Psalm 49:18
<< Psalm 49:18 >>
New International Version (©1984)
Though while he lived he counted himself blessed--and men praise you when you prosper--

New Living Translation (©2007)
In this life they consider themselves fortunate and are applauded for their success.

English Standard Version (©2001)
For though, while he lives, he counts himself blessed —and though you get praise when you do well for yourself—

New American Standard Bible (©1995)
Though while he lives he congratulates himself-- And though men praise you when you do well for yourself--

King James Bible (Cambridge Ed.)
Though while he lived he blessed his soul: and men will praise thee, when thou doest well to thyself.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Because he blesses his soul in his life, he will acknowledge you when you bless him.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Even though he blesses himself while he is alive (and they praise you when you do well for yourself),

King James 2000 Bible (©2003)
Though while he lived he blessed his soul: and men will praise you, when you do well for yourself.

American King James Version
Though while he lived he blessed his soul: and men will praise you, when you do well to yourself.

American Standard Version
Though while he lived he blessed his soul (And men praise thee, when thou doest well to thyself,)

Douay-Rheims Bible
For in his lifetime his soul will be blessed: and he will praise thee when thou shalt do well to him.

Darby Bible Translation
Though he blessed his soul in his lifetime, and men will praise thee when thou doest well to thyself, --

English Revised Version
Though while he lived he blessed his soul, and men praise thee, when thou doest well to thyself,

Webster's Bible Translation
Though while he lived he blessed his soul: and men will praise thee, when thou doest well to thyself.

World English Bible
Though while he lived he blessed his soul-- and men praise you when you do well for yourself--

Young's Literal Translation
For his soul in his life he blesseth, (And they praise thee when thou dost well for thyself.)

Barnes' Notes on the Bible

Though while he lived - Margin, as in Hebrew, "in his life." More literally, "in his lives." The idea is, as long as he lived.

He blessed his soul - That is, he blessed himself; he congratulated himself; he regarded his condition as desirable and enviable. He "took airs" upon himself; he felt that his was a happy lot; he expected and demanded respect and honor from others on account of his wealth. He commended himself as having evinced sagacity in the means by which he acquired wealth - thus imparting honor to himself; and he congratulated himself on the result, as placing him in a conditiOn above want, and in a condition that entitled him to honor. A striking illustration of this feeling is found in the parable of the rich fool, Luke 12:19, "And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry."

And men will praise thee - Others will praise thee. He not only blessed or commended himself, but he might expect that others would praise and congratulate him also. They would regard him as a happy man; happy, because he had been thus successful; happy, because he had accumulated that which was the object of so universal desire among people. Success, though founded on that which is entitled to no praise, and which is even the result of unprincipled conduct, often secures the temporary praise of men, while a want of success, though connected with the strictest, sternest virtue, is often followed by neglect, or is even regarded as proof that he who fails has no claim to honor.

When thou doest well to thyself - Well, in reference to success in life, or in the sense that thou art prospered. Your industry, your sagacity, your prosperity will be the theme of commendation. To a certain extent, where this does not lead to self flattery and pride, it is proper and right. The virtues which ordinarily contribute to prosperity "are" worthy of commendation, and should be held up to the example of the young. But what is evil and wrong in the matter here referred to is that the man's commendation of himself, and the commendation by others, all tends to foster a spirit of pride and self-confidence; to make the soul easy and satisfied with the condition; to produce the feeling that all is gained which needs to be gained; to make the possessor of wealth arrogant and haughty; and to lead him to neglect the higher interests of the soul.


Clarke's Commentary on the Bible

He blessed his soul - He did all he could to procure himself animal gratifications, and he was applauded for it; for it is the custom of the world to praise them who pay most attention to their secular interest; and he who attends most to the concerns of his soul is deemed weak and foolish, and is often persecuted by an ungodly world.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Though while he lived he blessed his soul,.... Praised and extolled himself on account of his acquisitions and merit; or proclaimed himself a happy man, because of his wealth and riches; or foolishly flattered himself with peace, prosperity, and length of days, and even with honour and glory after death;

and men will praise thee, when thou doest well to thyself; or "but (k) men will praise thee", &c. both rich and poor, all wise men; when, as the Jewish interpreters (l) generally explain the word, a man regards true wisdom and religion, and is concerned for the welfare of his soul more than that of his body; or "when thou thyself doest well": that is, to others, doing acts of beneficence, communicating to the necessities of the poor; or rather, "when thou doest well to thyself", by enjoying the good things of life, taking his portion, eating the fruit of his labour, which is good and comely; see Ecclesiastes 5:18.

