Exodus 4:27
<< Exodus 4:27 >>
New International Version (©1984)
The LORD said to Aaron, "Go into the desert to meet Moses." So he met Moses at the mountain of God and kissed him.

New Living Translation (©2007)
Now the LORD had said to Aaron, "Go out into the wilderness to meet Moses." So Aaron went and met Moses at the mountain of God, and he embraced him.

English Standard Version (©2001)
The LORD said to Aaron, “Go into the wilderness to meet Moses.” So he went and met him at the mountain of God and kissed him.

New American Standard Bible (©1995)
Now the LORD said to Aaron, "Go to meet Moses in the wilderness." So he went and met him at the mountain of God and kissed him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the LORD said to Aaron, Go into the wilderness to meet Moses. And he went, and met him in the mount of God, and kissed him.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Meanwhile, the LORD had told Aaron to meet Moses in the desert. When Aaron met Moses at the mountain of God, he kissed him.

King James 2000 Bible (©2003)
And the LORD said to Aaron, Go into the wilderness to meet Moses. And he went, and met him in the mount of God, and kissed him.

American King James Version
And the LORD said to Aaron, Go into the wilderness to meet Moses. And he went, and met him in the mount of God, and kissed him.

American Standard Version
And Jehovah said to Aaron, Go into the wilderness to meet Moses. And he went, and met him in the mountain of God, and kissed him.

Douay-Rheims Bible
And the Lord said to Aaron: Go into the desert to meet Moses. And he went forth to meet him in the mountain of God, and kissed him.

Darby Bible Translation
And Jehovah said to Aaron, Go into the wilderness to meet Moses. And he went, and met him on the mountain of God, and kissed him.

English Revised Version
And the LORD said to Aaron, Go into the wilderness to meet Moses. And he went, and met him in the mountain of God, and kissed him.

Webster's Bible Translation
And the LORD said to Aaron, Go into the wilderness to meet Moses. And he went, and met him in the mount of God, and kissed him.

World English Bible
Yahweh said to Aaron, "Go into the wilderness to meet Moses." He went, and met him on God's mountain, and kissed him.

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Aaron, 'Go to meet Moses into the wilderness;' and he goeth, and meeteth him in the mount of God, and kisseth him,

Clarke's Commentary on the Bible

The Lord said to Aaron - See Exodus 4:14. By some secret but powerful movement on Aaron's mind, or by some voice or angelic ministry, he was now directed to go and meet his brother Moses; and so correctly was the information given to both, that they arrived at the same time on the sacred mountain.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the Lord said unto Aaron,.... He appeared to him in a dream or vision, and to this reference is had in 1 Samuel 2:27.

go into the wilderness to meet Moses; in the wilderness of Arabia, through which Moses was to pass into Egypt, and who was now set out on his journey thitherward:

and he went; immediately, being obedient to the heavenly vision: and met him in the mount of God; in Horeb, where the Lord had appeared to Moses, and therefore called the mount of God, and where afterwards the law was given, and the covenant made with the people of Israel; and so the Targum of Jonathan paraphrases it,"in the mount on which the glory of God was revealed:"

and kissed him: as relations and intimate friends used to do at meeting or parting, to testify affection and respect; and Aaron must on all accounts be glad to meet Moses, both as he was his brother, whom he had not seen for many years, and as he was come to be a deliverer of the people of Israel. And it is observed, that it was but two days' journey from the land of Midian, where Jethro lived, from whence Moses set out; and that a common traveller cannot conveniently make the journey from Ramesses, or Grand Cairo (from whence it may be supposed Aaron set out), to Mount Horeb, in less than a fortnight, though he be carried on the back of a camel (g); and yet Aaron reached this place by the time that Moses did, which shows that either he delayed setting out on his journey, or was detained long at the inn on the road, on account of what happened there.

