Acts 5:14
<< Acts 5:14 >>
New International Version (©1984)
Nevertheless, more and more men and women believed in the Lord and were added to their number.

New Living Translation (©2007)
Yet more and more people believed and were brought to the Lord--crowds of both men and women.

English Standard Version (©2001)
And more than ever believers were added to the Lord, multitudes of both men and women,

New American Standard Bible (©1995)
And all the more believers in the Lord, multitudes of men and women, were constantly added to their number,

King James Bible (Cambridge Ed.)
And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)

International Standard Version (©2008)
Nevertheless, believers were being added to the Lord in increasing numbers-both men and women.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And those who were believing in THE LORD JEHOVAH were added all the more, multitudes of men and women,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
More men and women than ever began to believe in the Lord.

King James 2000 Bible (©2003)
And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)

American King James Version
And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)

American Standard Version
and believers were the more added to the Lord, multitudes both of them and women;

Douay-Rheims Bible
And the multitude of men and women who believed in the Lord, was more increased:

Darby Bible Translation
and believers were more than ever added to the Lord, multitudes both of men and women;)

English Revised Version
and believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women;

Webster's Bible Translation
And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)

Weymouth New Testament
and more and more believers in the Lord joined them, including great numbers both of men and women--

World English Bible
More believers were added to the Lord, multitudes of both men and women.

Young's Literal Translation
(and the more were believers added to the Lord, multitudes both of men and women,)

Barnes' Notes on the Bible

And believers - This is the name by which Christians were designated, because one of the main things that distinguished them was that they "believed" that Jesus was the Christ. It is also an incidental proof that none should join themselves to the church who are not "believers"; that is, who do not profess to be Christians in heart and in life.

Were the more added - The effect of all these things was to increase the number of converts. Their persecutions, their preaching, and the judgment of God, "all" tended to impress the minds of the people, and to lead them to the Lord Jesus Christ. Compare Acts 4:4. Though the judgment of God had the effect of deterring hypocrites from entering the church - though it produced awe and caution, yet still the number of true converts was increased. An effort to keep the church pure by wholesome discipline, and by cutting off unworthy members, however rich or honored, so far from weakening its true strength, has a tendency greatly to increase its numbers as well as its purity. People will not seek to enter a corrupt church, or regard it as worth any effort to be connected with a society that does not endeavor to be pure.

Multitudes - Compare Acts 4:4.


Clarke's Commentary on the Bible

And believers were the more added to the Lord - Believers:

1. Those who credited the Divine mission of Christ.

2. That he was the Messiah.

3. That he died for their sins.

4. That he rose again.

5. That he ascended into heaven.

6. That he sent down the gift of the Holy Spirit.

7. That he ever appeared in the presence of God for them.

8. That it was he who gives repentance and remission of sins. And,

9. He by whom the world is to be judged.

These were simple articles, of the truth of which they had the fullest evidence.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And believers were the more added to the Lord,.... That is, to the church, as in Acts 2:47 over which Christ was Lord and head; for they were added to the Lord before, by believing in him, when they gave up themselves to him, to be saved by him; and now to the apostles, and the church by the will of God; and this case of Ananias and Sapphira was so far from hindering persons from coming into the church, that there were greater additions made to it than before, even of such as were true believers in Christ. The Ethiopic version reads, "and many were added who believed in our Lord"; the Arabic version, "they that believed in the Lord increased"; the Syriac version, "and they more increased who believed in the Lord"; and so the Vulgate Latin version, "but the multitude of them that believe in the Lord were the more increased"; all of them reading the phrase, "the Lord", not in construction with the word "added", but with "believers: multitudes both of men and women"; the weaker sex were not intimidated any more than the men, such power went along with the word, and such grace was bestowed upon them. This church must now be prodigiously numerous, for before these additions, eight thousand had been added to the hundred and twenty; such success the Gospel had, and such progress it made in the hands of such mean and contemptible persons, notwithstanding the opposition of the chief men of the nation to it.


Vincent's Word Studies

Were added (προσετίθεντο)

Imperfect: kept being added.


Geneva Study Bible

And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)


People's New Testament

5:14 Both of men and women. This is one of a number of instances in which women are named in early church history. As remarked elsewhere, at first the converts were mainly men. See PNT Ac 4:4. Now there are also women.


Wesley's Notes

5:14 But so much the more were true believers added, because unbelievers kept at a distance.


Matthew Henry's Concise Commentary

5:12-16 The separation of hypocrites by distinguishing judgments, should make the sincere cleave closer to each other and to the gospel ministry. Whatever tends to the purity and reputation of the church, promotes its enlargement; but that power alone which wrought such miracles by the apostles, can rescue sinners from the power of sin and Satan, and add believers to His worshippers. Christ will work by all his faithful servants; and every one who applies to him shall be healed.


Acts 2:47 praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.
Acts 11:24 He was a good man, full of the Holy Spirit and faith, and a great number of people were brought to the Lord.
2 Corinthians 6:15 What harmony is there between Christ and Belial? What does a believer have in common with an unbeliever?

Added Believers Constantly Faith Great Including Joined Multitudes Nevertheless Numbers Women


And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)

believers. 2:41,47 4:4 6:7 9:31,35,42 Isa 44:3-5 45:24 55:11-13

multitudes. 8:3,12 9:2 22:4 Ex 35:22 De 29:11,12 31:11,12 2Sa 6:19 Ezr 10:1 Ne 8:2 1Co 11:11,12 Ga 3:28

Acts Chapter 5 Verse 14

Alphabetical: added all and believed believers constantly in Lord men more multitudes Nevertheless number of the their to were women

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Apostles: Acts 5:14 More believers were added to the Lord (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 5:14 Bible Software
Acts 5:14 Biblia Paralela
Acts 5:14 Chinese Bible
Acts 5:14 French Bible
Acts 5:14 German Bible
Acts 5:14 Danish Bible
Acts 5:14 Swedish Bible
Acts 5:14 Norwegian Bible
Acts 5:14 Multilingual Bible

Online Bible