Deuteronomy 12:10
<< Deuteronomy 12:10 >>
New International Version (©1984)
But you will cross the Jordan and settle in the land the LORD your God is giving you as an inheritance, and he will give you rest from all your enemies around you so that you will live in safety.

New Living Translation (©2007)
But you will soon cross the Jordan River and live in the land the LORD your God is giving you. When he gives you rest from all your enemies and you're living safely in the land,

English Standard Version (©2001)
But when you go over the Jordan and live in the land that the LORD your God is giving you to inherit, and when he gives you rest from all your enemies around, so that you live in safety,

New American Standard Bible (©1995)
"When you cross the Jordan and live in the land which the LORD your God is giving you to inherit, and He gives you rest from all your enemies around you so that you live in security,

King James Bible (Cambridge Ed.)
But when ye go over Jordan, and dwell in the land which the LORD your God giveth you to inherit, and when he giveth you rest from all your enemies round about, so that ye dwell in safety;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
But you will cross the Jordan River and settle in the land the LORD your God is giving you as your own property. He will give you peace from all your enemies around you so that you will live securely.

King James 2000 Bible (©2003)
But when you go over Jordan, and dwell in the land which the LORD your God gives you to inherit, and when he gives you rest from all your enemies round about, so that you dwell in safety;

American King James Version
But when you go over Jordan, and dwell in the land which the LORD your God gives you to inherit, and when he gives you rest from all your enemies round about, so that you dwell in safety;

American Standard Version
But when ye go over the Jordan, and dwell in the land which Jehovah your God causeth you to inherit, and he giveth you rest from all your enemies round about, so that ye dwell in safety;

Douay-Rheims Bible
You shall pass over the Jordan, and shall dwell in the land which the Lord your God will give you, that you may have rest from all enemies round about: and may dwell without any fear,

Darby Bible Translation
But when ye have gone over the Jordan, and dwell in the land which Jehovah your God causeth you to inherit, and when he hath given you rest from all your enemies round about, and ye dwell in safety,

English Revised Version
But when ye go over Jordan, and dwell in the land which the LORD your God causeth you to inherit, and he giveth you rest from all your enemies round about, so that ye dwell in safety;

Webster's Bible Translation
But when ye go over Jordan, and dwell in the land which the LORD your God giveth you to inherit, and when he giveth you rest from all your enemies on every side, so that ye dwell in safety:

World English Bible
But when you go over the Jordan, and dwell in the land which Yahweh your God causes you to inherit, and he gives you rest from all your enemies around you, so that you dwell in safety;

Young's Literal Translation
and ye have passed over the Jordan, and have dwelt in the land which Jehovah your God is causing you to inherit, and He hath given rest to you from all your enemies round about, and ye have dwelt confidently:

Gill's Exposition of the Entire Bible

But when ye go over Jordan,.... Which lay between the place where they now were, and the land of Canaan, and which they would quickly go over:

and dwell in the land which the Lord your God giveth you to inherit; the land of Canaan, and which shows that that is meant by the inheritance: and when

he giveth you rest from all your enemies round about: which was done when the land was subdued, and divided among the tribes of Israel, Joshua 22:4 and which confirms the sense of Canaan being the rest; though this was more completely fulfilled in the days of David, when he and Israel had rest from all their enemies round about, 2 Samuel 7:1 and who brought the ark of the Lord to Jerusalem; and into whose heart the Lord put it to prepare to build a temple at Jerusalem for him, and which was erected and finished in the days of his son Solomon:

so that ye dwell in safety; from their enemies, as they more especially did in the reigns of David and Solomon; which seems plainly to describe the time when the place not named should appear to be chosen by the Lord to put his name in, as follows.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

But when the Israelites had crossed over the Jordan, and dwelt peaceably in Canaan, secured against their enemies round about, these irregularities were not to occur any more; but all the sacrifices were to be offered at the place chosen by the Lord for the dwelling-place of His name, and there the sacrificial meals were to be held with joy before the Lord. "The choice of your vows," equivalent to your chosen vows, inasmuch as every vow was something special, as the standing phrase נדר פּלּא (Leviticus 22:21, and Numbers 15:3, Numbers 15:8) distinctly shows. - "Rejoicing before the Lord," which is the phrase applied in Leviticus 23:40 to the celebration of the feast of Tabernacles, was to be the distinctive feature of all the sacrificial meals held by the people at the sanctuary, as is repeatedly affirmed (Deuteronomy 14:26; Deuteronomy 16:11; Deuteronomy 26:11; Deuteronomy 27:7). This holy joy in the participation of the blessing bestowed by the Lord was to be shared not only by sons and daughters, but also by salve (men-servants and maid-servants), that they too might taste the friendliness of their God, and also by "the Levite that is in your gates" (i.e., your towns and hamlets; see at Exodus 20:10). This frequently recurring description of the Levites (cf. Deuteronomy 12:18; Deuteronomy 14:27; Deuteronomy 16:11, Deuteronomy 16:14; Deuteronomy 18:6; Deuteronomy 26:12) does not assume that they were homeless, which would be at variance with the allotment of towns for them to dwell in (Numbers 35); but simply implies what is frequently added in explanation, that the Levites had "no part nor inheritance," no share of the land as their hereditary property, and in this respect resembled strangers (Deuteronomy 14:21, Deuteronomy 14:29; Deuteronomy 16:11, etc.).

