Ezekiel 21:13
<< Ezekiel 21:13 >>
New International Version (©1984)
"'Testing will surely come. And what if the scepter [of Judah], which the sword despises, does not continue? declares the Sovereign LORD.'

New Living Translation (©2007)
It will put them all to the test. What chance do they have? says the Sovereign LORD.

English Standard Version (©2001)
For it will not be a testing—what could it do if you despise the rod?” declares the Lord GOD.

New American Standard Bible (©1995)
"For there is a testing; and what if even the rod which despises will be no more?" declares the Lord GOD.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Because it is a trial, and what if the sword contemn even the rod? it shall be no more, saith the Lord GOD.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Testing will surely come. What if you refuse to be disciplined again? Won't you be tested? declares the Almighty LORD.

King James 2000 Bible (©2003)
Because it is a trial, and what if the sword despise even the rod? it shall be no more, says the Lord GOD.

American King James Version
Because it is a trial, and what if the sword scorn even the rod? it shall be no more, said the Lord GOD.

American Standard Version
For there is a trial; and what if even the rod that contemneth shall be no more? saith the Lord Jehovah.

Douay-Rheims Bible
Because it is tried: and that when it shall overthrow the sceptre, and it shall not be, saith the Lord God.

Darby Bible Translation
For the trial is made; and what if even the contemning sceptre shall be no more? saith the Lord Jehovah.

English Revised Version
For there is a trial; and what if even the rod that contemneth shall be no more? saith the Lord GOD.

Webster's Bible Translation
Because it is a trial, and what if the sword contemneth even the rod? it shall be no more, saith the Lord GOD.

World English Bible
For there is a trial; and what if even the rod that condemns shall be no more? says the Lord Yahweh.

Young's Literal Translation
Because it is a trier, And what if even the sceptre it is despising? It shall not be, an affirmation of the Lord Jehovah.

Barnes' Notes on the Bible

Or,

For it is put to the proof, and if it contemneth even the rod, What shall not be? saith the Lord

i. e., What horrors will not arise when the sword shall cut down without regard the ruling scepter of Judah!


Clarke's Commentary on the Bible

Because it is a trial - This will be a trial of strength and skill between the Chaldeans and the Jews; and a trial of faith and patience to the righteous.

And what if the sword, (Nebuchadnezzar), contemn even the rod? - Overthrow Zedekiah? It will do so; for the regal government of Judea shall be no more. Or, it is tried; that it the sword. Nebuchadnezzar has already shown himself strong and skillful.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Because it is a trial,.... As all afflictions and calamities are, especially to the people of God they try their faith and patience, and every other grace; and also to wicked men, they try them, whether they will repent or not:

and what if the sword contemn even the rod? the sceptre: the king of Judah, and his family; not only come upon and cut off the people and the princes, but the royal family also; and even overturn the tribe of Judah, as the word also signifies; and subvert the government of it, of which the rod or sceptre is an ensign; this would be a sore trial indeed, and yet it is intimated that so it should be:

it shall be no more, saith the Lord God; the rod or sceptre shall be no more in one of David's line, of the tribe Judah, until the Messiah comes, Ezekiel 21:27. I should choose to render the words thus, "for it is a trial, but what?" (w) what an one is it? or for what is it? what will be the fruit, effect, and issue of it?

if also the sceptre despises; the king despises the trial, the affliction, the calamity, and is not brought to repentance by it:

it shall be no more, or "it shall not be" (x),

saith the Lord God; it, the sceptre, shall be taken away, and not restored to the house of David, until the Messiah comes.

(w) "quum fuit probatio quid tandem fuit?" Junius & Tremellius, Polanus. (x) , "non erit", V. L. "scilicet sceptrum", Mariana.


Geneva Study Bible

Because it is a trial, {l} and what if the sword despise even the rod? it shall be no more, saith the Lord GOD.

(l) Ezekiel moved with compassion thus complains fearing the destruction of the kingdom which God had confirmed to David and his posterity by promise, which promise God performed although here it seemed to man's eye that it would utterly perish.


Wesley's Notes

21:13 If - But if the king and kingdom of Judah despise this trial, both shall be destroyed and be no more.


King James Translators' Notes

Because...: or, When the trial hath been, what then? shall they not also belong to the despising rod?


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

13. it is a trial-rather, "There is a trial" being made: the sword of the Lord will subject all to the ordeal. "What, then, if it contemn even the rod" (scepter of Judah)? Compare as to a similar scourge of unsparing trial, Job 9:23.

it shall be no more-the scepter, that is, the state, must necessarily then come to an end. Fulfilled in part at the overthrow of Judah by Nebuchadnezzar, but fully at the time of "Shiloh's" (Messiah's) coming (Ge 49:10), when Judea became a Roman province.


Matthew Henry's Concise Commentary

21:1-17 Here is an explanation of the parable in the last chapter. It is declared that the Lord was about to cut off Jerusalem and the whole land, that all might know it was his decree against a wicked and rebellious people. It behoves those who denounce the awful wrath of God against sinners, to show that they do not desire the woful day. The example of Christ teaches us to lament over those whose ruin we declare. Whatever instruments God uses in executing his judgments, he will strengthen them according to the service they are employed in. The sword glitters to the terror of those against whom it is drawn. It is a sword to others, a rod to the people of the Lord. God is in earnest in pronouncing this sentence, and the prophet must show himself in earnest in publishing it.


Psalm 10:3 He boasts of the cravings of his heart; he blesses the greedy and reviles the LORD.
Ezekiel 21:12 Cry out and wail, son of man, for it is against my people; it is against all the princes of Israel. They are thrown to the sword along with my people. Therefore beat your breast.
Ezekiel 21:14 "So then, son of man, prophesy and strike your hands together. Let the sword strike twice, even three times. It is a sword for slaughter--a sword for great slaughter, closing in on them from every side.

Affirmation Condemns Contemn Contemneth Contemning Continue Declares Despise Despises Despising Judah Rod Scepter Sceptre Sovereign Surely Sword Testing Trial Trier


Because it is a trial, and what if the sword contemn even the rod? it shall be no more, saith the Lord GOD.

Because, etc. or, When the trial hath been, what then? shall they not also belong to the despising rod?

a trial Job 9:23 2Co 8:2

contemn Eze 21:10,25

it shall Eze 21:27

Ezekiel Chapter 21 Verse 13

Alphabetical: a And be come continue declares despises does even For GOD if is Judah Lord LORD' more no not of rod scepter Sovereign surely sword Testing the there what which will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Ezekiel 21:13 For there is a trial (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 21:13 Bible Software
Ezekiel 21:13 Biblia Paralela
Ezekiel 21:13 Chinese Bible
Ezekiel 21:13 French Bible
Ezekiel 21:13 German Bible
Ezekiel 21:13 Danish Bible
Ezekiel 21:13 Swedish Bible
Ezekiel 21:13 Norwegian Bible
Ezekiel 21:13 Multilingual Bible

Online Bible