Acts 10:47
<< Acts 10:47 >>
New International Version (©1984)
"Can anyone keep these people from being baptized with water? They have received the Holy Spirit just as we have."

New Living Translation (©2007)
"Can anyone object to their being baptized, now that they have received the Holy Spirit just as we did?"

English Standard Version (©2001)
“Can anyone withhold water for baptizing these people, who have received the Holy Spirit just as we have?”

New American Standard Bible (©1995)
"Surely no one can refuse the water for these to be baptized who have received the Holy Spirit just as we did, can he?"

King James Bible (Cambridge Ed.)
Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?

International Standard Version (©2008)
"No one can stop us from using water to baptize these people who have received the Holy Spirit in the same way that we did, can they?"

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“Can anyone refuse water that they should not be baptized? For, behold, they have received The Spirit of Holiness, as when we did.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"No one can refuse to baptize these people with water. They have received the Holy Spirit in the same way that we did."

King James 2000 Bible (©2003)
Can any man forbid water, that these should not be baptized, who have received the Holy Spirit as well as we?

American King James Version
Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?

American Standard Version
Can any man forbid the water, that these should not be baptized, who have received the Holy Spirit as well as we?

Douay-Rheims Bible
Then Peter answered: Can any man forbid water, that these should not be baptized, who have received the Holy Ghost, as well as we?

Darby Bible Translation
Can any one forbid water that these should not be baptised, who have received the Holy Spirit as we also did?

English Revised Version
Can any man forbid the water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?

Webster's Bible Translation
Can any man forbid water, that these should not be baptized, who have received the Holy Spirit as well as we?

Weymouth New Testament
"Can any one forbid the use of water, and object to these persons being baptized--men who have received the Holy Spirit just as we did?"

World English Bible
"Can any man forbid the water, that these who have received the Holy Spirit as well as we should not be baptized?"

Young's Literal Translation
Then answered Peter, 'The water is any one able to forbid, that these may not be baptized, who the Holy Spirit did receive -- even as also we?'

Barnes' Notes on the Bible

Can any man forbid water ... - They have shown that they are favored in the same way as the Jewish converts. God has manifested himself to them as he did to the Jews on the day of Pentecost. Is it not clear, therefore, that they are entitled to the privilege of Christian baptism? The expression used here is one that would naturally refer to water as being brought; that is, to a small quantity; and would seem to imply that they were baptized, not by immersion, but by pouring or sprinkling.


Clarke's Commentary on the Bible

Can any man forbid water - These had evidently received the Holy Ghost, and consequently were become members of the mystical body of Christ; and yet St. Peter requires that they shall receive baptism by water, that they might become members of the Christian Church. In other cases, they received baptism first, and the Spirit afterwards by the imposition of hands: see Acts 19:4-6, where the disciples who had received only the baptism of John were baptized again with water in the name of the Lord Jesus; and, after even this, the apostles prayed, and laid their hands on them, before they were made partakers of the Holy Ghost. So we find that Jesus Christ had his water baptism as well as John; and that even he who gave the baptism of the Holy Ghost required the administration of water baptism also. Therefore the baptism of the Spirit did not supersede the baptism by water; nor indeed can it; as baptism, as well as the supper of our Lord, were intended, not only to be means of grace, but standing, irrefragable proofs of the truth of Christianity.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Can any man forbid water,.... The use of his river, or bath, or what conveniency he may have for baptizing persons: which shows, that it required a place of some quantity of water, sufficient for baptism by immersion, otherwise it would not be in the power of any man to hinder them having a little water, to be sprinkled or poured on the face: unless rather by water should be meant baptism itself; and then the sense is, who can forbid these persons the ordinance of baptism, or deny the administration of it to them? for such who have the Spirit of Christ, are openly Christ's, and therefore have a right to his ordinances; such, being enlightened by him, are able to see to the end of the ordinance; and to such only can it be of use, and they only can please God in it: nor should it be forbidden them; this is to withstand God, act contrary to the commission of Christ, and resist the Holy Ghost; no, not though Gentiles: converted Gentiles, have as good a right as any to this ordinance; descent from Abraham gives no right to it; there is no difference among men under the Gospel dispensation; Christ's commission reaches both to Jews and Gentiles; and there is but one baptism for both.

