjamite Clans Humblest Israel Least Manner Saul Smallest Speak Speakest Tribe Tribes Wherefore Word


And Saul answered and said, Am not I a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel? and my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? wherefore then speakest thou so to me?

a Benjamite Jud 20:46-48 Ps 68:27

my family 1Sa 10:27 15:17 18:18,23 Jud 6:14,15 Ho 13:1 Lu 14:11 Eph 3:8

so to me [heb] according to his word.

1 Samuel Chapter 9 Verse 21

Alphabetical: a all am and answered Benjamin Benjamite But clan clans do families family from I in is Israel least me my not of replied Saul say smallest speak such the then thing this to tribe tribes way Why you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Samuel 9:21 Saul answered Am I not a Benjamite (1Sa iSam 1 Sam i sa) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Samuel 9:21 Bible Software
1 Samuel 9:21 Biblia Paralela
1 Samuel 9:21 Chinese Bible
1 Samuel 9:21 French Bible
1 Samuel 9:21 German Bible
1 Samuel 9:21 Danish Bible
1 Samuel 9:21 Swedish Bible
1 Samuel 9:21 Norwegian Bible
1 Samuel 9:21 Multilingual Bible

Online Bible