Acts 5:26
<< Acts 5:26 >>
New International Version (©1984)
At that, the captain went with his officers and brought the apostles. They did not use force, because they feared that the people would stone them.

New Living Translation (©2007)
The captain went with his Temple guards and arrested the apostles, but without violence, for they were afraid the people would stone them.

English Standard Version (©2001)
Then the captain with the officers went and brought them, but not by force, for they were afraid of being stoned by the people.

New American Standard Bible (©1995)
Then the captain went along with the officers and proceeded to bring them back without violence (for they were afraid of the people, that they might be stoned).

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.

International Standard Version (©2008)
So the commander of the temple guards went with his men to bring them back without force, because they were afraid of being stoned to death by the people.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And the Leaders went with the attendants to bring them, not with force, for they were afraid lest the people would stone them.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then the officer of the temple guards went with some of his men to bring back the apostles without using force. After all, the officer and his guards were afraid that the people would stone them to death for using force.

King James 2000 Bible (©2003)
Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.

American King James Version
Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.

American Standard Version
Then went the captain with the officers, and brought them, but without violence; for they feared the people, lest they should be stoned.

Douay-Rheims Bible
Then went the officer with the ministers, and brought them without violence; for they feared the people, lest they should be stoned.

Darby Bible Translation
Then the captain, having gone with the officers, brought them, not with violence, for they feared the people, lest they should be stoned.

English Revised Version
Then went the captain with the officers, and brought them, but without violence; for they feared the people, lest they should be stoned.

Webster's Bible Translation
Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.

Weymouth New Testament
Upon this the Commander went with the officers, and brought the Apostles; but without using violence; for they were afraid of being stoned by the people.

World English Bible
Then the captain went with the officers, and brought them without violence, for they were afraid that the people might stone them.

Young's Literal Translation
then the magistrate having gone away with officers, brought them without violence, for they were fearing the people, lest they should be stoned;

Barnes' Notes on the Bible

Without violence - Not by force; not by "binding" them. Compare Matthew 27:2. The command of the Sanhedrin was sufficient to secure their presence, as they did not intend to refuse to answer for any alleged violation of the laws. Besides, their going before the council would give them another noble opportunity to bear witness to the truth of the gospel. Christians, when charged with a violation of the laws of the land, should not refuse to answer, Acts 25:11, "If I be an offender, or have committed anything worthy of death, I refuse not to die." It is a part of our religion to yield obedience to all the just laws of the land, and to evince respect for all that are in authority, Romans 13:1-7.

For they feared the people - The people were favorable to the apostles. If violence had been attempted, or they had been taken in a cruel and forcible manner, the consequence would have been tumults and bloodshed. In this way, also, the apostles showed that they were not disposed to excite tumult. Opposition by them would have excited commotion; and though "they" would have been rescued, yet they resolved to show that they were not obstinate, contumacious, or rebellious, but were disposed, as far as it could be done with a clear conscience, to yield obedience to the laws of the land,


Clarke's Commentary on the Bible

Brought them without violence - On receiving the information mentioned above, proper officers were sent to seize and bring them before the council. The officers, on reaching the temple, found the multitude gladly receiving the doctrine of the apostles, and so intent on hearing all the words of this life that they were afraid to show any hostility to the apostles, lest the people should stone them; we may therefore conclude that the officers entreated them to accompany them to the council; and that they felt it their duty to obey every ordinance of man for the Lord's sake, and so cheerfully went with them, trusting in the Lord their God.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Then went the captain with the offcers,.... That is, the captain of the temple, who had the command of it; he went thither attended with the officers and servants of the chief priests, the same that had been sent to the prison, to fetch the apostles:

and brought them without violence; they did not lay hold upon them, and drag them away in a violent manner; but gave them good words, and allured them, and entreated them to go along with them, and perhaps promised them, that no hurt should come to them, and that they should have full liberty to speak for themselves; the Ethiopic version renders it, "they brought them, behaving themselves mildly towards them"; they used no forcible, but gentle methods; they did not seize them in a violent way, and bind them, and carry them away by force:

for they feared the people; who had them in great esteem, because of the miracles done by them, and the benefit they received from them, both for their souls and bodies:

lest they should have been stoned; by the populace, who had they used them in a severe and cruel manner, would have risen upon them, and stoned them to death; the Ethiopic version renders it, "because they feared the people, they did not stone them"; as if the captain of the temple, and the officers would have stoned the apostles, but that they were afraid of the people.


Geneva Study Bible

{8} Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.

(8) Tyrants who do not fear God are forced to fear his servants.


People's New Testament

5:26 Brought them without violence. The favor of the people for the apostles was so shown that they feared a tumult.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

26. without violence, for they feared, &c.-hardened ecclesiastics, all unawed by the miraculous tokens of God's presence with the apostles, and the fear of the mob only before their eyes!


Matthew Henry's Concise Commentary

5:26-33 Many will do an evil thing with daring, yet cannot bear to hear of it afterward, or to have it charged upon them. We cannot expect to be redeemed and healed by Christ, unless we give up ourselves to be ruled by him. Faith takes the Saviour in all his offices, who came, not to save us in our sins, but to save us from our sins. Had Christ been exalted to give dominion to Israel, the chief priests would have welcomed him. But repentance and remission of sins are blessings they neither valued nor saw their need of; therefore they, by no means, admitted his doctrine. Wherever repentance is wrought, remission is granted without fail. None are freed from the guilt and punishment of sin, but those who are freed from the power and dominion of sin; who are turned from it, and turned against it. Christ gives repentance, by his Spirit working with the word, to awaken the conscience, to work sorrow for sin, and an effectual change in the heart and life. The giving of the Holy Ghost, is plain evidence that it is the will of God that Christ should be obeyed. And He will surely destroy those who will not have Him to reign over them.


Matthew 26:58 But Peter followed him at a distance, right up to the courtyard of the high priest. He entered and sat down with the guards to see the outcome.
Luke 22:4 And Judas went to the chief priests and the officers of the temple guard and discussed with them how he might betray Jesus.
Acts 4:21 After further threats they let them go. They could not decide how to punish them, because all the people were praising God for what had happened.
Acts 5:13 No one else dared join them, even though they were highly regarded by the people.
Acts 5:22 But on arriving at the jail, the officers did not find them there. So they went back and reported,
Acts 5:24 On hearing this report, the captain of the temple guard and the chief priests were puzzled, wondering what would come of this.
Acts 5:25 Then someone came and said, "Look! The men you put in jail are standing in the temple courts teaching the people."

Afraid Apostles Captain Commander Fear Feared Fearing Force Magistrate Officers Police Proceeded Stone Stoned Use Using Violence Violently


Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.

they. 13 Mt 14:5 21:26 26:5 Lu 20:6,19 22:2

Acts Chapter 5 Verse 26

Alphabetical: for afraid along and apostles At back be because bring brought captain did feared force his might not of officers people proceeded stone stoned that the them Then They to use violence went were with without would

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Apostles: Acts 5:26 Then the captain went with the officers (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 5:26 Bible Software
Acts 5:26 Biblia Paralela
Acts 5:26 Chinese Bible
Acts 5:26 French Bible
Acts 5:26 German Bible
Acts 5:26 Danish Bible
Acts 5:26 Swedish Bible
Acts 5:26 Norwegian Bible
Acts 5:26 Multilingual Bible

Online Bible