2 Chronicles 13:20
<< 2 Chronicles 13:20 >>
New International Version (©1984)
Jeroboam did not regain power during the time of Abijah. And the LORD struck him down and he died.

New Living Translation (©2007)
So Jeroboam of Israel never regained his power during Abijah's lifetime, and finally the LORD struck him down and he died.

English Standard Version (©2001)
Jeroboam did not recover his power in the days of Abijah. And the LORD struck him down, and he died.

New American Standard Bible (©1995)
Jeroboam did not again recover strength in the days of Abijah; and the LORD struck him and he died.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jeroboam never regained power during Abijah's time. The LORD caused Jeroboam to become sick, and Jeroboam died.

King James 2000 Bible (©2003)
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died.

American King James Version
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died.

American Standard Version
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and Jehovah smote him, and he died.

Douay-Rheims Bible
And Jeroboam was not able to resist any more, in the days of Abia: and the Lord struck him, and he died.

Darby Bible Translation
And Jeroboam did not recover strength again in the days of Abijah; and Jehovah smote him, and he died.

English Revised Version
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD smote him, and he died.

Webster's Bible Translation
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died.

World English Bible
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and Yahweh struck him, and he died.

Young's Literal Translation
And Jeroboam hath not retained power any more in the days of Abijah, and Jehovah smiteth him, and he dieth.

Barnes' Notes on the Bible

Jeroboam's death was a judgment upon him for his sins. Chronologically speaking, his death is here out of place, for he outlived Abijah at least two years (compare the marginal reference and 1 Kings 15:9); but the writer, not intending to recur to his history, is naturally led to carry it on to its termination.


Clarke's Commentary on the Bible

The Lord struck him, and he died - Who died? Abijah or Jeroboam? Some think it was Jeroboam; some, that it was Abijah. Both rabbins and Christians are divided on this point; nor is it yet settled. The prevailing opinion is that Jeroboam is meant, who was struck then with that disease of which he died about two years after; for he did not die till two years after Abijah: see 1 Kings 14:20; 1 Kings 15:9. It seems as if Jeroboam was meant, not Abijah.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah,.... So as to bring an army into the field against him, and fight him:

and the Lord struck him; by some Jewish writers (a), this is interpreted of Abijah; and the reason of his being stricken, they say, was because he did not destroy the calf when he took Bethel; but it is best to understand it of Jeroboam, since Abijah is afterwards said to wax mighty:

and he died; not immediately, for he lived two years after Abijah, 1 Kings 14:20, but continued under a lingering disease he was smitten with, and which issued in his death.

(a) Bereshit Rabba, sect. 65. fol. 58. 8. Seder Olam Rabba, c. 16.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Jeroboam could not afterwards gain power (כּוח עצר, as in 1 Chronicles 29:14): "And Jahve smote him, and he died." The meaning of this remark is not clear, since we know nothing further of the end of Jeroboam's life than that he died two years after Abijah. ויּגּפהוּ can hardly refer to the unfortunate result of the war (2 Chronicles 13:15.), for Jeroboam outlived the war by several years. We would be more inclined to understand it of the blow mentioned in 1 Kings 14:1-8, when God announced to him by Ahijah the extermination of his house, and took away his son Abijah, who was mourned by all Israel.


Geneva Study Bible

Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died.


Wesley's Notes

13:20 The Lord struck him - He escaped the sword of Abijah: but God struck him: there is no escaping his sword.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

20. Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah-The disastrous action at Zemaraim, which caused the loss of the flower and chivalry of his army, broke his spirits and crippled his power.

the Lord struck him, and he died-that is, Jeroboam. He lived, indeed, two years after the death of Abijah (1Ki 14:20; 15:9). But he had been threatened with great calamities upon himself and his house, and it is apparently to the execution of these threatenings, which issued in his death, that an anticipatory reference is here made.


Matthew Henry's Concise Commentary

13:1-22 Abijah overcomes Jeroboam. - Jeroboam and his people, by apostacy and idolatry, merited the severe punishment Abijah was permitted to execute upon them. It appears from the character of Abijah, 1Ki 15:3, that he was not himself truly religious, yet he encouraged himself from the religion of his people. It is common for those that deny the power of godliness, to boast of the form of it. Many that have little religion themselves, value it in others. But it was true that there were numbers of pious worshippers in Judah, and that theirs was the more righteous cause. In their distress, when danger was on every side, which way should they look for deliverance unless upward? It is an unspeakable comfort, that our way thither is always open. They cried unto the Lord. Earnest prayer is crying. To the cry of prayer they added the shout of faith, and became more than conquerors. Jeroboam escaped the sword of Abijah, but God struck him; there is no escaping his sword.


1 Samuel 25:38 About ten days later, the LORD struck Nabal and he died.
1 Kings 14:20 He reigned for twenty-two years and then rested with his fathers. And Nadab his son succeeded him as king.
2 Chronicles 13:19 Abijah pursued Jeroboam and took from him the towns of Bethel, Jeshanah and Ephron, with their surrounding villages.
2 Chronicles 13:21 But Abijah grew in strength. He married fourteen wives and had twenty-two sons and sixteen daughters.

Abijah Abi'jah Death Died Dieth Jeroboam Jerobo'am Life-Time Power Recover Regain Retained Smiteth Smote Strength Struck Time


Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died.

did Ps 18:37,39

Lord 1Sa 25:38 26:10 Eze 24:16 Ac 12:23

he died 1Ki 14:20 15:9

2 Chronicles Chapter 13 Verse 20

Alphabetical: Abijah again And days did died down during he him in Jeroboam LORD not of power recover regain strength struck the time

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 2 Chronicles 13:20 Neither did Jeroboam recover strength again (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Chronicles 13:20 Bible Software
2 Chronicles 13:20 Biblia Paralela
2 Chronicles 13:20 Chinese Bible
2 Chronicles 13:20 French Bible
2 Chronicles 13:20 German Bible
2 Chronicles 13:20 Danish Bible
2 Chronicles 13:20 Swedish Bible
2 Chronicles 13:20 Norwegian Bible
2 Chronicles 13:20 Multilingual Bible

Online Bible