(k) "atque celebraverint te", Junius & Tremellius, Piscator. (l) Jarchi, Aben Ezra, Kimchi & Ben Melech in loc.


Geneva Study Bible

Though while he lived he blessed his soul: and {n} men will praise thee, when thou doest well to thyself.

(n) The flatterers praise them who live in delight and pleasures.


Wesley's Notes

49:18 Blessed - He applauded himself as an happy man. Men - And as he flatters himself, so parasites flatter him for their own advantage. When - When thou dost indulge thyself, and advance thy worldly interest.


King James Translators' Notes

while...: Heb. in his life


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

18. Though . lived, &c.-literally, "For in his life he blessed his soul," or, "himself" (Lu 12:19, 16:25); yet (Ps 49:19); he has had his portion.

men will praise . thyself-Flatterers enhance the rich fool's self-complacency; the form of address to him strengthens the emphasis of the sentiment.


Matthew Henry's Concise Commentary

49:15-20 Believers should not fear death. The distinction of men's outward conditions, how great soever in life, makes none at death; but the difference of men's spiritual states, though in this life it may seem of small account, yet at and after death is very great. The soul is often put for the life. The God of life, who was its Creator at first, can and will be its Redeemer at last. It includes the salvation of the soul from eternal ruin. Believers will be under strong temptation to envy the prosperity of sinners. Men will praise thee, and cry thee up, as having done well for thyself in raising an estate and family. But what will it avail to be approved of men, if God condemn us? Those that are rich in the graces and comforts of the Spirit, have something of which death cannot strip them, nay, which death will improve; but as for worldly possessions, as we brought nothing into the world, so it is certain that we shall carry nothing out; we must leave all to others. The sum of the whole matter is, that it can profit a man nothing to gain the whole world, to become possessed of all its wealth and all its power, if he lose his own soul, and is cast away for want of that holy and heavenly wisdom which distinguishes man from the brutes, in his life and at his death. And are there men who can prefer the lot of the rich sinner to that of poor Lazarus, in life and death, and to eternity? Assuredly there are. What need then we have of the teaching of the Holy Ghost; when, with all our boasted powers, we are prone to such folly in the most important of all concerns!


Luke 12:19 And I'll say to myself, "You have plenty of good things laid up for many years. Take life easy; eat, drink and be merry."'
Deuteronomy 29:19 When such a person hears the words of this oath, he invokes a blessing on himself and therefore thinks, "I will be safe, even though I persist in going my own way." This will bring disaster on the watered land as well as the dry.
Psalm 10:3 He boasts of the cravings of his heart; he blesses the greedy and reviles the LORD.
Psalm 10:6 He says to himself, "Nothing will shake me; I'll always be happy and never have trouble."
Psalm 36:2 For in his own eyes he flatters himself too much to detect or hate his sin.
Psalm 49:13 This is the fate of those who trust in themselves, and of their followers, who approve their sayings. Selah
Proverbs 28:4 Those who forsake the law praise the wicked, but those who keep the law resist them.
Habakkuk 2:4 "See, he is puffed up; his desires are not upright--but the righteous will live by his faith--

Blessed Blesseth Counted Counts Gets Happy Life-Time Praise Pride Prosper Soul Thyself


Though while he lived he blessed his soul: and men will praise thee, when thou doest well to thyself.

while he lived [heb.] in his life
blessed De 29:19 Ho 12:8 Lu 12:19

praise 1Sa 25:6 Es 3:2 Ac 12:20-22 Re 13:3,4

Psalms Chapter 49 Verse 18

Alphabetical: and blessed congratulates counted do for he himself himself-And lived lives men praise prosper Though well when while you yourself-

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 49:18 Though while he lived he blessed his (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 49:18 Bible Software
Psalm 49:18 Biblia Paralela
Psalm 49:18 Chinese Bible
Psalm 49:18 French Bible
Psalm 49:18 German Bible
Psalm 49:18 Danish Bible
Psalm 49:18 Swedish Bible
Psalm 49:18 Norwegian Bible
Psalm 49:18 Multilingual Bible

Online Bible