2 Chronicles 26:8
<< 2 Chronicles 26:8 >>
New International Version (©1984)
The Ammonites brought tribute to Uzziah, and his fame spread as far as the border of Egypt, because he had become very powerful.

New Living Translation (©2007)
The Meunites paid annual tribute to him, and his fame spread even to Egypt, for he had become very powerful.

English Standard Version (©2001)
The Ammonites paid tribute to Uzziah, and his fame spread even to the border of Egypt, for he became very strong.

New American Standard Bible (©1995)
The Ammonites also gave tribute to Uzziah, and his fame extended to the border of Egypt, for he became very strong.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the Ammonites gave gifts to Uzziah: and his name spread abroad even to the entering in of Egypt; for he strengthened himself exceedingly.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The Ammonites paid taxes to Uzziah, and his fame spread to the border of Egypt because he became very powerful.

King James 2000 Bible (©2003)
And the Ammonites gave gifts to Uzziah: and his name spread abroad even to the entrance of Egypt; for he strengthened himself exceedingly.

American King James Version
And the Ammonites gave gifts to Uzziah: and his name spread abroad even to the entering in of Egypt; for he strengthened himself exceedingly.

American Standard Version
And the Ammonites gave tribute to Uzziah: and his name spread abroad even to the entrance of Egypt; for he waxed exceeding strong.

Douay-Rheims Bible
And the ammonites gave gifts to Ozias: and his name was spread abroad even to the entrance of Egypt for his frequent victories.

Darby Bible Translation
And the Ammonites gave gifts to Uzziah: and his name spread abroad to the entrance of Egypt; for he became exceeding strong.

English Revised Version
And the Ammonites gave gifts to Uzziah: and his name spread abroad even to the entering in of Egypt; for he waxed exceeding strong.

Webster's Bible Translation
And the Ammonites gave gifts to Uzziah: and his name spread abroad even to the entrance of Egypt: for he strengthened himself exceedingly.

World English Bible
The Ammonites gave tribute to Uzziah: and his name spread abroad even to the entrance of Egypt; for he grew exceeding strong.

Young's Literal Translation
And the Ammonites give a present to Uzziah, and his name goeth unto the entering in of Egypt, for he strengthened himself greatly.

Clarke's Commentary on the Bible

The Ammonites gave gifts - Paid an annual tribute.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the Ammonites gave gifts to Uzziah,.... As tributaries to him, or; however, as desirous to live in friendship with him:

and his name spread abroad, even to the entering in of Egypt; so far he carried his arms, and conquered the countries that lay between Palestine and Egypt:

for he strengthened himself exceedingly; his kingdom and its coasts from the force of enemies.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

And the Ammonites also paid him tribute (מנחה), and his name spread abroad even to the neighbourhood of Egypt; i.e., in this connection, not merely that his fame spread abroad to that distance, but that the report of his victorious power reached so far, he having extended his rule to near the frontiers of Egypt, for he was exceedingly powerful. החזיק, to show power, as in Daniel 11:7.


Geneva Study Bible

And the Ammonites gave {e} gifts to Uzziah: and his name spread abroad even to the entering in of Egypt; for he strengthened himself exceedingly.

(e) That is, they paid tribute in a sign of subjection.


King James Translators' Notes

spread...: Heb. went


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. the Ammonites gave gifts-The countries east of the Jordan became tributary to him, and by the rapid succession and extent of his victories, his kingdom was extended to the Egyptian frontier.


Matthew Henry's Concise Commentary

26:1-15 As long as Uzziah sought the Lord, and minded religion, God made him to prosper. Those only prosper whom God makes to prosper; for prosperity is his gift. Many have owned, that as long as they sought the Lord, and kept close to their duty, they prospered; but when they forsook God, every thing went cross. God never continues either to bless the indolent or to withhold his blessing from the diligent. He will never suffer any to seek his face in vain. Uzziah's name was famed throughout all the neighbouring countries. A name with God and good people makes truly honourable. He did not delight in war, nor addict himself to sports, but delighted in husbandry.


2 Chronicles 17:11 Some Philistines brought Jehoshaphat gifts and silver as tribute, and the Arabs brought him flocks: seven thousand seven hundred rams and seven thousand seven hundred goats.
2 Chronicles 26:9 Uzziah built towers in Jerusalem at the Corner Gate, at the Valley Gate and at the angle of the wall, and he fortified them.

Abroad Ammonites Border Egypt Entering Entrance Exceeding Exceedingly Extended Fame Far Gifts Great Grew Limit News Offerings Paid Powerful Present Spread Strengthened Strong Tribute Uzziah Uzzi'ah Waxed


And the Ammonites gave gifts to Uzziah: and his name spread abroad even to the entering in of Egypt; for he strengthened himself exceedingly.

the Ammonites 2Ch 20:1 Ge 19:38 De 2:19 Jud 11:15-18 1Sa 11:1 2Sa 8:2

his name Ge 12:2 2Sa 8:13 1Ki 4:31 Mt 4:24

spread [heb] went

2 Chronicles Chapter 26 Verse 8

Alphabetical: also Ammonites and as became because become border brought Egypt extended fame far for gave had he his of powerful spread strong The to tribute Uzziah very

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 2 Chronicles 26:8 The Ammonites gave tribute to Uzziah: (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Chronicles 26:8 Bible Software
2 Chronicles 26:8 Biblia Paralela
2 Chronicles 26:8 Chinese Bible
2 Chronicles 26:8 French Bible
2 Chronicles 26:8 German Bible
2 Chronicles 26:8 Danish Bible
2 Chronicles 26:8 Swedish Bible
2 Chronicles 26:8 Norwegian Bible
2 Chronicles 26:8 Multilingual Bible

Online Bible