2 Samuel 14:24
<< 2 Samuel 14:24 >>
New International Version (©1984)
But the king said, "He must go to his own house; he must not see my face." So Absalom went to his own house and did not see the face of the king.

New Living Translation (©2007)
But the king gave this order: "Absalom may go to his own house, but he must never come into my presence." So Absalom did not see the king.

English Standard Version (©2001)
And the king said, “Let him dwell apart in his own house; he is not to come into my presence.” So Absalom lived apart in his own house and did not come into the king’s presence.

New American Standard Bible (©1995)
However the king said, "Let him turn to his own house, and let him not see my face." So Absalom turned to his own house and did not see the king's face.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the king said, Let him turn to his own house, and let him not see my face. So Absalom returned to his own house, and saw not the king's face.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
But the king said, "Absalom should return to his own house. He will not see me." So Absalom returned to his house and didn't see the king.

King James 2000 Bible (©2003)
And the king said, Let him turn to his own house, and let him not see my face. So Absalom returned to his own house, and saw not the king's face.

American King James Version
And the king said, Let him turn to his own house, and let him not see my face. So Absalom returned to his own house, and saw not the king's face.

American Standard Version
And the king said, Let him turn to his own house, but let him not see my face. So Absalom turned to his own house, and saw not the king's face.

Douay-Rheims Bible
But the king said: Let him return into his house, and let him not see my face. So Absalom returned into his house, and saw not the king's face.

Darby Bible Translation
And the king said, Let him turn to his own house, and let him not see my face. And Absalom withdrew to his own house, and saw not the king's face.

English Revised Version
And the king said, Let him turn to his own house, but let him not see my face. So Absalom turned to his own house, and saw not the king's face.

Webster's Bible Translation
And the king said, Let him turn to his own house, and let him not see my face. So Absalom returned to his own house, and saw not the king's face.

World English Bible
The king said, "Let him return to his own house, but let him not see my face." So Absalom returned to his own house, and didn't see the king's face.

Young's Literal Translation
and the king saith, 'Let him turn round unto his house, and my face he doth not see.' And Absalom turneth round unto his house, and the face of the king he hath not seen.

Barnes' Notes on the Bible

Let him not see my face - We are not told why David adopted this half-measure. Possibly Bath-sheba's influence may have been exerted to keep Absalom in disgrace for the sake of Solomon.


Clarke's Commentary on the Bible

Let him not see my face - He would not at once restore him to favor, though he had now remitted his crime; so that he should not die for it. It was highly proper to show this detestation of the crime, and respect for justice.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the king said,.... Very probably to Joab, when he informed him of Absalom's being come to Jerusalem:

let him turn to his own house; depart from the king's palace, where Joab had brought him, and go to his own house, which was in Jerusalem; for here he had one before he fled to Geshur; see 2 Samuel 13:20,

and let him not see my face; which he ordered, partly to show his detestation of the crime he had been guilty of, and some remaining resentment in his mind at him on account of it; and partly for his credit among some of the people at least, who might think it was a crime so great as not to go unpunished, though others were of a different mind; and also for the greater humiliation of Absalom, who, the king might think, had not been sufficiently humbled for his sin, or had not truly repented of it:

so Absalom returned to his own house, and saw not the king's face; in obedience to his father's orders.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

But David could not forgive Absalom altogether. He said to Joab, "Let him turn to his own house, and my face he shall not see." This half forgiveness was an imprudent measure, and bore very bitter fruit. The further account of Absalom is introduced in 2 Samuel 14:25-27 with a description of his personal appearance and family affairs.


Geneva Study Bible

And the king said, Let him {o} turn to his own house, and let him not see my face. So Absalom returned to his own house, and saw not the king's face.

(o) Covering by this his affection, and showing some part of justice to please the people.


Wesley's Notes

14:24 Let him turn - Lest whilst be shewed some mercy to Absalom, he should seem to approve of his sin. Likewise by this means Absalom might be drawn to a more thorough humiliation and repentance.


Scofield Reference Notes

[1] saw not the king's face

Not Song had God taught David to forgive. Legalists have thought Absalom's wilfulness to have been due to over-indulgence on the part of David. There is no such intimation in Scripture. Rather it would seem that had David at this time taken Absalom into intimacy, the rebellion might have been averted.


Matthew Henry's Concise Commentary

14:21-24 David was inclined to favour Absalom, yet, for the honour of his justice, he could not do it but upon application made for him, which may show the methods of Divine grace. It is true that God has thoughts of compassion toward poor sinners, not willing that any should perish; yet he is only reconciled to them through a Mediator, who pleads on their behalf. God was in Christ reconciling the world to himself, and Christ came to this land of our banishment, to bring us to God.


2 Samuel 13:20 Her brother Absalom said to her, "Has that Amnon, your brother, been with you? Be quiet now, my sister; he is your brother. Don't take this thing to heart." And Tamar lived in her brother Absalom's house, a desolate woman.
2 Samuel 14:28 Absalom lived two years in Jerusalem without seeing the king's face.

Absalom Ab'salom Apart Dwell Dwelt Face House However King's Presence Round Turn Turned Turneth


And the king said, Let him turn to his own house, and let him not see my face. So Absalom returned to his own house, and saw not the king's face.

let him not 2Sa 14:28 3:13 Ge 43:3 Ex 10:28 Re 22:4

2 Samuel Chapter 14 Verse 24

Alphabetical: Absalom and But did face go He him his house However king king's Let must my not of own said see So the to turn turned went

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 2 Samuel 14:24 The king said Let him turn (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Samuel 14:24 Bible Software
2 Samuel 14:24 Biblia Paralela
2 Samuel 14:24 Chinese Bible
2 Samuel 14:24 French Bible
2 Samuel 14:24 German Bible
2 Samuel 14:24 Danish Bible
2 Samuel 14:24 Swedish Bible
2 Samuel 14:24 Norwegian Bible
2 Samuel 14:24 Multilingual Bible

Online Bible