(Note: The explanation given by De Wette, and adopted by Riehm, of the expression, "the Levite that is within thy gates," is perfectly arbitrary and unfounded: viz., that "the Levites did not live any longer in the towns assigned them by the earlier laws, but were scattered about in the different towns of the other tribes.")

And the repeated injunction to invite the Levites to the sacrificial meals is not at variance with Numbers 18:21, where the tithes are assigned to the tribe of Levi for their maintenance. For however ample this revenue may have been according to the law, it was so entirely dependent, upon the honesty and conscientiousness of the people, that the Levites might very easily be brought into a straitened condition, if indifference towards the Lord and His servants should prevail throughout the nation. - In Deuteronomy 12:13, Deuteronomy 12:14, Moses concludes by once more summing up these instructions in the admonition to beware of offering sacrifices in every place that they might choose, the burnt-offering, as the leading sacrifice, being mentioned instar omnium.


Geneva Study Bible

But when ye go over Jordan, and dwell in the land which the LORD your God giveth you to inherit, and when he giveth you {g} rest from all your enemies round about, so that ye dwell in safety;

(g) It was not enough to conquer unless God maintained them in rest under his protection.


Matthew Henry's Concise Commentary

12:5-32 The command to bring ALL the sacrifices to the door of the tabernacle, was now explained with reference to the promised land. As to moral service, then, as now, men might pray and worship every where, as they did in their synagogues. The place which God would choose, is said to be the place where he would put his name. It was to be his habitation, where, as King of Israel, he would be found by all who reverently sought him. Now, under the gospel, we have no temple or altar that sanctifies the gift but Christ only: and as to the places of worship, the prophets foretold that in every place the spiritual incense should be offered, Mal 1:11. Our Saviour declared, that those are accepted as true worshippers, who worship God in sincerity and truth, without regard either to this mountain or Jerusalem, Joh 4:21. And a devout Israelite might honour God, keep up communion with him, and obtain mercy from him, though he had no opportunity of bringing a sacrifice to his altar. Work for God should be done with holy joy and cheerfulness. Even children and servants must rejoice before God; the services of religion are to be a pleasure, and not a task or drudgery. It is the duty of people to be kind to their ministers, who teach them well, and set them good examples. As long as we live, we need their assistance, till we come to that world where ordinances will not be needed. Whether we eat or drink, or whatever we do, we are commanded to do all to the glory of God. And we must do all in the name of the Lord Jesus Christ, giving thanks to the Father through him. They must not even inquire into the modes and forms of idolatrous worship. What good would it do them to know those depths of Satan? And our inward satisfaction will be more and more, as we abound in love and good works, which spring from faith and the in-dwelling Spirit of Christ.


Exodus 33:14 The LORD replied, "My Presence will go with you, and I will give you rest."
Leviticus 25:18 "'Follow my decrees and be careful to obey my laws, and you will live safely in the land.
Deuteronomy 33:12 About Benjamin he said: "Let the beloved of the LORD rest secure in him, for he shields him all day long, and the one the LORD loves rests between his shoulders."
Joshua 11:23 So Joshua took the entire land, just as the LORD had directed Moses, and he gave it as an inheritance to Israel according to their tribal divisions. Then the land had rest from war.
1 Kings 8:56 "Praise be to the LORD, who has given rest to his people Israel just as he promised. Not one word has failed of all the good promises he gave through his servant Moses.
Psalm 4:8 I will lie down and sleep in peace, for you alone, O LORD, make me dwell in safety.

Causes Causeth Causing Confidently Cross Dwell Dwelt Enemies Heritage Inherit Inheritance Jordan Live Passed Rest Round Safely Safety Settle Side


But when ye go over Jordan, and dwell in the land which the LORD your God giveth you to inherit, and when he giveth you rest from all your enemies round about, so that ye dwell in safety;

But when De 3:27 4:22 9:1 11:31 Jos 3:17 4:1,12

ye dwell De 33:12,28 Le 25:18,19 1Sa 7:12 1Ki 4:25 Ps 4:8 Pr 1:33 Jer 23:6 32:37 33:11 Eze 28:26 34:25,28 38:8

Deuteronomy Chapter 12 Verse 10

Alphabetical: all an and around as But cross enemies from give gives giving God he in inherit inheritance is Jordan land live LORD rest safety security settle so that the to When which will you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Deuteronomy 12:10 But when you go over the Jordan (Deut. De Du) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Deuteronomy 12:10 Bible Software
Deuteronomy 12:10 Biblia Paralela
Deuteronomy 12:10 Chinese Bible
Deuteronomy 12:10 French Bible
Deuteronomy 12:10 German Bible
Deuteronomy 12:10 Danish Bible
Deuteronomy 12:10 Swedish Bible
Deuteronomy 12:10 Norwegian Bible
Deuteronomy 12:10 Multilingual Bible

Online Bible