Ezekiel 23:18
<< Ezekiel 23:18 >>
New International Version (©1984)
When she carried on her prostitution openly and exposed her nakedness, I turned away from her in disgust, just as I had turned away from her sister.

New Living Translation (©2007)
"In the same way, I became disgusted with Oholibah and rejected her, just as I had rejected her sister, because she flaunted herself before them and gave herself to satisfy their lusts.

English Standard Version (©2001)
When she carried on her whoring so openly and flaunted her nakedness, I turned in disgust from her, as I had turned in disgust from her sister.

New American Standard Bible (©1995)
"She uncovered her harlotries and uncovered her nakedness; then I became disgusted with her, as I had become disgusted with her sister.

King James Bible (Cambridge Ed.)
So she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness: then my mind was alienated from her, like as my mind was alienated from her sister.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"She carried out her prostitution openly, and she lay around naked. I turned away from her in disgust as I had turned away from her sister.

King James 2000 Bible (©2003)
So she uncovered her harlotries, and uncovered her nakedness: then my mind was alienated from her, like my mind was alienated from her sister.

American King James Version
So she discovered her prostitutions, and discovered her nakedness: then my mind was alienated from her, like as my mind was alienated from her sister.

American Standard Version
So she uncovered her whoredoms, and uncovered her nakedness: then my soul was alienated from her, like as my soul was alienated from her sister.

Douay-Rheims Bible
And she discovered her fornications, and discovered her disgrace: and my soul was alienated from her, as my soul was alienated from her sister.

Darby Bible Translation
And she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness; and my soul was alienated from her, like as my soul was alienated from her sister.

English Revised Version
So she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness: then my soul was alienated from her, like as my soul was alienated from her sister.

Webster's Bible Translation
So she disclosed her lewd deeds, and exposed her nakedness: then my mind was alienated from her, as my mind was alienated from her sister.

World English Bible
So she uncovered her prostitution, and uncovered her nakedness: then my soul was alienated from her, like as my soul was alienated from her sister.

Young's Literal Translation
And she revealeth her whoredoms, And she revealeth her nakedness, And alienated is My soul from off her, As alienated was My soul from off her sister.

Gill's Exposition of the Entire Bible

So she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness,.... The Jews did not cease from their idolatries when they broke with the Babylonians; but were rather more frequent and impudent in them, and courted the friendship and alliance of other Heathen nations, and their worship; even as a lewd woman, when she has cast off her former lovers, does not leave her lewdness, but seeks after others; and by her impudence in discovering her whoredoms, and her nakedness, and by all the signs of a prostitute, draws in others to commit lewdness with her:

then my mind was alienated from her, like as my mind was alienated from her sister; as a virtuous husband is alienated from an adulterous wife, and cannot admit her to his bed and board, so the mind of the Lord was alienated from the Jews, because of their idolatries; nor could he favour them with his presence, and the blessings of his providence and goodness, as he had formerly done; even as his mind had been alienated, on the same account, from the ten tribes of Israel, and which he showed by suffering them to be carried captive.


Geneva Study Bible

So she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness: then my mind was alienated from her, like as my mind was alienated from her sister.


Wesley's Notes

23:18 Discovered - Made it appear to all, far and near.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

18. my mind was alienated from her-literally, "was broken off from her." Just retribution for "her mind being alienated (broken off) from the Chaldeans" (Eze 23:17), to whom she had sworn fealty (Eze 17:12-19). "Discovered" implies the open shamelessness of her apostasy.


Matthew Henry's Concise Commentary

23:1-49 A history of the apostacy of God's people from him, and the aggravation thereof. - In this parable, Samaria and Israel bear the name Aholah, her own tabernacle; because the places of worship those kingdoms had, were of their own devising. Jerusalem and Judah bear the name of Aholibah, my tabernacle is in her, because their temple was the place which God himself had chosen, to put his name there. The language and figures are according to those times. Will not such humbling representations of nature keep open perpetual repentance and sorrow in the soul, hiding pride from our eyes, and taking us from self-righteousness? Will it not also prompt the soul to look to God continually for grace, that by his Holy Spirit we may mortify the deeds of the body, and live in holy conversation and godliness?


Psalm 78:59 When God heard them, he was very angry; he rejected Israel completely.
Psalm 106:40 Therefore the LORD was angry with his people and abhorred his inheritance.
Isaiah 57:8 Behind your doors and your doorposts you have put your pagan symbols. Forsaking me, you uncovered your bed, you climbed into it and opened it wide; you made a pact with those whose beds you love, and you looked on their nakedness.
Jeremiah 6:8 Take warning, O Jerusalem, or I will turn away from you and make your land desolate so no one can live in it."
Jeremiah 8:12 Are they ashamed of their loathsome conduct? No, they have no shame at all; they do not even know how to blush. So they will fall among the fallen; they will be brought down when they are punished, says the LORD.
Jeremiah 12:8 My inheritance has become to me like a lion in the forest. She roars at me; therefore I hate her.
Ezekiel 21:24 "Therefore this is what the Sovereign LORD says: 'Because you people have brought to mind your guilt by your open rebellion, revealing your sins in all that you do--because you have done this, you will be taken captive.
Ezekiel 23:9 "Therefore I handed her over to her lovers, the Assyrians, for whom she lusted.
Ezekiel 23:10 They stripped her naked, took away her sons and daughters and killed her with the sword. She became a byword among women, and punishment was inflicted on her.
Ezekiel 23:19 Yet she became more and more promiscuous as she recalled the days of her youth, when she was a prostitute in Egypt.
Amos 5:21 "I hate, I despise your religious feasts; I cannot stand your assemblies.

Alienated Behaviour Carried Clearly Deeds Disclosed Discovered Disgust Disgusted Exposed Harlotries Harlotry Lewd Mind Nakedness Openly Prostitution Revealeth Shame Sister Soul Turned Uncovered Whoredoms


So she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness: then my mind was alienated from her, like as my mind was alienated from her sister.

discovered Eze 16:36 21:24 Isa 3:9 Jer 8:12 Ho 7:1

then De 32:19 Ps 78:59 106:40 Jer 6:8 12:8 15:1 La 2:7 Ho 2:2 Am 6:8 Zec 11:8

Ezekiel Chapter 23 Verse 18

Alphabetical: and as away became become carried disgust disgusted exposed from had harlotries her I in just nakedness on openly prostitution she sister then turned uncovered When with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Ezekiel 23:18 So she uncovered her prostitution and uncovered (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 23:18 Bible Software
Ezekiel 23:18 Biblia Paralela
Ezekiel 23:18 Chinese Bible
Ezekiel 23:18 French Bible
Ezekiel 23:18 German Bible
Ezekiel 23:18 Danish Bible
Ezekiel 23:18 Swedish Bible
Ezekiel 23:18 Norwegian Bible
Ezekiel 23:18 Multilingual Bible

Online Bible