That these should not be baptized; though they are uncircumcised Gentiles:

which have received the Holy Ghost as well as we; the extraordinary gifts of the Spirit; though, no doubt also, they had received the Spirit, as a spirit of illumination and conviction, as a spirit of regeneration, sanctification, and conversion, and as a spirit of faith and adoption, and as a witness, earnest, and pledge of future glory: and receiving him supposes, that they were without him before, and that he is a gift of God's free grace unto them; and which is no other than the baptism of the Spirit, and is a necessary pre-requisite to water baptism; and they that have the one, are right subjects of the other; nor ought it to be denied them. From hence it appears that water baptism is an ordinance of Christ, to be continued under the Gospel dispensation; it was not only what was practised in the times of John and of Christ, but what was practised by the apostles after the ascension of Christ, in compliance with the commission he gave, which could have respect to no other baptism; since the apostles were not capable of baptizing with any other, not with the baptism of the Spirit: and it is certain from hence, and by other instances, that they did baptize in water; and from the apostle's question it seems, that it must be by immersion in water, as before observed; and from what follows it is clear, that such who are partakers of the Holy Spirit and his grace, are the proper subjects of it.


Vincent's Word Studies

Water (τὸ ὕδωρ)

Note the article: the water; co-ordinating the water with the Spirit (see 1 John 5:8), and designating water as the recognized and customary element of baptism.


Geneva Study Bible

{9} Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?

(9) Baptism does not sanctify or make those holy who receive it, but is an outward sign to the world of the profession of faith. (Ed.)


People's New Testament

10:47 Can any man forbid water, that these should not be baptized? Peter's scruples were overcome. He was now satisfied that the gospel was for Gentiles as well as Jews. God had made no difference in the baptism of the Holy Spirit. He asks his Jewish brethren if any man can give a reason why they should not be baptized. Wesley says:

How easily is the question decided if we take the word of God for our rule. Either men have received the Holy Spirit, or not. If they have not, then Repent, saith God, and be baptized, and ye shall receive the gift of the Holy Spirit (Ac 2:38). If they have been baptized with the Holy Spirit, then who can forbid water ?''


Wesley's Notes

10:47 Can any man forbid water, that these should not be baptized, who have received the Holy Ghost? - He does not say they have the baptism of the Spirit; therefore they do not need baptism with water. But just the contrary: if they have received the Spirit, then baptize them with water. How easily is this question decided, if we will take the word of God for our rule! Either men have received the Holy Ghost or not. If they have not, Repent, saith God, and be baptized, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost. If they have, if they are already baptized with the Holy Ghost, then who can forbid water?


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

47. which have received the Holy Ghost as well as we-and are thus, in all that is essential to salvation, on a level with ourselves.


Matthew Henry's Concise Commentary

10:44-48 The Holy Ghost fell upon others after they were baptized, to confirm them in the faith; but upon these Gentiles before they were baptized, to show that God does not confine himself to outward signs. The Holy Ghost fell upon those who were neither circumcised nor baptized; it is the Spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothing. They magnified God, and spake of Christ and the benefits of redemption. Whatever gift we are endued with, we ought to honour God with it. The believing Jews who were present, were astonished that the gift of the Holy Ghost was poured out upon the Gentiles also. By mistaken notions of things, we make difficult for ourselves as to the methods of Divine providence and grace. As they were undeniably baptized with the Holy Ghost, Peter concluded they were not to be refused the baptism of water, and the ordinance was administered. The argument is conclusive; can we deny the sign to those who have received the things signified? Those who have some acquaintance with Christ, cannot but desire more. Even those who have received the Holy Ghost, must see their need of daily learning more of the truth.


Acts 2:4 All of them were filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit enabled them.
Acts 8:36 As they traveled along the road, they came to some water and the eunuch said, "Look, here is water. Why shouldn't I be baptized?"
Acts 10:44 While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit came on all who heard the message.
Acts 11:17 So if God gave them the same gift as he gave us, who believed in the Lord Jesus Christ, who was I to think that I could oppose God?"
Acts 15:8 God, who knows the heart, showed that he accepted them by giving the Holy Spirit to them, just as he did to us.

Able Baptism Baptized Baptizing Forbid Ghost Holy Object Persons Peter Receive Received Refuse Spirit Surely Use Water


Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?

8:12,36 11:15-17 15:8,9 Ge 17:24-26 Ro 4:11 10:12

Acts Chapter 10 Verse 47

Alphabetical: anyone as baptized be being Can did for from have he Holy just keep no one people received refuse Spirit Surely the these They to water we who with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Apostles: Acts 10:47 Can any man forbid the water that (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 10:47 Bible Software
Acts 10:47 Biblia Paralela
Acts 10:47 Chinese Bible
Acts 10:47 French Bible
Acts 10:47 German Bible
Acts 10:47 Danish Bible
Acts 10:47 Swedish Bible
Acts 10:47 Norwegian Bible
Acts 10:47 Multilingual Bible

Online Bible