2 Kings 24:3
<< 2 Kings 24:3 >>
New International Version (©1984)
Surely these things happened to Judah according to the LORD's command, in order to remove them from his presence because of the sins of Manasseh and all he had done,

New Living Translation (©2007)
These disasters happened to Judah because of the LORD's command. He had decided to banish Judah from his presence because of the many sins of Manasseh,

English Standard Version (©2001)
Surely this came upon Judah at the command of the LORD, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he had done,

New American Standard Bible (©1995)
Surely at the command of the LORD it came upon Judah, to remove them from His sight because of the sins of Manasseh, according to all that he had done,

King James Bible (Cambridge Ed.)
Surely at the commandment of the LORD came this upon Judah, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he did;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Without a doubt, this happened to Judah because the LORD had commanded it to happen. He wanted to remove the people of Judah from his sight because of Manasseh's sins-everything he had done,

King James 2000 Bible (©2003)
Surely at the commandment of the LORD came this upon Judah, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he did;

American King James Version
Surely at the commandment of the LORD came this on Judah, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he did;

American Standard Version
Surely at the commandment of Jehovah came this upon Judah, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he did,

Douay-Rheims Bible
And this came by the word of the Lord against Juda, to remove them from before him for all the sins of Manasses which he did.

Darby Bible Translation
Verily, at the commandment of Jehovah it came to pass against Judah, that they should be removed out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he had done;

English Revised Version
Surely at the commandment of the LORD came this upon Judah, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he did;

Webster's Bible Translation
Surely at the commandment of the LORD came this upon Judah, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he did;

World English Bible
Surely at the commandment of Yahweh came this on Judah, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he did,

Young's Literal Translation
only, by the command of Jehovah it hath been against Judah to turn them aside from His presence, for the sins of Manasseh, according to all that he did,

Gill's Exposition of the Entire Bible

Surely at the commandment of the Lord came this upon Judah, to remove them out of his sight,.... It was the sure and certain decree of God they should be carried captive, and therefore he stirred up the spirit of Nebuchadnezzar, and gave him orders to go against it:

for the sins of Manasseh, according to all that he did; which were still continued among the Jews, and committed by them, though repented of by Manasseh, and he returned from them.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

יי על־פּי אך: "only according to the mouth (command) of Jehovah did this take place against Judah," i.e., for no other reason than because the Lord had determined to put away Judah from before His face because of Manasseh's sins (cf. 2 Kings 21:12-16, and 2 Kings 23:27). "And Jehovah would not forgive," even if the greatest intercessors, Moses and Samuel, had come before Him (Jeremiah 15:1.), because the measure of the sins was full, so that God was obliged to punish according to His holy righteousness. We must repeat בּ from the preceding words before הנּקי דּם.


Geneva Study Bible

Surely at the {b} commandment of the LORD came this upon Judah, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he did;

(b) Though God used these wicked tyrants to execute his just judgments, they are not to be excused, for they proceeded from ambition and malice.


Wesley's Notes

24:3 The sins - Properly and directly for their own sins, and occasionally for the sins of Manasseh, which had never been charged upon them, if they had not made them their own by their repetition of them.


Matthew Henry's Concise Commentary

24:1-7 If Jehoiakim had served the Lord, he had not been servant to Nebuchadnezzar. If he had been content with his servitude, and true to his word, his condition had been no worse; but, rebelling against Babylon, he plunged himself into more trouble. See what need nations have to lament the sins of their fathers, lest they smart for them. Threatenings will be fulfilled as certainly as promises, if the sinner's repentance prevent not.


2 Kings 18:25 Furthermore, have I come to attack and destroy this place without word from the LORD? The LORD himself told me to march against this country and destroy it.'"
2 Kings 21:11 "Manasseh king of Judah has committed these detestable sins. He has done more evil than the Amorites who preceded him and has led Judah into sin with his idols.
2 Kings 23:26 Nevertheless, the LORD did not turn away from the heat of his fierce anger, which burned against Judah because of all that Manasseh had done to provoke him to anger.
Jeremiah 15:4 I will make them abhorrent to all the kingdoms of the earth because of what Manasseh son of Hezekiah king of Judah did in Jerusalem.
Jeremiah 32:31 From the day it was built until now, this city has so aroused my anger and wrath that I must remove it from my sight.
Jeremiah 52:28 This is the number of the people Nebuchadnezzar carried into exile: in the seventh year, 3,023 Jews;
Ezekiel 24:6 "'For this is what the Sovereign LORD says: "'Woe to the city of bloodshed, to the pot now encrusted, whose deposit will not go away! Empty it piece by piece without casting lots for them.

Command Commandment Evil Face Fate Judah Lord's Manasseh Manas'seh Order Presence Remove Removed Sight Sins Surely Turn Verily Word


Surely at the commandment of the LORD came this upon Judah, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he did;

Surely. 18:25 Ge 50:20 2Ch 24:24 25:16 Isa 10:5,6 45:7 46:10,11 Am 3:6

remove them. 23:26,27 Le 26:33-35 De 4:26,27 28:63 29:28 Jos 23:15 Jer 15:1-4 Mic 2:10

for the sins. 21:2-11 Ex 20:5

2 Kings Chapter 24 Verse 3

Alphabetical: according all and at because came command done from had happened he his in it Judah LORD Lord's Manasseh of order presence remove sight sins Surely that the them these things to upon

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 2 Kings 24:3 Surely at the commandment of Yahweh came (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Kings 24:3 Bible Software
2 Kings 24:3 Biblia Paralela
2 Kings 24:3 Chinese Bible
2 Kings 24:3 French Bible
2 Kings 24:3 German Bible
2 Kings 24:3 Danish Bible
2 Kings 24:3 Swedish Bible
2 Kings 24:3 Norwegian Bible
2 Kings 24:3 Multilingual Bible

Online Bible