(g) Clayton's Chronology of the Hebrew Bible, p 221.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

After the removal of the sin, which had excited the threatening wrath of Jehovah, Moses once more received a token of the divine favour in the arrival of Aaron, under the direction of God, to meet him at the Mount of God (Exodus 3:1). To Aaron he related all the words of Jehovah, with which He had sent (commissioned) him (שׁלח with a double accusative, as in 2 Samuel 11:22; Jeremiah 42:5), and all the signs which He had commanded him (צוּה also with a double accusative, as in Genesis 6:22). Another proof of the favour of God consisted of the believing reception of his mission on the part of the elders and the people of Israel. "The people believed" (ויּאמן) when Aaron communicated to them the words of Jehovah to Moses, and did the signs in their presence. "And when they heard that Jehovah had visited the children of Israel, and had looked upon their affliction, they bowed and worshipped." (Knobel is wrong in proposing to alter ישׁמעוּ into ישׂמחוּ, according to the Sept. rendering, καὶ ἐχάρη). The faith of the people, and the worship by which their faith was expressed, proved that the promise of the fathers still lived in their hearts. And although this faith did not stand the subsequent test (Exodus 5), yet, as the first expression of their feelings, it bore witness to the fact that Israel was willing to follow the call of God.


Geneva Study Bible

And the LORD said to Aaron, Go into the wilderness to meet Moses. And he went, and met him in the mount of God, and kissed him.


Wesley's Notes

4:27 In the mount of God - That is, the place where God had met with him.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

27. Aaron met him in the mount of God, and kissed him-After a separation of forty years, their meeting would be mutually happy. Similar are the salutations of Arab friends when they meet in the desert still; conspicuous is the kiss on each side of the head.


Matthew Henry's Concise Commentary

4:24-31 God met Moses in anger. The Lord threatened him with death or sent sickness upon him, as the punishment of his having neglected to circumcise his son. When God discovers to us what is amiss in our lives, we must give all diligence to amend it speedily. This is the voice of every rod; it calls us to return to Him that smites us. God sent Aaron to meet Moses. The more they saw of God's bringing them together, the more pleasant their interview was. The elders of Israel met them in faith, and were ready to obey them. It often happens, that less difficulty is found than was expected, in such undertakings as are according to the will of God, and for his glory. Let us but arise and try at our proper work, the Lord will be with us and prosper us. If Israel welcomed the tidings of their deliverance, and worshipped the Lord, how should we welcome the glad tidings of redemption, embrace it in faith, and adore the Redeemer!


Exodus 3:1 Now Moses was tending the flock of Jethro his father-in-law, the priest of Midian, and he led the flock to the far side of the desert and came to Horeb, the mountain of God.
Exodus 4:14 Then the LORD's anger burned against Moses and he said, "What about your brother, Aaron the Levite? I know he can speak well. He is already on his way to meet you, and his heart will be glad when he sees you.
Exodus 4:26 So the LORD let him alone. (At that time she said "bridegroom of blood," referring to circumcision.)
Exodus 18:5 Jethro, Moses' father-in-law, together with Moses' sons and wife, came to him in the desert, where he was camped near the mountain of God.
Exodus 18:7 So Moses went out to meet his father-in-law and bowed down and kissed him. They greeted each other and then went into the tent.
Exodus 24:13 Then Moses set out with Joshua his aide, and Moses went up on the mountain of God.
1 Kings 19:8 So he got up and ate and drank. Strengthened by that food, he traveled forty days and forty nights until he reached Horeb, the mountain of God.

Aaron Desert God's Kiss Kissed Kisseth Meet Meeteth Met Moses Mount Mountain Waste Wilderness


And the LORD said to Aaron, Go into the wilderness to meet Moses. And he went, and met him in the mount of God, and kissed him.

go into. 14-16 Ec 4:9 Ac 10:5,6,20

the mount. 3:1 19:3 20:18 24:15-17 1Ki 19:8

kissed him. Ge 29:11

Exodus Chapter 4 Verse 27

Alphabetical: Aaron and at desert Go God he him in into kissed LORD meet met Moses mountain Now of said So The to went wilderness

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Exodus 4:27 Yahweh said to Aaron Go into (Exo. Ex) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 4:27 Bible Software
Exodus 4:27 Biblia Paralela
Exodus 4:27 Chinese Bible
Exodus 4:27 French Bible
Exodus 4:27 German Bible
Exodus 4:27 Danish Bible
Exodus 4:27 Swedish Bible
Exodus 4:27 Norwegian Bible
Exodus 4:27 Multilingual Bible

Online Bible