| New International Version (©1984) As she came riding her donkey into a mountain ravine, there were David and his men descending toward her, and she met them.New Living Translation (©2007) As she was riding her donkey into a mountain ravine, she saw David and his men coming toward her. English Standard Version (©2001) And as she rode on the donkey and came down under cover of the mountain, behold, David and his men came down toward her, and she met them. New American Standard Bible (©1995) It came about as she was riding on her donkey and coming down by the hidden part of the mountain, that behold, David and his men were coming down toward her; so she met them. King James Bible (Cambridge Ed.) And it was so, as she rode on the ass, that she came down by the covert of the hill, and, behold, David and his men came down against her; and she met them. GOD'S WORD® Translation (©1995) She was riding on her donkey down a hidden mountain path when she met David and his men coming toward her. King James 2000 Bible (©2003) And it was so, as she rode on the donkey, that she came down under cover of the hill, and, behold, David and his men came down toward her; and she met them. American King James Version And it was so, as she rode on the ass, that she came down by the covert on the hill, and, behold, David and his men came down against her; and she met them. American Standard Version And it was so, as she rode on her ass, and came down by the covert of the mountain, that, behold, David and his men came down toward her; and she met them. Douay-Rheims Bible And when she had gotten upon an ass, and was coming down to the foot of the mountain, David and his men came down over against her, and she met them. Darby Bible Translation And as she was riding on the ass, and coming down by the covert of the hill, behold, David and his men came down opposite to her; and she met them. English Revised Version And it was so, as she rode on her ass, and came down by the covert of the mountain, that, behold, David and his men came down against her; and she met them. Webster's Bible Translation And it was so, as she rode on the ass, that she came down by the covert of the hill, and behold, David and his men came down over against her; and she met them. World English Bible It was so, as she rode on her donkey, and came down by the covert of the mountain, that behold, David and his men came down toward her; and she met them. Young's Literal Translation and it hath come to pass, she is riding on the ass and is coming down in the secret part of the hill-country, and lo, David and his men are coming down to meet her, and she meeteth them. | | Barnes' Notes on the Bible The covert of the hill - Probably a defile or glen, literally a "secret place," as in 1 Samuel 19:2. She was riding down into this glen from one side, while David and his men were descending the opposite hill. It is perhaps mentioned that she came by this "secret place," because she chose this path to escape the observation of her husband or of anyone else. Clarke's Commentary on the BibleShe came down - and David - came down - David was coming down Mount Paran; Abigail was coming down from Carmel. - Calmet. Gill's Exposition of the Entire BibleAnd it was so, as she rode on the ass,.... After her servants: that she came down, by the covert of the hill; by the side of it, which was covered with bushes, and she rode among them, in a way that led through them, and so was not seen by David and his men; or by the shadow of the hill, toward the bottom of it, where by reason of that, and the opposite hill, it was darkish, and they could not see each other: and, behold, David and his men came down against her; came down a hill opposite to that she came down: and she met them; in the valley between two hills. Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old TestamentWhen she came down riding upon the ass by a hidden part of the mountain, David and his men came to meet her, so that she lighted upon them. ההר סתר, a hidden part of the mountain, was probably a hollow between two peaks of a mountain. This would explain the use of the word ירד, to come down, with reference both to Abigail, who approached on the one side, and David, who came on the other. Geneva Study BibleAnd it was so, as she rode on the ass, that she came down by the covert on the hill, and, behold, David and his men came down against her; and she met them. Matthew Henry's Concise Commentary25:18-31 By a present Abigail atoned for Nabal's denial of David's request. Her behaviour was very submissive. Yielding pacifies great offences. She puts herself in the place of a penitent, and of a petitioner. She could not excuse her husband's conduct. She depends not upon her own reasonings, but on God's grace, to soften David, and expects that grace would work powerfully. She says that it was below him to take vengeance on so weak and despicable an enemy as Nabal, who, as he would do him no kindness, so he could do him no hurt. She foretells the glorious end of David's present troubles. God will preserve thy life; therefore it becomes not thee unjustly and unnecessarily to take away the lives of any, especially of the people of thy God and Saviour. Abigail keeps this argument for the last, as very powerful with so good a man; that the less he indulged his passion, the more he consulted his peace and the repose of his own conscience. Many have done that in a heat, which they have a thousand times wished undone again. The sweetness of revenge is soon turned into bitterness. When tempted to sin, we should consider how it will appear when we think upon it afterwards. | |
|  | 
1 Samuel 25:19 Then she told her servants, "Go on ahead; I'll follow you." But she did not tell her husband Nabal. 1 Samuel 25:21 David had just said, "It's been useless--all my watching over this fellow's property in the desert so that nothing of his was missing. He has paid me back evil for good. |
 Ass Cover Covert David Donkey Hidden Hill Hill-Country Meet Meeteth Met Mountain Opposite Part Ravine Riding Rode Secret Suddenly Towards And it was so, as she rode on the ass, that she came down by the covert on the hill, and, behold, David and his men came down against her; and she met them.rode 2Ki 4:24 she came down David was coming down mount Paran; Abigail was coming down from Carmel
 1 Samuel Chapter 25 Verse 20 Alphabetical: a about and As behold by came coming David descending donkey down her hidden his into It men met mountain of on part ravine riding she so that the them there toward was were THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT History: 1 Samuel 25:20 It was so as she rode (1Sa iSam 1 Sam i sa) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools 1 Samuel 25:20 Bible Software 1 Samuel 25:20 Biblia Paralela 1 Samuel 25:20 Chinese Bible 1 Samuel 25:20 French Bible 1 Samuel 25:20 German Bible 1 Samuel 25:20 Danish Bible 1 Samuel 25:20 Swedish Bible 1 Samuel 25:20 Norwegian Bible 1 Samuel 25:20 Multilingual Bible Online Bible |
|