Esther 6:14
<< Esther 6:14 >>
New International Version (©1984)
While they were still talking with him, the king's eunuchs arrived and hurried Haman away to the banquet Esther had prepared.

New Living Translation (©2007)
While they were still talking, the king's eunuchs arrived and quickly took Haman to the banquet Esther had prepared.

English Standard Version (©2001)
While they were yet talking with him, the king’s eunuchs arrived and hurried to bring Haman to the feast that Esther had prepared.

New American Standard Bible (©1995)
While they were still talking with him, the king's eunuchs arrived and hastily brought Haman to the banquet which Esther had prepared.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And while they were yet talking with him, came the king's chamberlains, and hasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
While they were still speaking with him, the king's eunuchs arrived and quickly took Haman to the dinner Esther had prepared.

King James 2000 Bible (©2003)
And while they were yet talking with him, the king's eunuchs came, and hastened to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.

American King James Version
And while they were yet talking with him, came the king's chamberlains, and hurried to bring Haman to the banquet that Esther had prepared.

American Standard Version
While they were yet talking with him, came the king's chamberlains, and hasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.

Douay-Rheims Bible
As they were yet speaking, the king's eunuchs came, and compelled him to go quickly to the banquet which the queen had prepared.

Darby Bible Translation
While they were yet talking with him, the king's chamberlains came, and hasted to bring Haman to the banquet that Esther had prepared.

English Revised Version
While they were yet talking with him, came the king's chamberlains, and hasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.

Webster's Bible Translation
And while they were yet talking with him, came the king's chamberlains, and hasted to bring Haman to the banquet that Esther had prepared.

World English Bible
While they were yet talking with him, the king's eunuchs came, and hurried to bring Haman to the banquet that Esther had prepared.

Young's Literal Translation
They are yet speaking with him, and eunuchs of the king have come, and haste to bring in Haman unto the banquet that Esther hath made.

Clarke's Commentary on the Bible

Hasted to bring Haman - There was a dreadful banquet before him, of which he knew nothing: and he could have little appetite to enjoy that which he knew was prepared at the palace of Esther.

One grand design of this history is, to show that he who lays a snare for the life of his neighbor, is most likely to fall into it himself: for, in the course of the Divine providence, men generally meet with those evils in life which they have been the means of inflicting on others: and this is exactly agreeable to the saying of our Lord: "With what measure ye mete it shall be measured to you withal."


Gill's Exposition of the Entire Bible

And while they were yet talking with him,.... About these things, and giving their opinion of the issue of them, upon the present appearance of them:

came the king's chamberlains, and hasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared; the time appointed for it being very near, or quite up, and Haman being backward and dilatory, having no stomach to go to it, and perhaps fearing worse things were coming upon him he should hear of there.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

During this conversation certain courtiers had already arrived, who hastily brought Haman to the banquet of the queen, to which he would certainly go in a less happy state of mind than on the preceding day.


Geneva Study Bible

And while they were yet talking with him, came the king's chamberlains, and hasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.


Wesley's Notes

6:14 To bring - Who was now slack to go thither, by reason of the great dejection of his own mind.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

14. came the king's chamberlains, and hasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared-Besides the invitation given to an entertainment, a message is always sent to the guests, immediately at the day and hour appointed, to announce that all things are ready.


Matthew Henry's Concise Commentary

6:12-14 Mordecai was not puffed up with his honours, he returned to his place and the duty of it. Honour is well bestowed on those that do not think themselves above their business. But Haman could not bear it. What harm had it done him? But that will break a proud man's heart, which will not break a humble man's sleep. His doom was, out of this event, read to him by his wife and his friends. They plainly confessed that the Jews, though scattered through the nations, were special objects of Divine care. Miserable comforters are they all; they did not advise Haman to repent, but foretold his fate as unavoidable. The wisdom of God is seen, in timing the means of his church's deliverance, so as to manifest his own glory.


Esther 5:5 "Bring Haman at once," the king said, "so that we may do what Esther asks." So the king and Haman went to the banquet Esther had prepared.
Esther 5:8 If the king regards me with favor and if it pleases the king to grant my petition and fulfill my request, let the king and Haman come tomorrow to the banquet I will prepare for them. Then I will answer the king's question."
Esther 7:1 So the king and Haman went to dine with Queen Esther,

Arrived Banquet Chamberlains Esther Eunuchs Feast Haman Haste Hasted Hastened Hastily Hurried King's Prepared Ready Servants Talking


And while they were yet talking with him, came the king's chamberlains, and hasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.

hasted to bring. 5:8,14 De 32:35,36

Esther Chapter 6 Verse 14

Alphabetical: and arrived away banquet brought Esther eunuchs had Haman hastily him hurried king's prepared still talking the they to were which While with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: Esther 6:14 While they were yet talking with him (Est Esth. Es) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Esther 6:14 Bible Software
Esther 6:14 Biblia Paralela
Esther 6:14 Chinese Bible
Esther 6:14 French Bible
Esther 6:14 German Bible
Esther 6:14 Danish Bible
Esther 6:14 Swedish Bible
Esther 6:14 Norwegian Bible
Esther 6:14 Multilingual Bible

Online Bible